ArtSlant - Openings & events http://www.artslant.com/par/Events/show en-us 40 Helena Almeida - Jeu de Paume - February 9th 11:00 AM - 9:00 PM <p style="text-align: justify;">Born in 1934 in Lisbon, where she still lives and works today, Helena Almeida studied painting at the Fine Arts Department of the University of Lisbon. From the beginning of her career, she has explored and questioned traditional forms of expression, particularly painting, in an attempt to transgress the space demarcated by the pictorial plane.</p> <p style="text-align: justify;">Although little-known in France, Helena Almeida is considered to be one of the greatest contemporary Portuguese artists. Her long career has allowed her to gain a reputation from the 1970s onward as one of the leading figures of performance and conceptual art, notably for her participation in large international events such as the Venice Biennales of 1982 and 2005.<br /> <br /> The exhibition "Corpus" presents an ensemble of works&mdash;painting, photography, video and drawing&mdash;produced by the artist from the 1960s to the present day. In these works, the body registers, occupies and defines the space and plays a central role. The exhibition has a retrospective dimension, spanning the different phases of the artist&rsquo;s career, from her earliest pieces dating from the mid-1960s up until her more recent work.<br /> <br /> Following her early three-dimensional works, the artist found in photography a means of overcoming the exteriority of painting, and of allowing "being" and "doing" to coexist in the same medium, "as if I were continuing to affirm: my painting is my body, my work is my body". Beyond the poetic and metaphorical readings that this work can inspire, it can be seen as an attempt at attaining the limits of a medium, whether photography, performance or sculpture.<br /> <br /> The body in Almeida&rsquo;s work becomes both a sculptural form and a space, object and subject, signifier and signified. The artist&rsquo;s work is a summary, an act that has been carefully staged, and one that is highly poetic. The representations of these actions also show the context in which Almeida positioned herself. Facing the camera, she refuses that her pictures become self-portraits. She represents primarily her body, but it is a universal body.<br /> <br /> Dressed in black, Helena Almeida incorporates elements from her studio into her pictures. She takes position in poses that she has carefully choreographed, in order to create complex compositions, which are often organized in series. In 1969, for the first time, Helena Almeida was photographed by her husband, the architect Artur Rosa. The latter would become permanently associated with her work, as the author or photographer of his wife&rsquo;s performances, a highly mediatized form of self-representation, which would become a characteristic of her work.<br /> <br /> Unlike other contemporary artists who use the self-portrait and self-representation to stage characters through elaborate sets and poses &mdash;Cindy Sherman, for example&mdash; here the starting point is always the artist&rsquo;s body. Through photography, Helena Almeida creates a strong relationship between representation (the act of painting or drawing) and presentation (of her own body as a &ldquo;medium&rdquo; of that act). &ldquo;The real physical body of the artist is constantly lost, defaced or obscured behind streaks of paint which sometimes extend it, sometimes cover it, enter or exit (towards or away from) the interior of this body.&rdquo;<br /> <br /> <em>Intus</em>, the work presented by Helena Almeida at the Venice Biennale&mdash;she represented Portugal in 2005&mdash;is an example of her more recent work. It can be characterized by the relationship between the artist&rsquo;s body and space (no longer with drawing or painting), and makes use of photography (recurrent in works composed of series) in order to retrace a performance of the artist within the private space of her studio. Nevertheless, the same question continues to underlie Helena Almeida&rsquo;s work: how can the body and the movement of the body (always that of the artist) succeed in creating a work of art? The intransigence with which Helena Almeida explores this subject makes her &oelig;uvre, according to Isabel Carlos, "one of the most radically consistent of Portuguese art from the second half of the twentieth century".