Bigindicator

“The Woman, The Orphan, and The Tiger”

Event  |  Reviews  |  Comments
20120114014041-00820120114
© Courtesy of The Townhouse Gallery
“The Woman, The Orphan, and The Tiger”

6 El Nabrawy Street
Downtown Cairo
EG
January 24th, 2012 7:00 PM - 9:00 PM

QUICK FACTS
EVENT TYPE:  
Screening
WEBSITE:  
http://www.thetownhousegallery.com
COUNTRY:  
Egypt
EMAIL:  
info@thetownhousegallery.com
PHONE:  
(+202) 2576 80 86
OPEN HOURS:  
Sat-Wed 12-9
TAGS:  
film

DESCRIPTION

The Woman, The Orphan, and The Tiger follows a group of international adoptees and other women of the Korean Diaspora in their twenties & thirties. It explores the ways in which trauma is passed on from previous generations to the present through a sense of being haunted. The physical return of the Diaspora confronts and de-stabilizes narratives that have been constructed to systematically silence histories of injustice committed onto certain parts of the population in South Korea. A genealogy is created by relating the stories of three generations of women: the former comfort women who were subjected to military sexual slavery by the Japanese military between World War I and II – the approximately one million women who have worked as sex-workers around US military bases in South Korea from the nineteen fifties to the present – and the around two hundred thousand children who were adopted from South Korea to the West since the nineteen fifties. The film exposes how military and patriarchal violence against women and children became central in geopolitical negotiations between South Korea, the United States, and Japan, and how this part of world history has been systematically silenced, but reverberates in the present moment.


١٠ و ٢٤ يناير، المكتبة، الساعة السابعة مساء

عرض فيلم
"المرأة واليتيم والنمر"

"المرأة واليتيم والنمر" هو فيلم تسجيلى يروى قصة مجموعة من الأشخاص الذين تم تبنيهم ونساء من المهجر الكورى فى العقد الثالث من العمر. يتقصى الفيلم الأشكال التى يمكن من خلالها للصدمات النفسية أن تنتقل من جيل إلى آخر وحتى وقتنا هذا من خلال احساس البشر بأنهم مطاردون. قصة العودة الفعلية للمهجرون إلى بلادهم تتعارض مع الروايات التى تم اختلاقها عن عمد لتنفى تاريخ الظلم الذى ارتكب بحق قسم معين من السكان فى كوريا الجنوبية. يتم استعراض التسلسل البيولوجى من خلال قصص ثلاثة أجيال من النساء: نساء الترويح اللواتى تعرضن لاستعباد جنسى من جانب الجيش اليابانى بين الحربين الأولى والثانية، وحوالى مليون امرأة عملن كعاهرات حول القواعد العسكرية الأمريكية فى جنوب كوريا من ١٩٥٠ وحتى الآن، ومائتى الف طفل من كوريا الجنوبية تم تبنيهم فى الغرب منذ الخمسينات من القرن الماضى. يظهر الفيلم ممارسات العنف العسكرية والذكورية ضد النساء والأطفال والتى أصبحت جزءا لا يتجزأ من المفاوضات السياسية بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة واليابان، ويوضح كيف أن هذا الجانب من التاريخ العالمى تم اسكاته بشكل منظم ولكن أصداءه ما زالت تسمع فى عالمنا حتى الآن.

ArtSlant has shutdown. The website is currently running in a view-only mode to allow archiving of the content.

The website will be permanently closed shortly, so please retrieve any content you wish to save.