BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:iCalendar-Ruby VERSION:2.0 BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

Chez Marielle Paul\, aprè\;s s&rsquo\;ê\;tre nour rie d&rsquo\;ingré\;dients sé\;lectionné\;s ici-bas et un peu partout ailleurs\, l&rsquo\;abstraction est donc allé\;e cherche r du cô\;té\; de l&rsquo\;hallucination depuis 2012. Un grand ar c-en-ciel entoure la planè\;te Saturne\, c&rsquo\;est bien connu  \;! Des anneaux encerclaient dé\;jà\; les montagnes qu&rsquo\;i nspira durablement à\; l&rsquo\;artiste un voyage sous les tropiques. Pourtant\, mê\;me si la topographie le permet en thé\;orie\, on n&rsquo\;a jamais constaté\; d&rsquo\;arc-en-ciel excé\;dant l e demi cercle dans la nature. Et on n&rsquo\;a jamais vu\, non plus\, d&rsq uo\;auré\;oles entourant les mô\;les granitiques de Rio de Janei ro\, comme on en trouve dans ces paysages peints à\; la gouache en se souvenant aussi des voyages de Gulliver.

\n

La concentricité\; é\;tait seulement tellurique\, elle est aujourd&rsquo\;hui dé\; complexé\;e jusqu&rsquo\;à\;&hellip\; l&rsquo\;excentricit&eacu te\;\, surtout lorsqu&rsquo\;elle se joue des cliché\;s \;: peind re aujourd&rsquo\;hui un coucher de soleil ne passe plus\, alors peindre un arc-en-ciel \;!

\n

Quand on suit l&rsquo\;é\;volution du tr avail de Marielle Paul\, toutes sortes d&rsquo\;hypothè\;ses viennent en tê\;te. Un accident a pu contrarier la trajectoire alé\;atoi re de l&rsquo\;entrelacs pour tendre vers l&rsquo\;impeccable embobinage de l&rsquo\;arc-en-ciel&hellip\; à\; moins qu&rsquo\;au contraire celui -ci ne se dé\;fasse encore en entrelacs sous le coup d&rsquo\;une ant é\;pé\;nultiè\;me ré\;volution\, la ré\;volut ion finale n&rsquo\;ayant pas encore dé\;terminé\; sa trajectoi re. Mais que l&rsquo\;entrelacs soit ou non\, la repré\;sentation du hasard\, cette figure serait molle si elle n&rsquo\;é\;tait puissamme nt dé\;terminé\;e par la souplesse assuré\;e de la main q ui la dé\;crit et la vigueur du mouvement qui la soutient.

Marielle Paul e st né\;e en 1960\, à\; Lyon. Elle vit et travaille à\; Pa ris.

La vitrine \;: \; Nina Grgric &nda sh\; «\; \;Mystery Gates \;»\; (28.11-23.12 2014)
L&rsquo\;exposition s&rsquo\;inscrit dans le parcours de
3 days in Paris
28-29-30 novembre 2014

DTEND:20141223 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141128 GEO:48.8629251;2.3560147 LOCATION:Galerie Jean Brolly\,16 rue Montmorency \nParis\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Fines fleurs\, MARIELLE PAUL UID:365219 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND:20141128T203000 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141128T140000 GEO:48.8629251;2.3560147 LOCATION:Galerie Jean Brolly\,16 rue Montmorency \nParis\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Fines fleurs\, MARIELLE PAUL UID:365220 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141222 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141106 GEO:48.864097;2.3537344 LOCATION:Lebenson Gallery\,56 rue Chapon \nParis\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Mois de la photo-OFF 2014\, Yuval Shaul\, Romain Riviere\, ARNIE\, Marko Righo\, Shayla Dopp\, Joachim Romain\, Doppeldenk UID:365109 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

Premiè\;re grande exposi tion monographique de l&rsquo\;artiste autrichienne Michaela Spiegel &agrav e\; Paris depuis 2008\, PRISES DE VUE pré\;sente un travail d&rsquo\; exception\, ré\;alisé\; pendant ces deux derniè\;res ann& eacute\;es dans le grand atelier de Spiegel au Laboratoire du Né\;of& eacute\;minisme. L&rsquo\;artiste a ré\;alisé\; un ensemble de trè\;s grands dessins à\; partir de captures d&rsquo\;é\; cran de classiques du film é\;rotique ou pornographique soft du si&eg rave\;cle dernier (L&rsquo\;Empire des Sens\, Fatale\, 9 semaines 1/2\, Emm anuelle&hellip\;).