<br /> <br /> <br /> Curators: Jo&atilde;o Ribas and Marta Almeida, Funda&ccedil;&atilde;o de Serralves &ndash; Museu de Arte Contempor&acirc;nea, Porto.<br /> <br /> An exhibition organized by Museu de Arte Contempor&acirc;nea de Serralves, Porto, in collaboration with Jeu de Paume and WIELS, Centre d&rsquo;art contemporain, Bruxelles.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;">N&eacute;e en 1934 &agrave; Lisbonne, o&ugrave; elle vit et travaille, Helena Almeida a achev&eacute; un cursus en peinture au d&eacute;partement des Beaux-Arts de l&rsquo;Universit&eacute; de Lisbonne en 1955, exposant r&eacute;guli&egrave;rement depuis la fin des ann&eacute;es 1960. D&egrave;s ses d&eacute;buts, elle explore et remet en question les formes d&rsquo;expression traditionnelles, la peinture en particulier, suivant un d&eacute;sir constant d&rsquo;enfreindre l&rsquo;espace d&eacute;limit&eacute; par le plan pictural.<br /> Peu connue en France, Helena Almeida est consid&eacute;r&eacute;e comme l&rsquo;une des plus grandes artistes contemporaines portugaises. Sa longue carri&egrave;re lui a permis de s&rsquo;imposer comme l&rsquo;une des figures majeures de la performance et de l&rsquo;art conceptuel d&egrave;s les ann&eacute;es 1970, notamment par des participations aux grandes manifestations internationales telles que les Biennales de Venise de 1982 et de 2005.<br /> <br /> L&rsquo;exposition &laquo; Corpus &raquo; pr&eacute;sente un ensemble d&rsquo;&oelig;uvres &ndash; peinture, photographie, vid&eacute;o et dessin &ndash; r&eacute;alis&eacute;es par l&rsquo;artiste des ann&eacute;es 1960 &agrave; nos jours dans lesquelles le corps enregistre, occupe et d&eacute;finit l&rsquo;espace. Elle a une dimension r&eacute;trospective, rassemblant les diff&eacute;rentes phases du travail de l&rsquo;artiste, depuis ses premi&egrave;res &oelig;uvres datant du milieu des ann&eacute;es 1960 jusqu&rsquo;&agrave; ses productions les plus r&eacute;centes.<br /> <br /> Apr&egrave;s ses premi&egrave;res oeuvres tridimensionnelles, Helena Almeida trouve dans la photographie un moyen de combattre l&rsquo;ext&eacute;riorit&eacute; de la peinture et de faire co&iuml;ncider sur un m&ecirc;me support l&rsquo;&ecirc;tre et le faire : &laquo; comme si je ne cessais d&rsquo;affirmer constamment : ma peinture est mon corps, mon &oelig;uvre est mon corps &raquo;. Au-del&agrave; des lectures po&eacute;tiques et m&eacute;taphoriques que ces &oelig;uvres peuvent inspirer, elles sont des tentatives d&rsquo;att&eacute;nuation des limites des m&eacute;diums, telles celles de la photographie, de la performance et de la sculpture.<br /> <br /> Ces corps deviennent simultan&eacute;ment forme sculpturale et espace, objet et sujet, signifiant et signifi&eacute;. Le travail d&rsquo;Helena Almeida est un condens&eacute;, un acte soigneusement sc&eacute;nographi&eacute; et hautement po&eacute;tique. Les repr&eacute;sentations de ces &eacute;v&eacute;nements montrent &eacute;galement le contexte dans lequel l&rsquo;artiste s&rsquo;inscrit. Lors d&rsquo;interviews, elle r&eacute;fute que ses images soient des autoportraits. C&rsquo;est toujours son corps qu&rsquo;elle repr&eacute;sente, mais c&rsquo;est un corps universel.<br /> <br /> V&ecirc;tue de noir, Helena Almeida int&egrave;gre dans ses photos des &eacute;l&eacute;ments de son atelier. Elle prend des positions qu&rsquo;elle a minutieusement chor&eacute;graphi&eacute;es afin de cr&eacute;er des compositions complexes, souvent organis&eacute;es en s&eacute;rie. En 1969, pour la premi&egrave;re fois, Helena Almeida se fait photographier par son mari, l&lsquo;architecte Artur Rosa, dor&eacute;navant li&eacute; &agrave; son &oelig;uvre en tant qu&rsquo;auteur du registre photographique sous-jacent &agrave; cette forme m&eacute;diatis&eacute;e d&rsquo;autorepr&eacute;sentation, qui devient d&egrave;s lors une caract&eacute;ristique de son travail.