STREET now open! Chicago | Los Angeles | Miami | New York | San Francisco | Santa Fe
Amsterdam | Berlin | Brussels | London | Paris | São Paulo | Toronto | China | India | Worldwide
 
Paris

Galerie Lelong - Paris

Exhibition Detail
Hidden Faces
13, rue de Téhéran
75008 Paris
France


March 7th, 2013 - May 4th, 2013
Opening: 
March 3rd, 2013 6:00 PM - 9:00 PM
 
Devil heads XXIV, Barthélémy ToguoBarthélémy Toguo, Devil heads XXIV,
2011, 38 x 28 cm
© Courtesy of the artist and Galerie Lelong - Paris
> QUICK FACTS
WEBSITE:  
http://www.galerie-lelong.com/
NEIGHBORHOOD:  
8th Arrondissement
EMAIL:  
deffrenne@galerie-lelong.com
PHONE:  
+33 (0) 1.45.63.13.19
OPEN HOURS:  
Tue-Fri 10:30-6; Sat 2-6:30
TAGS:  
photographic portraits
> DESCRIPTION

« Visages cachés », dit le titre. Barthélémy Toguo aime les têtes, les visages, les profils, les silhouettes. L’être humain est souvent double, constate-t-il, pile et face comme une monnaie, Janus énigmatique, difficile à décrypter. Les dessins de Toguo, noirs ou en couleurs, petits ou grands, sont envahis de têtes parfois cornues - le côté diable -, parfois souriantes - le côté ange ; parfois cloutées et crachantes, côté souffrance, parfois sereines ou béates. Pour sa deuxième exposition à la Galerie Lelong, l’artiste couvre les murs de dessins et le sol de tapis tressés par des femmes bamiléké du Cameroun, afin de créer un lieu de rencontre favorable à la causerie, à la palabre. La série de portraits photographiques Stand-up and walk !, pris sur le chantier de Bandjoun Station, est un hommage aux travailleurs menant une double vie pour assurer leur survie. Amené à cacher son visage, l’ouvrier qui change d’identité fuit avec ses bagages, se dissimule pour franchir la ligne, la frontière : au milieu de la galerie, un véhicule chargé de ballots aux tissus flamboyants évoque ce transit des migrants que Toguo ne cesse d’interroger avec ses tampons sculptés, ses barques, ses valises de bois… Enfin, Toguo montre une nouvelle étape de Head above water (commencée en 2004) : au Rwanda, presque 20 ans après le génocide, l’artiste est allé dans un collège de jeunes filles à Kigali. Il a donné la parole aux élèves nées alors, pour évoquer leurs rêves… Les 96 cartes postales sont réunies en un même panneau.

________________________________________

“Hidden Faces" says the title. Barthélémy Toguo likes heads, faces, profiles, silhouettes. He observes that the human being is often dual; heads and tails like a coin, Janus, enigmatic, difficult to decipher. Toguo’s drawings, whether in black or in colour, large or small, are full of heads; sometimes horned – the devilish side – sometimes smiling – the angel, sometimes studded and spitting, to illustrate suffering, sometimes serene or peaceful.

For his second exhibition at Galerie Lelong, the artist will cover the walls with drawings and the floors with carpets woven by Bamileke women from Cameroon, with the aim of creating a meeting place that encourages chatting and conversation.

The series of photographic portraits Stand-up and walk! taken at the Bandjoun Station building site pays tribute to workers who have to lead a double life in order to survive.

The worker has to hide his face and change his identity, as he runs away with his luggage and smuggles himself across borders, across boundaries: in the middle of the gallery, a vehicle laden with bales of colourful fabrics will evoke this movement of migrants that Toguo is constantly examining with his sculpted stamps, boats and wooden suitcases.

Lastly, Toguo is exhibiting a new stage in Head above water (started in 2004). The artist went to Rwanda, almost twenty years after the genocide, to a girls' school in Kigali. He asked the pupils, all born since the events, to tell him about their dreams. The 96 postcards are all gathered on a single board.

Barthélémy Toguo will be signing his work from 4pm on Saturday 6th April / Week-end des Galeries.


Copyright © 2006-2013 by ArtSlant, Inc. All images and content remain the © of their rightful owners.