\n

Ces PRISES DE VUE\ , selon l&rsquo\;artiste elle-mê\;me\, se focalisent sur les visages d es «\; capturé\;es »\;\, des actrices jouissantes\, des act rices «\; prises de vue »\;. Selon Michaela Spiegel\, «\; Ce s visages laissent pré\;sager de mondes sombres entre sommeil\, hypno se\, extase et mort. É\;blouies par leur propre plaisir\, les paupi&e grave\;res alourdies par la &lsquo\;petite mort&rsquo\;\, les lè\;vre s semi-ouvertes\, ces femmes nous parlent d&rsquo\;exaltation et avouent sa tisfaction muette »\;. Se joignent à\; ces dessins une sé\ ;rie plus petite de cris de femme &ndash\; eux aussi tiré\;s de films historiques comme Psycho.

\n

Enfin\, tr ois vidé\;os rappellent des destins de femmes d&rsquo\;exception\, &a grave\; la fois incarné\;es et filmé\;es par Spiegel elle-m&eci rc\;me : Marie Bonaparte\, Gala Dali et Anna Freud. Les grandes &oelig\;uvr es\, aprè\;s transfert de la capture d&rsquo\;é\;cran sur papie r coré\;en fait main\, sont dessiné\;es avec des craies pastel noir et blanc et ré\;alisé\;es avec une virtuosité\; qui peut faire penser à\; la photographie. La photographie\, Cette mani&e grave\;re de «\; prendre de vue »\; qui é\;lit un instant : ici\, l&rsquo\;extase. Une maniè\;re\, entre dessin et prise de vue\ , qui a retenu l&rsquo\;attention de Ré\;gis Durand\, spé\;cial iste de la photographie et commissaire invité\; de l&rsquo\;expositio n.

\n

Programme autour de l&rsquo\;expos ition

\n

Le 6 dé\;cembre\, Nuit de la poé\;sie &ndash\; A la galerie Vanessa Quang La galerie sera ferm é\;e pour les vacances d&rsquo\;hiver du 23 dé\;cembre 2014 au 2 janvier 2015

DTEND:20150106 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141115 GEO:48.8624802;2.3654188 LOCATION:Galerie Vanessa Quang\,7\, rue des Filles du Calvaire \nParis\, 75 003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Prises de Vue\, Michaela Spiegel UID:365107 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

"An exhibition of naked women only clothed by their red hair and defended by their whiteness". Laurent Ch alumeau

\n

Suns

\n

Three \;colours \;compos ed \;the \;picture \;of women \;: \;flesh-coloured\,&nb sp\;red \;and black. \;

\n

Somet imes\, \;the \;flesh-coloured \;took \;over. \;It \ ;was \;the \;only \;thing \;one \;could \;see \ ;: \;the \;exposed\, \;offered\, but \;unreacheable \;& nbsp\;skin\, \;a \;sacred \;skin \;which \;evoked \ ;life \;: \;in \;its \;most \;fragile\, \;strong&nb sp\;and \;mysterious \;aspects. That skin gave \;then \;too k \;back \;very \;quickly. It \;did \;not \;belong& nbsp\;to us and \;would \;not \;belong \;to \;anybody. It \;was \;not \;hidden \;but not \;fully \;offered  \;either\, \;hung \;by \;a \;thread \;we \;cou ld \;not \;make \;out\, \;which \;bound \;bodies to a \;closed \;territory \; \;where \;no one \;could  \;enter. There \;was \;nothing \;mercantile\, \;nothin g \;to \;sell \;or \;to \;buy. \;It \;was \ ;present\, quiet and \;passionate\, soft and \;astounding. There&nb sp\;was \;desire\, but a \;desire \;fleeting \;as a flash o f \;lighting\, beauty \;imposing \;the distance. Bodies \;s tared \;at \;by the \;lens \;which \;aimed \;at&nbs p\;them \;seemed \;superior \;to \;everything. \;Nothin g \;could \;make \;them \;dirty \;or \;graze \; them. \;Nothing \;could \;come to \;disturb \;them.&nbs p\;They \;were \;protected. \;Protected \;by the \;red& nbsp\;colour \;that \;the \;women \;wore \;as a crown&n bsp\;on \;their \;head\, on \;their \;pubis \;sometimes  \;hidden \;or \;revealed \;but \;without \;an invi tation \;\; rough\, real\, \;present\, \;without \;embarass ment \; \;nor \;obscenity. \;Red \;appeared \;sudde ndly \;to tell \;the \;strengh \;and the \;tenderness&n bsp\;of \;thosewarriors \;without \;weapon \;nor \;fury \, \;straight and \;raised \;in the middle of an \;empty&nb sp\;space \;which \;seemed \;to \;gradually \;widen&nbs p\;as \;it \;was \;examined.