<br /> <br /> Contrairement &agrave; d&rsquo;autres artistes contemporains qui ont recours &agrave; l&rsquo;autoportrait et &agrave; l&rsquo;autorepr&eacute;sentation pour mettre en sc&egrave;ne des personnages gr&acirc;ce &agrave; des d&eacute;cors et des poses &eacute;labor&eacute;es &ndash; comme, par exemple, Cindy Sherman &ndash;, ici, le point de d&eacute;part est toujours le corps de l&rsquo;artiste. &Agrave; travers la photographie, Helena Almeida cr&eacute;e une forte relation entre la repr&eacute;sentation (l&rsquo;acte de peindre ou de dessiner) et la pr&eacute;sentation (de son propre corps en tant que &laquo; support &raquo; de cet acte). &laquo; Le corps concret et physique de l&rsquo;artiste sera constamment &eacute;gar&eacute;, d&eacute;figur&eacute;, occult&eacute; par la t&acirc;che qui tant&ocirc;t le prolonge, tant&ocirc;t le recouvre, qui entre ou sort (vers ou depuis) l&rsquo;int&eacute;rieur de ce corps. &raquo;<br /> <br /> Les &oelig;uvres pr&eacute;sent&eacute;es par Helena Almeida &agrave; la Biennale de Venise (en 2005 pour le Portugal) dans l&rsquo;exposition &laquo; Intus &raquo;, sont des exemples de ses travaux r&eacute;cents, caract&eacute;ris&eacute;s par la relation du corps de l&rsquo;artiste &agrave; l&rsquo;espace (et non plus d&eacute;sormais au dessin ou &agrave; la peinture) et par le recours &agrave; la photographie (r&eacute;currente dans les &oelig;uvres compos&eacute;es de s&eacute;ries) pour retracer une performance de l&rsquo;artiste au sein de l&rsquo;espace priv&eacute; de son atelier.<br /> <br /> Pourtant, la m&ecirc;me question ne cesse d&rsquo;habiter l&rsquo;ensemble du travail d&rsquo;Helena Almeida : comment un corps et le mouvement d&rsquo;un corps (toujours celui de l&rsquo;artiste) parviennent-ils &agrave; faire &oelig;uvre d&rsquo;art ? L&rsquo;intransigeance avec laquelle Helena Almeida traite ce sujet fait de son &oelig;uvre, comme le dit Isabel Carlos, &laquo; l&rsquo;une des plus radicalement coh&eacute;rentes de l&rsquo;art portugais de la seconde moiti&eacute; du XX<sup>e</sup> si&egrave;cle &raquo;.<br /> <br /> <br /> Commissaires : Jo&atilde;o Ribas et Marta Moreira de Almeida, Funda&ccedil;&atilde;o de Serralves &ndash; Museu de Arte Contempor&acirc;nea, Porto.<br /> <br /> Exposition organis&eacute;e par Museu de Arte Contempor&acirc;nea de Serralves, Porto, en collaboration avec le Jeu de Paume et WIELS, Centre d&rsquo;art contemporain, Bruxelles.</p> Fri, 22 Jan 2016 18:34:38 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list François Kollar - Jeu de Paume - February 9th 11:00 AM - 9:00 PM <p style="text-align: justify;">Fran&ccedil;ois Kollar was born in Szenc, Hungary in 1904 (now the Slovakian town of Senec) and died in Cr&eacute;teil, France in 1979. He was first employed on the railways in his native country and then worked as a lathe operator at Renault&rsquo;s Boulogne-Billancourt factory, before becoming a professional photographer at the age of 24 after gaining solid experience as a studio manager at the Parisian printer&rsquo;s, Draeger. His in-depth knowledge of the world of work, in sectors as diverse as advertising, fashion, industry, handicrafts and agriculture, allowed him to portray tools, materials and gestures with exceptional professional expertise.<br /> <br /> This retrospective features an ensemble of 130 vintage prints, some of which are previously unseen, as well as others from the photographer&rsquo;s family&rsquo;s bequest to the state. It puts Kollar&rsquo;s work in the spotlight and shows how he managed to lift the veil on the working world in the 20th century.</p> <p style="text-align: justify;">As visitors discover the documentary, artistic and historical qualities of the material on show, they will be able to observe how individuals found their place in society by the means of their occupation and realise the profound changes that took place in industry between the 1930s and the 1960s.<br /> <br /> In 1930 Kollar got married and set up his own studio in Paris. His wife, who was his first model, worked faithfully by his side throughout his life. He worked for advertising agencies and famous luxury brands and excelled in showcasing the qualities of his models, forms and fabrics thanks to his feeling for light and texture.