Chicago | Los Angeles | Miami | New York | San Francisco | Santa Fe
Amsterdam | Berlin | Brussels | London | Paris | São Paulo | Toronto | China | India | Worldwide
 
Paris

Bugada & Cargnel

Exhibition Detail
NICO VASCELLARI
7-9 rue de l'Equerre
75019 Paris
France


November 29th, 2012 - February 22nd, 2013
Opening: 
November 29th, 2012 7:00 PM - 9:00 PM
 
, Nico VascellariNico Vascellari
© Courtesy of the artist and Bugada & Cargnel
> QUICK FACTS
WEBSITE:  
http://www.bugadacargnel.com
NEIGHBORHOOD:  
19th Arrondissement
EMAIL:  
contact@bugadacargnel.com
PHONE:  
+33 (0)1 42 71 72 73
OPEN HOURS:  
Tue-Sat 2-7; and by appointment
TAGS:  
installation, collages, sculpture, performance
> DESCRIPTION

Pour sa deuxième exposition personnelle à la galerie, Nico VASCELLARI poursuit son travail d'expérimentation entre installation, sculpture et environnement sonore, rendant compte d'un lien très fort, quasi chamanique, à la nature.

Le point de départ est un endroit mystérieux de la forêt du Cansiglio, dans le nord de l'Italie, proche du lieu dont il est originaire et qui le fascine depuis son enfance : le Bus de la Lum, un gouffre de 158 mètres de profondeur entouré de légendes macabres et sataniques. Son nom, littéralement, en dialecte, "puits de la lumière", vient des dégagements gazeux liés à la décomposition des carcasses d'animaux morts, accidentellement tombés au fond ou jetés là par les villageois ; ces dégagements irradient les arbres alentour d'une lumière irréelle, et étaient interprétés au Moyen-âge comme la manifestation de rituels de sorcellerie.

L'artiste relie ce lieu fascinant à un autre qui l'est tout autant : Darvaza, ou "la Porte de l'Enfer", au Turkménistan. Si ce second cratère, d'une cinquantaine de mètres de diamètre, a été créé accidentellement par l'homme, sa combustion, continue depuis 1971, est alimentée naturellement. En effet, en 1970, une équipe soviétique de prospection, réalisant des forages à la recherche d'un gisement de gaz, perce accidentellement une cavité souterraine, créant ainsi un trou béant dans le sol de cette région désertique ; par mesure de sécurité, les autorités décident de mettre le feu aux gaz qui émanent du puits. Les géologues estimaient alors que la combustion ne devaient durer que quelques semaines ; le puits brûle sans interruption depuis.

Nico VASCELLARI explore ces deux lieux, aux formes similaires mais aux histoires bien différentes, l'un pouvant représenter l'entrée et l'autre la sortie d'une sorte de boyau maléfique et flamboyant. Il les a filmées, l'un du fond vers le haut, l'autre de manière circulaire, et a ensuite superposé les images.

La vidéo ainsi obtenue est projetée en double, de part et d'autre de l'espace d'exposition, sur une forêt de structures, mi-sculptures mi-écrans, déformant et réfractant l'image, et renvoyant sur les murs des formes alternant entre ombres et lumières. L'exposition est bercée par un chœur de voix lancinantes, composé par Nico VASCELLARI et le musicien Ghedalia TAZARTES, et traversée par un dispositif lumineux et instable créant un environnement de clair-obscur et de sensations quasi mystiques propres aux lieux dont l'artiste s'est inspiré. Des collages, réalisés à partir de pages de magazine passés à l'acide et prélevés à l'aide de scotch, rythment également l'espace comme autant de paysages abstraits extraits de cet univers occulte.

Nico VASCELLARI est né en 1976 à Vittorio Veneto, Italie, où il vit et travaille. Il a bénéficié de nombreuses expositions personnelles, dont dernièrement au Macro (Rome), au Marina Abramovic Institute (San Francisco) et au Museion (Bolzano). Son travail a également été montré dans de nombreuses expositions collectives, parmi lesquelles au Pinchuck Art Centre (Kiev), au Magasin (Grenoble), à la Tate Modern (Londres), à la Kunsthaus Graz, ou bien encore à la 52ème Biennale de Venise.

************************

For his second solo exhibition at the gallery, Nico VASCELLARI continues his experimental work between installation, sculpture and performance.

The starting point is a mysterious place located in the forest of Cansiglio in northern Italy, a place that fascinated him since childhood: the "Bus of Lum", a natural cavity 158 meters deep, surrounded by macabre and satanic legends. Its name "hole of light" comes from natural gas releases due to the decomposition of animals that fell to the bottom and it was interpreted in the Middle-Ages as a place of sorcery rituals.

The artist connects this fascinating place to a second one, also related to Hell: Darvaza or "The Gate of Hell" in Turkmenistan. It is in this case a crater fifty meters large, that's been burning continuously since 1971. In a Soviet mining exploration in 1970, a team of geologists, drilling the ground in search of a deposit, accidentally pierced an underground cavity that caused the collapse of the rig, leaving a gaping hole in the ground. To avoid any risk, the authorities decided to set fire to the gas emanating from the well. Geologists had hoped the fire would go out in a few weeks but it has been burning ever since.

These two places with similar forms but with very different histories, are explored by the artist, one can represent the entrance and the other one the exit of a kind of evil and flamboyant hose. Both entities have been filmed, one from the bottom up, the other vertically, and the result is an overlap of the two videos.

The resulting video is projected onto a forest of structures, half sculptures half screen, reflecting back into space forms alternating between light and shadow, accompanied by a chorus of voices suggesting the nature of Nico Vascellari in collaboration with Ghedalia TAZARTES, a musician of Turkish origin (born in Paris in 1947).

The exhibition is crossed by an unstable light device creating a chiaroscuro environment and almost mystical sensations specific to the areas where the artist was inspired. Collages made from magazine pages that passed through acid and removed with scotch tape; punctuate the space as well as other abstract landscapes from the occult world.

Nico VASCELLARI was born in 1976 in Vittorio Veneto, Italy, where he lives and works. He has numerous personal exhibitions, at Macro (Rome), at the Marina Abramovic Institute (San FIrancisco) and at the Museion (Bolzano). His work has also been shown among others in the following group exhibitions: at the Pinchuck Art Centre (Kiev), at the Magasin (Grenoble), at the Tate Modern (London), at the Kunsthaus Graz, and also at the 52nd Venice Biennale.


Copyright © 2006-2013 by ArtSlant, Inc. All images and content remain the © of their rightful owners.