\n

The \;picture \;of the \;women \;became \;a \;p icture \;of \;queens. \;They were \;part of \;a \;f airy \;world\, \;where \;black in \;its \;turn \;be came \;a \;colour. The \;whole \;scene \;belonged \ ;to \;magic \;: the skin\, the \;hair\, \;hairs\, the \ ;dark \;frame \;which \;surrounded \;them \;seemed  \;to match in a \;perfect \;balance\, tension and \;slackening& nbsp\;finally \;in \;harmony.

\n

It \;happened \;that \;something \;emerged \;from  \;the image. A secret \;thing \;we \;could \;not \;see\ , but \;wecould \;feel \;: a vibration. \;Yes\,it \;was  \;vibrating \;under \;the \;paper \;on the \;other  \;side \;of the frame. And \;it \;was \;swirling. And& nbsp\;it \;was \;exploding. \;Thousands \;of \;little&n bsp\;bright \;dots\, \;like \;a \;rain \;of \;thous ands \;of \;little \;suns\, \;secretly \;shined \;t he \;scene \;brightening \;the \;photograph \;from  \;the \;inside\, as \;it \;had \;absorbed \;the \;f ire \;to \;spread \;it \;better. Ardent\, the \;red&nbs p\;and \;flesh \;coloured \;Queens \;then gave \;a  \;look \;which\, \;each \;time\, made us \;lowered \;ou r \;eyes.

\n

Nina Bouraoui

\n
\n

 \;

\n

&ldquo\;Une exposition de femmes nues que seule le ur rousseur habille et que leur \;blancheur dé\;fend&ldquo\;. Lau rent Chalumeau

\n

Richard Schroeder aime regarder les gens\, les rencontrer\, les photographier. \;Ici\, ce son t des femmes\, des femmes rousses sur lesquelles il pose son regard.

\n< p style="text-align: justify\;">Derriè\;re son Hasselblad\, il capte une petite part du mystè\;re de chacun de ses modè\;les\, leur face secrè\;te\, caché\;e\, il les saisit et leur \; redonn e chair et â\;me. Il les fixe sans pour autant les emprisonner et para doxalement leur offre figure. De faç\;on frontale\, d&rsquo\;homme &a grave\; femme. Il nous les propose en portraits photographiques -potentiels miroirs- cash\, bruts mais ciselé\;s\, ré\;els et imaginaires\ , beaux. De ce beau sans affè\;terie. Sans effet de manches\, de mode .

\n

Tout est dicté\; par la lumi& egrave\;re et ses ombres. Son cadre pré\;cis est toujours carré \;. \;Le noir est sa couleur. Il ré\;vè\;le la blancheur de s peaux laiteuses illuminé\;es par la flamboyance des criniè\;r es et des toisons.  \;La sé\;duction est son arme pour faire tomb er les masques et faire é\;clore chacun des caractè\;res.

\n

Magicien\, la pudeur lui donne mieux la fo rce de dé\;shabiller ses modè\;les et se trouver ainsi face &ag rave\; l&rsquo\;é\;ternel fé\;minin. Il rend les femmes belles\ , dé\;nude leur â\;me. \;Le c&oelig\;ur de son travail photo graphique ré\;side dans la synthè\;se\, l&rsquo\;affinement\, l e dé\;pouillé\;\, l&rsquo\;essentiel\, l&rsquo\;é\;videnc e que lui sait voir. \;Richard Schroeder arrê\;te des instants car il sait qu&rsquo\; \;&ldquo\; \;il y a une myriade de bonheurs\, p artout\, et souvent ils ne pré\;viennent pas\, \; ils nous surpre nnent. \; Mais ne durent jamais&hellip\; \;&ldquo\;.