</p> <p style="text-align: justify;">Fran&ccedil;ois Kollar worked with several fashion magazines, notably <em>Harper&lsquo;s Bazaar</em> for which, over the course of more than fifteen years, he produced many photographic series, particularly images shot on location. Whether he was photographing the period&rsquo;s fashion celebrities (Coco Chanel, Elsa Schiaparelli, Pierre Balmain) or models and adverts for the major fashion houses (Herm&egrave;s, Molyneux, Om&eacute;ga, Christofle and Worth et Coty perfumes...), he experimented with a wide variety of modern photographic techniques, freely creating original compositions using backlighting, double exposures, overprinting and solarisation...<br /> <br /> In 1930, after exhibiting at "Das Lichtbild", an international photography exhibition in Munich alongside Florence Henri, Andr&eacute; Kert&eacute;sz, Germaine Krull and Ergy Landau, Fran&ccedil;ois Kollar received a major commission from a publishing company, Horizons de France entitled <em>La France travail</em> (1931-1934) that would establish his reputation as one of the period&rsquo;s greatest industrial reporters.<br /> <br /> During the war he refused to collaborate with the powers that be during the German occupation and left the public eye, moving with his wife and three children to the Poitou-Charentes region and only returning to photography in 1945 on his return to Paris. In the 1950s and 1960s, Kollar covered numerous industrial subjects in France and abroad.<br /> <br /> The exhibition at the Jeu de Paume represents a contemporary take on Fran&ccedil;ois Kollar&rsquo;s body of work, both in the light of historical context and through the analysis of the type of commissions he received his whole life long.<br /> The first part of the exhibition features Kollar&rsquo;s experimental period including self-portraits taken in his Parisian studio, as well as his work for advertising firms and the fashion industry. This section is made up of photos that reflect the spirit of the modern world he lived in and bear witness to Kollar&rsquo;s desire to develop an experimental and expressive style of photography through an almost playful approach to his models, objects, lighting and composition. Detailed documentary resources enable visitors to understand the context of his advertising work and the photos for the blossoming illustrated magazine sector, which were published in <em>L'Illustration, Vu, Voil&agrave;, Art et M&eacute;decine</em> and <em>Plaisir de France</em>, amongst others.<br /> The central part of the exhibition, devoted to <em>La France travail</em> (1931-1934), features vintage prints and slideshows, as well as archives and publications. This photographic commission constitutes a unique record of the world of work in the 1930s. Kollar photographed every sector of activity: industry, agriculture, aviation, handicrafts, as well as the automobile, maritime and railway industries. Men and women and their functions and roles in the production process are recurrent elements in Fran&ccedil;ois Kollar&rsquo;s images. Published in the form of fifteen themed booklets, printed in photogravure by Editions Horizons de France, Kollar&rsquo;s photographs were used to illustrate texts by popular authors from the period (Paul Val&eacute;ry, Pierre Hamp, Lucien Favre...) dealing with the main professions in French industry.<br /> The third part of the exhibition presents works by Kollar from the period following on from <em>La France travail</em>, notably fashion photography and commissions for industrial reporting assignments. Thanks to his reputation as a talented advertising photographer, Fran&ccedil;ois Kollar was much in demand for portrait work and he notably photographed Coco Chanel, Elisa Schiaparelli and the Duchess of Windsor. Although his collaboration with <em>Harper&rsquo;s Bazaar</em> came to an end in 1955, Kollar continued to enjoy a successful career in industrial photography. Amongst his numerous photographic series, the Jeu de Paume has chosen to show in particular the 1951 commission from the French State for a report on French West Africa (now Burkina Faso, Ivory Coast, Mali and Senegal), as well as a series of photos showing the workshops of the Union A&eacute;romaritime de Transport. In this way, the exhibition highlights the transformations in the world of work during the 20th century and the place occupied by men and women at a time when the world was in a state of upheaval because of global conflicts, as well as in the midst of rebuilding itself.