Pour le réveiller il suffit d’un souffle

Event  |  Reviews  |  Comments
Éléphant , 2008 Technique Mixte : Bois, Crépi, Visserie, Système Sonore, 6 Chaises En Bois 230 X 400 X 150 Cm © Courtesy of the artist and Galerie GP & N Vallois
Pour le réveiller il suffit d’un souffle

36 rue de Seine
75006 Paris
September 17th, 2010 - October 23rd, 2010
Opening: September 16th, 2010 6:00 PM - 9:00 PM

6th Arrondissement
+33 (0)
Mon-Sat 10:30am-1pm, 2-7pm
mixed media


A wooden elephant coated with roughcast and enigmatically titled Pour le réveiller il suffit d’un souffle (To Wake Him up, Just Blow on Him): a slyly two-faced trick that projects us into the past at the same time as it raises questions about our future. Survivor of a pre-human world and the focus of countless depictions ranging from Hannibal’s crossing of the Alps to the universally familiar figures of Babar and Dumbo, the elephant is the authentic embodiment of «what lasts». And yet the creature the natural historian Buffon saw as a «miracle of intelligence» no longer inspires this kind of admiration. Threatened with extinction – by the end of the century, the experts say – he now looks to be living on borrowed time, trailing with him something primitive and uncouth neatly captured by Virginie Yassef’s bits-and-pieces structure. A tad mammoth, a tad stage set or fairground stand, this deliberately clumsy work looks as incongruous in an art space as the original looks bulky and out of place in today’s world: we are reminded of Romain Gary’s Letter to an Elephant of 1968, describing its subject as an anachronism condemned by the march of civilisation. As ill at ease in a museum as in a china shop, and banned from human society, is the elephant going to vanish, like the dinosaurs, from the face of the earth? The implicit question finds a most unlikely answer in the form of this work, which transforms the quadruped into a Trojan Horse by using a backing track of sewing machine noise to suggest a sweatshop going full tilt inside.
Catherine Francblin