\n

C&rsquo\;est dans les anné\;es 80 que Richard Schroeder ré\;alise ses premiè\;res pochettes de disques \ ; avec Daniel Darc\, Casino Music\, Elli Medeiros\, Etienne Daho&hellip\;Ce portraitiste nourri de musique \; et de litté\;rature collabore depuis avec les plus grands magazines (Rolling Stone\, Vanity Fair\, Elle\, Paris Match\, Le Monde&hellip\;) \;

\n

(d&rsquo\;aprè\;s une interview r&e acute\;alisé\;e par Thierry Mattei\, é\;crivain et journaliste)

DTEND:20141227 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141108 GEO:48.8596211;2.3643209 LOCATION:Galerie Sit Down\,4\, rue Sainte-Anastase \nParis\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Venus\, I'm not like everybody else\, Richard Schroeder UID:365106 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

World renowned fashion photogr apher\, Sacha van Dorssen\, known as Sacha\, has been object of several exh ibitions and her monograph has been published by &ldquo\;Editions du Ch&eci rc\;ne&ldquo\; in 2011.

\n

Since the beg innings of her career\, Sacha has always favored natural light which allows her to reproduce the most intimate part of people and objects she photogra phs\, giving some humanism\, which gives her pictures a particular but also very harmonious precision. A naturalness which is her very own.

\n

In the sixties\, Sacha discovered Morocco. She lived in Marrakech for a while in the Medina\, before settling the nearby c ountryside. In those days Morocco is still an authentic country of which sh e perceives all the aspects\, she uses moroccan light\, all the lights for the several fashion shootings she made there.

\n

Meanwhile\, the landscapes \, but also the inhabitants\, with whom she discovered the obvious simplicity of everyday life\, affected her and inspired her for a number of photographs\, because as we can see in Sacha&r squo\;s work\, nothing is ever insignificant\, everything gives material to introspection.

\n

Based on this recogni tion\, taking a picture becomes a natural gesture\, almost vital\, but alwa ys at the service of the handled subject. We can confirm that following the example of the &ldquo\;decisive instant&ldquo\; of Cartier Bresson\, Sacha develops its corollary \;: \;&ldquo\;the truth instant&ldquo\;.

\n

Indeed\, whether it is about a model or a moroccan at work\, the subject is for her\, above all else a partner in his own right whom she respects and knows how to enhance.

\n

Among the numerous qualities of Sacha\, I shall favor her intuition\, the only guarantor for the subtlety\, the lightness of her pictures\, free from any artificial trick\, without neglecting a part of ae sthetism which seems to be innated for her.

\n

The photographs presented here\, all answer\, in spite of the divers e sources of inspiration\, the first will of Sacha which is to take picture s that are not a show but represent the different phases of life.

\n

José\; Alvarez

\n
\n

 \;

\n

Dans le cadre du Mois de la Photo à\; Paris 2014\, la Galeri e Sit Down pré\;sente \;Sensibilité\; 64 ASA\, le Maroc\, \;une sé\;lection d&rsquo\;images iné \;dites de Sacha. \;

\n

Cette exposi tion offre un autre regard sur l&rsquo\;&oelig\;uvre d&rsquo\;une grande ph otographe connue essentiellement pour ses tirages sur papier glacé\; publié\;s dans les plus prestigieux magazines des anné\;es 70 & agrave\; 2000.

\n

Prises en marge de ces photos de mode\, les images pour la plupart ré\;alisé\;es sur films Kodachrome -sensibilité\; 64 ASA- nous ré\;vè\;lent un Maroc authentique. La lumiè\;re comme toujours est naturelle et & nbsp\;l&rsquo\;&oelig\;il de Sacha reste inchangé\; \; il ne cherche pas les poses savamment é\;tudié\;es mais simplement et tr&egra ve\;s justement\, des hommes et des femmes sans artifice à\; l&rsquo\ ;é\;lé\;gance sublimé\;e.