<br /> <br /> <br /> Curators: Matthieu Rivallin, collections officer, M&eacute;diath&egrave;que de l&lsquo;architecture et du patrimoine, Paris Pia Viewing, curator - researcher at the Jeu de Paume, Paris.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;">Fran&ccedil;ois Kollar (Senec, Slovaquie, 1904 (anciennement Szenc, Hongrie) &mdash; Cr&eacute;teil, 1979), employ&eacute; des chemins de fer dans son pays natal, puis tourneur sur m&eacute;taux dans les usines Renault de Boulogne-Billancourt, devient photographe professionnel &agrave; l'&acirc;ge de 24 ans apr&egrave;s avoir acquis une riche exp&eacute;rience de chef de studio chez l'imprimeur parisien Draeger. Sa connaissance intime du monde du travail, de la publicit&eacute; &agrave; la mode en passant par l'industrie, l'artisanat et l'agriculture, lui permet d&lsquo;aborder les outils, les mat&eacute;riaux et les gestes avec une expertise professionnelle exceptionnelle.<br /> <br /> Cette exposition r&eacute;trospective est constitu&eacute;e d'un ensemble de 130 tirages d'&eacute;poque dont certains in&eacute;dits, et d'autres issus de la donation de la famille du photographe &agrave; l'&Eacute;tat. Elle met en lumi&egrave;re le travail d&lsquo;un photographe qui a su r&eacute;v&eacute;ler le monde du travail au XX<sup>e</sup> si&egrave;cle.<br /> D&eacute;couvrir les qualit&eacute;s documentaires, artistiques et historiques des ensembles r&eacute;unis ici permet d'observer comment l'individu s'inscrivait dans la soci&eacute;t&eacute; par le biais du travail et de prendre conscience des changements profonds qui ont affect&eacute; l'industrie entre les ann&eacute;es 1930 et les ann&eacute;es 1960.<br /> <br /> L'ann&eacute;e de son mariage, en 1930, Fran&ccedil;ois Kollar installe son propre studio &agrave; Paris. Premier mod&egrave;le &agrave; ses d&eacute;buts, Fernande, son &eacute;pouse, sera une fid&egrave;le collaboratrice tout au long de sa vie. Travaillant pour des agences de publicit&eacute; et des marques de luxe, il excelle dans la mise en valeur des mod&egrave;les, des formes et des &eacute;toffes gr&acirc;ce &agrave; une grande sensibilit&eacute; &agrave; la lumi&egrave;re et &agrave; la mati&egrave;re.<br /> Fran&ccedil;ois Kollar collabore avec plusieurs magazines de mode, en particulier <em>Harper&lsquo;s Bazaar</em> pour lequel il r&eacute;alise, pendant plus de quinze ans, des s&eacute;ries, notamment en ext&eacute;rieur. En photographiant les personnalit&eacute;s de la mode de l&lsquo;&eacute;poque (Coco Chanel, Elsa Schiaparelli, Pierre Balmain), les mod&egrave;les et les publicit&eacute;s des grandes maisons (Herm&egrave;s, Molyneux, Om&eacute;ga, Christofle ou des parfums Worth et Coty...), il exp&eacute;rimente diverses techniques modernes de prises de vues et travaille avec une grande libert&eacute; des compositions originales : contrejour, double-exposition, surimpression, solarisation...<br /> <br /> En 1930, apr&egrave;s avoir expos&eacute; &agrave; l'exposition internationale de photographie &agrave; Munich avec Florence Henri, Andr&eacute; Kert&eacute;sz, Germaine Krull ou Ergy Landau, le photographe re&ccedil;oit, de la part des &eacute;ditions Horizons de France, une commande cons&eacute;quente intitul&eacute;e <em>La France travaille</em> (1931-1934), qui fait de lui l'un des plus grands reporters industriels de l&lsquo;&eacute;poque.<br /> Refusant de collaborer avec le pouvoir en place pendant l&lsquo;occupation allemande, il se retire avec sa femme et ses trois enfants en Poitou-Charentes. Il ne reprend sa pratique photographique qu'en 1945 &agrave; Paris. Dans les ann&eacute;es 1950-1960, il poursuit en France et &agrave; l'&eacute;tranger ses reportages industriels.<br /> <br /> L'exposition du Jeu de Paume porte un regard contemporain sur son &oelig;uvre, &agrave; la lumi&egrave;re du contexte historique, et analyse la nature des commandes qu&lsquo;il re&ccedil;oit tout au long de sa vie.