Bigindicator

Martha Armijos-Koopmann

Profile  |  Artworks  |  Exhibitions  |  Network  |  Comments
Ancestral_m_stico_1
"Místico ancestral 1", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Ancestral_m_stico_2
"Místico ancestral 2", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Ancestral_m_stico_3
"Místico ancestral 3", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Ancestral_m_stico_4
"Místico ancestral 4", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Ancestral_m_stico_5
"Místico ancestral 5", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
M_stico_ancestral_6
"Místico ancestral 6", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
M_stico_ancestral_7
"Místico ancestral 7", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
M_stico_ancestral_8
"Místico ancestral 8", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Mujer
"Mujer", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Obligada_a_callar
"Obligada a callar", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Una_verdadera_emigrante
"Una verdadera emigrante", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 40 X 40 Cm^ © Martha Armijos-Koopmann
Sin_t_tulo_4
"Sin título 4", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 20 X 60 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Sin_t_tulo_5
"Sin título 5", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 20 X 60 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Sin_t_tulo_6
"Sin título 6", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 20 X 60 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Encontramos_nuestro_sitio
"Encontramos nuestro sitio", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel), Acrylic on Paper 45 X 65 Cm © Martha Armijos-Koopmann
Img_2866__1_
"Cazuela", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel) © Martha Armijos-Koopmann
Img_2882
"Transformación", 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel) © Martha Armijos-Koopmann
Img_2905
"La maleta de la cholita" -the outside-, 2009 Collage on Suitcase Filled With Dried Banana Peels © Martha Armijos-Koopmann
Malet_n_de_migrante-interior
"La maleta de la cholita" -the inside_, 2009 Collage on Suitcase, Filled With Dried Banana Peels © Martha Armijos-Koopmann
Img_2943
"El rosario de la cholita, 2009 "cholita Banana" (transformed Banana Peel) © Martha Armijos-Koopmann
Img_2979
Quick Facts
Birthplace
Yaguachi
Birth year
1952
Lives in
Hamburg
Works in
Hamburg
Tags
mixed-media, installation, modern, abstract, figurative, sculpture, cultural-center
Statement

“La [...] (obra) de Martha Armijos- Koopmann es una propuesta de un recorrido, de un compartir la cosecha, no sólo a las destrezas técnicas y a las exquisiteces estéticas, sino a los vínculos del tejido social. A generar espacios reflexivos, sobre temas de interés para los involucrados y espectadores, en entornos amplios como identidades, migraciones, lenguajes. [...]

Los procedimientos para conservar la musa paradisíaca y convertirla en alterego, en aliada de su interés de no dejar en el silencio vivencias personales y ajenas, transformadas por su arte en voces de muchos, son una obra importante.  Cada objeto, cada libro de artista nos permite deconstruir movimientos humanos, de supervivencia, de amor, dolor y triunfo.  Nos ubica, esta muestra, irónicamente en los grandes mercados simbólicos, humanos y de productos con marca y etiqueta propia.”

 

 

„Die […] (Werke) von Martha Armijos-Koopmann sind ein Angebot zur Begehung, zur Teilhabe an einer Ernte, nicht nur auf Grund ihrer technischen Gewandtheit und ästhetischen Vorzüglichkeit, sondern gerade auch wegen ihrer Einbindung in das soziale Netzwerk. Es werden Räume der Reflexion über Themen in weiten Feldern wie Identität, Migration und Sprache geschaffen, die sowohl die Betroffenen als auch die Zuschauer interessieren. […]

Das Verfahren, die "musa paradisíaca" zu konservieren und in ein "alter ego" zu verwandeln, in eine Alliierte des Interesses der Künstlerin, nicht über die eigenen und fremden Erlebnisse zu schweigen und diese durch die Kunst in die Stimmen vieler zu transformieren, ist selbst ein bedeutendes Werk. Jedes Objekt, jedes Buch eines Künstlers erlaubt es uns, menschliche Bewegungen des Überlebens, der Liebe, des Schmerzes und des Erfolgs zu rekonstruieren. Ironischerweise stellt dieses Werk uns selbst in die großen Märkte der Symbole, der Menschen und der Produkte mit eigener Marke und eigenem Etikett.“

 

Xavier Blum

Artist & Curator