\n

Photographe de mode reconnue internationalement\, Sacha van Dorssen\ , dite Sacha\, a fait l&rsquo\;objet de nombreuses expositions et d&rsquo\; une monographie aux é\;ditions du Chê\;ne en 2011.

\n

Dè\;s ses dé\;buts\, Sacha privil&eacu te\;gie la lumiè\;re naturelle qui lui permet de mieux restituer la p art la plus intime des ê\;tres et des choses qu&rsquo\;elle photograph ie\, sous tendant un humanisme\, qui imprè\;gne ses cliché\;s d &rsquo\;une rigueur toute particuliè\;re autant qu&rsquo\;harmonieuse . Un naturel qui lui est propre.

\n

D&eg rave\;s les anné\;es 60\, Sacha dé\;couvre le Maroc\, où\ ; elle s&rsquo\;installe\, à\; Marrakech\, dans la Mé\;dina\, a vant de choisir la campagne toute proche. A cette é\;poque le Maroc e st encore un pays authentique dont elle perç\;oit toutes les facettes \, en utilise la lumiè\;re\, toutes les lumiè\;res au fil des n ombreux reportages de mode qu&rsquo\;elle y ré\;alise. Parallè\ ;lement\, les paysages\, mais aussi les habitants\, chez lesquels\, elle d& eacute\;couvre l&rsquo\;é\;vidente simplicité\; des gestes du q uotidien l&rsquo\;é\;meuvent et lui inspirent de nombreuses photograp hies\, car pour Sacha\, l&rsquo\;ensemble de son travail l&rsquo\;atteste\, rien n&rsquo\;est jamais insignifiant\, tout est matiè\;re à\; introspection.

\n

Forte de ce postulat\ , dè\;s lors\, ré\;aliser une photographie devient un geste nat urel\, voire vital\, mais toujours au service du sujet traité\;. On p eut affirmer qu&rsquo\;à\; l&rsquo\;instar de &ldquo\; l&rsquo\;insta nt dé\;cisif &ldquo\; chez Cartier Bresson\, Sacha dé\;cline so n corolaire \;: &ldquo\; l&rsquo\;instant vé\;rité\; &ldquo \;. En effet\, qu&rsquo\;il s&rsquo\;agisse d&rsquo\;un mannequin ou d&rsqu o\;un marocain au labeur\, le sujet est avant tout pour elle\, un partenair e à\; part entiè\;re\, qu&rsquo\;elle respecte et sait mettre e n valeur.

\n

Parmi les nombreuses qualit é\;s de Sacha\, je privilé\;gierai l&rsquo\;intuition\, seule g arante de la subtilité\;\, de la lé\;gè\;reté\; don t ses cliché\;s sont empreints\, exempts de tout artifice sans pour a utant né\;gliger une part d&rsquo\;esthé\;tisme qui semble &eci rc\;tre chez elle\, inné\;.

\n

Les photographies\, ici pré\;senté\;es\, ré\;pondent toutes et cela malgré\; leurs diverses sources d&rsquo\;inspiration\, &agrav e\; la volonté\; premiè\;re de Sacha de faire des images non pa s des spectacles mais les é\;tapes d&rsquo\;une vie.