<br /> <br /> La premi&egrave;re partie de l'exposition d&eacute;voile la p&eacute;riode exp&eacute;rimentale de Kollar : ses autoportraits r&eacute;alis&eacute;s dans son studio &agrave; Paris, le travail effectu&eacute; pour des agences de publicit&eacute; mais aussi pour la mode. Cette section est compos&eacute;e de photographies qui traduisent l'esprit de l&lsquo;&eacute;poque moderne tout en t&eacute;moignant de la volont&eacute; de Fran&ccedil;ois Kollar d'explorer une pratique avant-gardiste et expressive de la photographie en jouant avec ses mod&egrave;les, les objets, la lumi&egrave;re et la composition. Une importante documentation permet de situer ses &oelig;uvres pour la publicit&eacute; et la presse illustr&eacute;e, alors en plein d&eacute;veloppement avec <em>L'Illustration, VU, Voil&agrave;, Art et M&eacute;decine</em> ou <em>Plaisir de France</em>.<br /> <br /> Consacr&eacute;e &agrave; <em>La France travaille</em> (1931-1934), la partie centrale de l&lsquo;exposition r&eacute;unit des tirages d&lsquo;&eacute;poque, des diaporamas ainsi que des archives et des publications. Cette commande photographique constitue un document unique sur le monde du travail dans les ann&eacute;es 1930. Kollar photographie tous les secteurs d'activit&eacute; : l'industrie, l'agriculture, l'aviation, l'artisanat, les secteurs automobile, nautique et ferroviaire. La pr&eacute;sence d&lsquo;hommes et de femmes, leurs fonctions et leurs mani&egrave;res d'intervenir dans les proc&eacute;d&eacute;s de production, sont des &eacute;l&eacute;ments r&eacute;currents dans les images de Fran&ccedil;ois Kollar. Publi&eacute;es sous la forme de quinze fascicules th&eacute;matiques imprim&eacute;s en h&eacute;liogravure par les &eacute;ditions Horizons de France, les photographies de Kollar illustrent des textes d'&eacute;crivains en vogue &agrave; l'&eacute;poque (Paul Val&eacute;ry, Pierre Hamp, Lucien Favre...) sur les m&eacute;tiers de l'industrie fran&ccedil;aise.<br /> <br /> Dans la troisi&egrave;me partie de l'exposition sont pr&eacute;sent&eacute;es des &oelig;uvres de Kollar r&eacute;alis&eacute;es apr&egrave;s la commande de <em>La France Travaille</em> : la mode et les commandes industrielles. Reconnu pour ses talents de photographe publicitaire, Fran&ccedil;ois Kollar est sollicit&eacute; pour r&eacute;aliser de nombreux portraits, notamment de Coco Chanel, Elisa Schiaparelli ou la duchesse de Windsor... Alors que sa collaboration avec <em>Harpers' Bazaar</em> prend fin en 1955, Kollar poursuit sa carri&egrave;re de photographe industriel.<br /> Parmi ces nombreuses s&eacute;ries photographiques, le Jeu de Paume pr&eacute;sente notamment la commande pass&eacute;e par l&lsquo;&Eacute;tat fran&ccedil;ais en 1951, sur l'Afrique Occidentale Fran&ccedil;aise (actuels Burkina Faso, C&ocirc;te d'Ivoire, Mali et S&eacute;n&eacute;gal) et une s&eacute;rie de photographies des ateliers de l'Union A&eacute;romaritime des Transports. Ainsi l'exposition met en &eacute;vidence l&lsquo;&eacute;volution de l'univers du travail au XX<sup>e</sup> si&egrave;cle et la place que l&lsquo;homme et la femme y occupent, dans un monde secou&eacute; par des conflits mondiaux et en pleine reconstruction.<br /> <br /> <br /> Commissaires<br /> Matthieu Rivallin, charg&eacute; de collections, M&eacute;diath&egrave;que de l&lsquo;architecture et du patrimoine, Paris et Pia Viewing, commissaire &mdash; chercheuse, Jeu de Paume, Paris.</p> Fri, 22 Jan 2016 18:38:16 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Edgardo Aragón - Jeu de Paume - February 9th 11:00 AM - 9:00 PM <p style="text-align: justify;">Mexican artist Edgardo Arag&oacute;n addresses Mexican and global economic and political systems, and zooms in on their effects on Mexican communities.<br /> In his new work, <em>Mesoamerica: The Hurricane Effect</em>, he provides a critical cartography that shows the power lines that define Mexico, the international Mesoamerica development project and its effects on the community of Cachimbo, located on a peninsula on the border between the states of Oaxaca and Chiapas. <br /> <br /> In his work, Arag&oacute;n often focuses on organised crime and conflict, sometimes re-enacting parts of his own family history that involved violence. His videos look deceptively calm, showing peaceful sunny landscapes, but as they unfold, details accumulate to tell very troubled stories about corrupt power relations. Arag&oacute;n&rsquo;s landscape portraits bring to mind &ldquo;fukeiron&rdquo;, the &ldquo;landscape theory&rdquo; developed by Japanese film-makers in the late 1960s, who put forward the idea that the landscapes one encounters in everyday life, even beautiful, postcard-like ones, are an expression of the dominant political powers. In the case of Arag&oacute;n, the powers he represents in his work are drug cartels, political parties and foreign companies. He shows how their operations are intricately interlinked through corrupt deals.<br /> <br /> <em>Mesoamerica: The Hurricane Effect</em> examines in close-up the effects of foreign power in Mexico today, which is reminiscent of the foreign control exerted many centuries ago. Mesoamerica was home to a rich civilization that emerged around 10,000 years BC and out of which grew the rich Maya, Aztec and Zapotec cultures, among many others. These cultures were destroyed by the Spanish, who arrived in the 15th and 16th centuries and used Christianity as a tool to discriminate against and subdue the locals. Today, &ldquo;Mesoamerica&rdquo; is also the short name for a multi-million dollar development project that is officially called the Mesoamerican Integration and Development Project and is financed and run by the United States. According to its official statement, the project is intended to help the region develop through investment in infrastructure, electricity, telecommunications and transport systems. However, due to rampant corruption at all levels, the project doesn&rsquo;t benefit the poor communities and instead helps foreign companies that have holdings in the region.<br /> <br /> In his video, Arag&oacute;n zooms in on one particular place on the map of Mexico, namely the community of Cachimbo, which is located on a peninsula in the south, right on the border between the states of Oaxaca and Chiapas. Cachimbo is heavily hit by hurricanes and has to rebuild its infrastructure every year at the end of the hurricane season. It is also witnessing several types of illegal trade due to its border location. Although Cachimbo is very near one of the electricity plants that is part of the Mesoamerica Project, it has no electricity supply apart from a fragile solar energy system that was donated by an Indian NGO. The electricity generated by the wind turbines at the Mesoamerica Project energy plant is sent directly north, to the centre of Oaxaca, from where it is transferred to benefit the foreign-owned companies. In Arag&oacute;n&rsquo;s video, we see a protagonist carrying a battery from the centre of Oaxaca to Cachimbo. Arag&oacute;n tries to correct the wrongs in the system of the Mesoamerica Project, and in a poetic gesture brings the electricity to the community where it should have gone to in the first place. The protagonist passes through the landscape, going past the wind turbines that were built as part of the Mesoamerica Project, and crossing the lake that leads to the peninsula. On arriving in Cachimbo, at the end of the video, the protagonist reads an excerpt from the book The Men Dispersed by the Dance by Andr&eacute;s Henestrosa.<br /> <br /> Andr&eacute;s Henestrosa was a writer and politician who was born in the region where Cachimbo is located, and played an important role in preserving Zapotec culture from disappearance by collecting oral Zapotec legends and publishing them. <em>The Men Dispersed by the Dance</em> from 1929 is his most famous collection of Zapotec legends. The excerpt that the protagonist is reading in the video is a story in which the violent forces of nature are fighting each other and man is standing in the middle. After a catastrophe has taken place, a time of renewal arrives. Arag&oacute;n chose this legend because it breaks with the Judeo-Christian tradition that Spanish colonialism left behind in the region and which forces people to accept fatal events and injustices &ndash; such as the consequences of the Mesoamerica Project &ndash; as destiny. He draws an analogy with the way that neoliberalism is globally accepted to be the only viable option today. Arag&oacute;n re-inserts this legend into the Cachimbo community, and reintroduces the idea of renewal, bringing it back to the community where it came from, and in its original, oral form.<br /> <br /> Arag&oacute;n&rsquo;s project includes a video and a series of maps. The hand-drawn maps are alternative power maps that lay bare the power structures in Mexico and the effects of the implementation of the Mesoamerica Project in this power structure.