\n

José\; Alvarez

DTEND:20141227 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141106 GEO:48.8596211;2.3643209 LOCATION:Galerie Sit Down\,4\, rue Sainte-Anastase \nParis\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Sensibilité 64 ASA\, le Maroc\, Sacha Van Dorssen UID:365105 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141227 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141210 GEO:48.8555416;2.3399029 LOCATION:Galerie Olivia Ganancia\,16\, rue Dauphine \nParis\, Ile de France 75006 SEQUENCE:0 SUMMARY:Collective Exhibition of the Artists of the Gallery UID:365104 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141206 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141121 GEO:48.8555416;2.3399029 LOCATION:Galerie Olivia Ganancia\,16\, rue Dauphine \nParis\, Ile de France 75006 SEQUENCE:0 SUMMARY:Solo Exhibition\, Françoise Joudrier UID:365102 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND:20141120T220000 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141120T183000 GEO:48.8555416;2.3399029 LOCATION:Galerie Olivia Ganancia\,16\, rue Dauphine \nParis\, Ile de France 75006 SEQUENCE:0 SUMMARY:Solo Exhibition\, Françoise Joudrier UID:365103 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141215 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141118 GEO:48.8553631;2.3367854 LOCATION:Galerie Natalie Seroussi\,34 rue de Seine \nParis\, 75006 SEQUENCE:0 SUMMARY:La Parole est à la Figuration\, Salvador Dalí\, Peter Doig\, Oscar Dominguez\, Jean Dubuffet\, Jean Helion\, Hannah Hoch\, Gustav Klimt\, Wifr edo Lam\, Robert Longo\, René Magritte\, Man Ray\, Andre Masson\, Henri Mat isse\, Francis Picabia\, Martial Raysse\, Wols UID:365101 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141129 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141107 GEO:48.856733;2.3270356 LOCATION:Galerie Maeght\,42 rue du Bac \n Paris\, 75007 SEQUENCE:0 SUMMARY:Carnets du ciel\, Jean-Francois Spricigo UID:365100 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141128 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141105 GEO:48.8598146;2.3635955 LOCATION:Galerie Art et Miss\,14\, rue Ste Anastase \nPARIS\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Exposition Mois de la photo\, Anne Colson\, Annemette Rosenborg Eri ksen\, Josephine Ernst\, Erik Jørgensen\, Marie-Fa Lazzari\, Peter Perazio\ , Rose Sznajder\, Marshall Vernet\, Else Vinæs\, Nicolas Radonov UID:365098 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20141211 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141114 GEO:48.871743;2.3816351 LOCATION:Balice Hertling\,47 rue Ramponeau \nParis\, 75020 SEQUENCE:0 SUMMARY:Photo Exhibition\, Olivier Zahm UID:365095 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

Qingmei Yao\, Winner o f the Prix du Conseil Gé\;né\;ral des Hauts-de-Seine du 59&egra ve\;me Salon de Montrouge

\n

(b orn in 1982\, lives and works in Paris and Limoges) presents several poetic and farcical films &ndash\; some of which were produced specially for her exhibition at the Palais de Tokyo &ndash\; as well as diverse objects\, acc essories and technical elements that come together to create a specific env ironment. In this way\, Qingmei Yao&rsquo\;s works dialogue with each other and are set out in a unique installation relating to live performance whil e they expose what happens behind the scenes.

\n


Through absurd and critical performances integrating music and dance\, costumes and theatre sets\, as well as video and photographic e lements\, the artist is continually at work on the formulation of a politic al and social investigation. Fascinated by the survival in China of a cumbe rsome communist ideal\, she portrays poetic\, obstinate and distorted chara cters that ponder the conquest and the loss of power\, the meaning of hiera rchy and the symbolism of authority.

\n


Curator: Bernard Marcadé\;

\n
\n

 \;

\n

Qingmei Ya o\, Lauré\;ate du Prix du Conseil Gé\;né\;ral des Hauts-d e-Seine du 59è\;me Salon de Montrouge

\n

(né\;e en 1982\, vit et travaille à\; Paris et Limoges) pré\;sente plusieurs films poé\;tiques et burlesques\, dont certains sont produits tout spé\;cialement pour son exposition au Palais de Tokyo\, ainsi que divers objets\, accessoires et é\;l&ea cute\;ments techniques qui forment ici un environnement spé\;cifique. Ainsi les &oelig\;uvres de Qingmei Yao dialoguent et se dé\;ploient dans une installation iné\;dite renvoyant aux spectacles vivants et d é\;voilant l&rsquo\;envers du dé\;cor.

Au moyen de performances absurdes et critiques\, qui intè\;grent musique et danse \, costumes et dé\;cors de thé\;â\;tre\, ainsi que des &ea cute\;lé\;ments vidé\;os et photographiques\, l&rsquo\;artiste travaille à\; la formulation d&rsquo\;un questionnement politique et social. Fasciné\;e par la survivance en Chine d&rsquo\;un idé\; al communiste encombrant\, elle campe des personnages poé\;tiques\, o bstiné\;s et caricaturaux\, qui s&rsquo\;interrogent sur la conqu&eci rc\;te et la perte du pouvoir\, le sens de la hié\;rarchie et la symb olique de l&rsquo\;autorité\;.


Commissaire : Bernar d Marcadé\;

DTEND:20150111 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141212 GEO:48.8643873;2.2929873 LOCATION:Palais de Tokyo\,13\, Ave du Président Wilson \nParis\, 75016 SEQUENCE:0 SUMMARY:Les Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent: Qingmei Yao\, Qingmei Yao UID:365093 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND:20141212T000000 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141212T120000 GEO:48.8643873;2.2929873 LOCATION:Palais de Tokyo\,13\, Ave du Président Wilson \nParis\, 75016 SEQUENCE:0 SUMMARY:Les Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent: Qingmei Yao\, Qingmei Yao UID:365094 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

Louise Pressager\, Lauré\;ate du Prix du Conseil Gé\;né\;ral d es Hauts-de-Seine du 59è\;me Salon de Montrouge

\n

The Latin cross is a recurring motif in the exhib ition by Louise Pressager (born in 1985\, lives and works in Malakoff). As a synthesis of the horizontal and vertical dynamics at work in society\, th e cross symbolizes for the artist social climbing and falling\, the quest f or spiritual elevation but also the horizontal deployment of energy. Her dr awings\, objects\, photos and videos associate religious and medical symbol s in order to address the tensions between competition and solidarity\, mar ginality and obstinacy by underscoring the absurdity of our customs and hop es.

\n


Louise Pressager unapologe tically and humorously grapples with the themes of sexuality\, health\, rel igion and work. Drawing from daily life and her personal experiences\, she questions with an incisive sense of irony universal subjects such as belief \, the hunger for success\, suffering and what is left unsaid. Louise Press ager&rsquo\;s view of existence\, either collective or intimate\, is all th e more trenchant as her work employs a simple visual language and a great s parseness of plastic and formal means.

\n


Curator: Bernard Marcadé\;

\n
\n

 \;

\n

Louise P ressager\, Lauré\;ate du Prix du Conseil Gé\;n é\;ral des Hauts-de-Seine du 59è\;me Salon de Montrouge

\n

La croix latine est un motif r&eacu te\;curent dans l&rsquo\;exposition de Louise Pressager (né\;e en 198 5\, vit et travaille à\; Malakoff). Synthè\;se des dynamiques h orizontales et verticales de la socié\;té\;\, elle incarne pour l&rsquo\;artiste l&rsquo\;ascension sociale et la chute\, la quê\;te d&rsquo\;é\;lé\;vation spirituelle ou encore le dé\;ploie ment \; horizontal de l&rsquo\;é\;nergie. \; Ses dessins\, ob jets\, photos\, vidé\;os associent notamment les symboles de la relig ion et de la mé\;decine pour aborder les tensions entre compé\; tition et solidarité\;\, marginalité\; et obstination\, en soul ignant l&rsquo\;absurdité\; de nos habitudes et de nos espoirs.

Louise Pressager investit sans concession et avec humour les domaine s de la sexualité\;\, de la santé\;\, de la religion ou encore du travail. Puisant dans le quotidien et ses expé\;riences personnell es\, elle interroge avec une ironie incisive des sujets universels\, tels q ue les croyances\, la soif de ré\;ussite\, la souffrance et les non-d its. Le regard que Louise Pressager porte sur l&rsquo\;existence\, qu&rsquo \;elle soit collective ou intime\, est d&rsquo\;autant plus tranchant que s es &oelig\;uvres emploient un langage visuel simple et une grande é\; conomie de moyens plastiques et formels.


Commissaire : Be rnard Marcadé\;

DTEND:20150111 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141212 GEO:48.8643873;2.2929873 LOCATION:Palais de Tokyo\,13\, Ave du Président Wilson \nParis\, 75016 SEQUENCE:0 SUMMARY:Les Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent: Louise P ressager\, Louise Pressager UID:365091 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND:20141212T000000 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141212T120000 GEO:48.8643873;2.2929873 LOCATION:Palais de Tokyo\,13\, Ave du Président Wilson \nParis\, 75016 SEQUENCE:0 SUMMARY:Les Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent: Louise P ressager\, Louise Pressager UID:365092 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:

Virginie Gouband\, Win ner of the Prix du Conseil Gé\;né\;ral des Hauts-de-Seine du 59 è\;me Salon de Montrouge

\n

(born in 1988\, lives and works in Dordogne) invites the visitor into a closed space and presents an installation integrating reflecting materials that play with the light. The works question the materiality of the image b y pushing back the limits between the photographed object and the abstract form resulting from it.

Her interest lies in the way that photo graphy and video relate to light. Color is added to this relationship throu gh transparencies\, permeability and fade-outs in a delicate and poetic pro cess that equally integrates voluntary degradation\, burning and wearing th rough light exposure. In the series of Light Sculptures\, begun in 2011\, the pictures taken of color filters&mdash\;through the reproduction process of the object blurring our perception of the photographed objects& mdash\;question their status as photographic object and disturb our represe ntation of reality. Playing on projections and transpositions\, her work im plies potential action upon the exhibition space and its visitors. In her m ost recent pieces\, the artist has considered the architecture as existing for the works\, opening the image to a real presence and making it interact with the space that contains it.


Curator: Bernard Marcad é\;

\n
\n

 \;

\n

Virginie Gouband\, Lauré\;ate du P rix du Conseil Gé\;né\;ral des Hauts-de-Seine du 59è\;me Salon de Montrouge

\n

(né \;e en 1988\, vit et travaille en Dordogne) nous invite dans un espace clos et y pré\;sente une installation inté\;grant des matiè\; res ré\;flé\;chissantes jouant avec la lumiè\;re. Les &oe lig\;uvres questionnent la maté\;rialité\; de l&rsquo\;image en repoussant les limites entre l&rsquo\;objet photographié\; et la for me abstraite qui en ré\;sulte.

Son inté\;rê\;t se porte sur les rapports que la photographie et la vidé\;o entretie nnent avec la lumiè\;re. La couleur y est inté\;gré\;e pa r transparence\, permé\;abilité\;\, fondus\, dans un jeu d&eacu te\;licat et poé\;tique qui intè\;gre aussi la dé\;gradat ion volontaire\, la brû\;lure et l&rsquo\;usure par la lumiè\;re . Dans la sé\;rie des Light Sculptures initié\;e en 20 11\, la prise de photographies de filtres de lumiè\;re (gé\;lat ine de couleur) par un procé\;dé\; de reproduction d&rsquo\;obj et brouillent la perception des objets photographié\;s\, interrogent leur statut d&rsquo\;objet photographique et mettent à\; mal notre re pré\;sentation de la ré\;alité\;. Jouant de projections e t de transpositions\, son travail induit une action potentielle sur l&rsquo \;espace d&rsquo\;exposition et sur les personnes qui le visitent. Avec ses derniè\;res piè\;ces\, il s&rsquo\;agit pour l&rsquo\;artiste de penser l&rsquo\;architecture pour les &oelig\;uvres\, d&rsquo\;ouvrir l& rsquo\;image à\; une ré\;elle pré\;sence et de la faire i nteragir avec l&rsquo\;espace qui la contient.


Commissair e : Bernard Marcadé\;

DTEND:20150111 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141212 GEO:48.8643873;2.2929873 LOCATION:Palais de Tokyo\,13\, Ave du Président Wilson \nParis\, 75016 SEQUENCE:0 SUMMARY:Les Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent: Virginie Gouband\, Virginie Gouband UID:365089 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTEND:20141212T000000 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141212T120000 GEO:48.8643873;2.2929873 LOCATION:Palais de Tokyo\,13\, Ave du Président Wilson \nParis\, 75016 SEQUENCE:0 SUMMARY:Les Modules - Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent: Virginie Gouband\, Virginie Gouband UID:365090 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20150117 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141129 GEO:48.8533409;2.3400042 LOCATION:Kamel Mennour\,47\, rue Saint-André des arts \nParis\, 75006 SEQUENCE:0 SUMMARY:Alger\, jours blancs\, Marie Bovo UID:365088 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DESCRIPTION: DTEND:20150117 DTSTAMP:20141123T185007 DTSTART:20141129 GEO:48.8577524;2.3646048 LOCATION:Galerie Michel Rein\,42 rue de Turenne \nParis\, 75003 SEQUENCE:0 SUMMARY:Nierika\, Edgardo Navarro UID:365086 END:VEVENT END:VCALENDAR