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;">L&rsquo;artiste mexicain Edgardo Arag&oacute;n s&rsquo;int&eacute;resse aux syst&egrave;mes &eacute;conomiques et politiques mexicains et internationaux et met en lumi&egrave;re leurs effets sur certains groupes sociaux de son pays.<br /> Dans sa nouvelle &oelig;uvre <em>Mesoamerica: The Hurricane Effect</em> [M&eacute;soam&eacute;rique : l&rsquo;effet ouragan], il propose une cartographie critique o&ugrave; l&rsquo;on d&eacute;couvre les leviers de pouvoir qui r&eacute;gissent le Mexique ainsi que le projet d&rsquo;am&eacute;nagement international &laquo; M&eacute;soam&eacute;rique &raquo; et ses r&eacute;percussions sur Cachimbo, village situ&eacute; sur une p&eacute;ninsule aux confins des &Eacute;tats d&rsquo;Oaxaca et du Chiapas.<br /> <br /> Souvent centr&eacute; autour du crime organis&eacute; et de conflits pr&eacute;cis, le travail d&rsquo;Arag&oacute;n ressuscite parfois des pans de sa propre histoire familiale marqu&eacute;s par la violence. Baignant dans un calme trompeur, ses vid&eacute;os montrent des paysages paisibles et ensoleill&eacute;s, mais, au fur et &agrave; mesure de leur d&eacute;roulement, des d&eacute;tails s&rsquo;accumulent pour raconter des histoires tr&egrave;s troubles sur le pouvoir et ses relations corrompues. Les portraits paysagers d&rsquo;Arag&oacute;n rappellent le <em>f&ucirc;keiron</em> ou la &laquo; th&eacute;orie du paysage &raquo; &eacute;labor&eacute;s &agrave; la fin des ann&eacute;es 1960 par des cin&eacute;astes japonais qui consid&eacute;raient que tous les paysages que l&rsquo;on rencontre au quotidien, m&ecirc;me ceux d&rsquo;une beaut&eacute; de carte postale, refl&egrave;tent les structures du pouvoir en place. Dans ses &oelig;uvres, Arag&oacute;n donne &agrave; voir le pouvoir des cartels de la drogue, des partis politiques, des soci&eacute;t&eacute;s &eacute;trang&egrave;res et la fa&ccedil;on dont leurs activit&eacute;s s&rsquo;interp&eacute;n&egrave;trent par le biais d&rsquo;ententes illicites.<br /> <br /> Sa nouvelle &oelig;uvre, <em>Mesoamerica: The Hurricane Effect</em>, examine de pr&egrave;s l&rsquo;action des pouvoirs d&rsquo;origine &eacute;trang&egrave;re dans le Mexique actuel, qui rappelle la mainmise &eacute;trang&egrave;re en vigueur voici plusieurs si&egrave;cles. La M&eacute;soam&eacute;rique fut le berceau d&rsquo;une riche civilisation d&rsquo;Am&eacute;rique centrale apparue environ dix mille ans av. J.-C. et &agrave; l&rsquo;origine notamment des florissantes cultures maya, azt&egrave;que et zapot&egrave;que. Ces cultures furent an&eacute;anties aux XV<sup>e</sup> et XVI<sup>e</sup> si&egrave;cles par l&rsquo;arriv&eacute;e des Espagnols, qui utilis&egrave;rent la chr&eacute;tient&eacute; comme un outil de discrimination et de soumission des autochtones. Aujourd&rsquo;hui, &laquo; M&eacute;soam&eacute;rique &raquo; est aussi le surnom d&rsquo;un projet d&rsquo;am&eacute;nagement de plusieurs millions de dollars baptis&eacute; officiellement &laquo; Projet m&eacute;soam&eacute;ricain d&rsquo;int&eacute;gration et d&rsquo;am&eacute;nagement &raquo;, financ&eacute; et mis en &oelig;uvre par les &Eacute;tats-Unis.<br /> Selon son acte de naissance officiel, il a pour but d&rsquo;aider la r&eacute;gion &agrave; se d&eacute;velopper par le biais d&rsquo;investissements dans les r&eacute;seaux d&rsquo;infrastructure, d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;, de t&eacute;l&eacute;communications et de transport, mais, &agrave; cause d&rsquo;une corruption end&eacute;mique &agrave; tous les niveaux, cette initiative ne b&eacute;n&eacute;ficie pas aux populations pauvres et favorise au contraire les soci&eacute;t&eacute;s &eacute;trang&egrave;res implant&eacute;es dans la r&eacute;gion.<br /> <br /> Dans cette vid&eacute;o, Arag&oacute;n oriente son objectif sur un point pr&eacute;cis de la carte du Mexique, la localit&eacute; de Cachimbo, un lieu situ&eacute; sur une p&eacute;ninsule m&eacute;ridionale, juste &agrave; la fronti&egrave;re des provinces d&rsquo;Oaxaca et du Chiapas. Tr&egrave;s expos&eacute;e aux ouragans, Cachimbo est oblig&eacute;e de reconstruire son infrastructure chaque ann&eacute;e apr&egrave;s la saison des ouragans. De par sa situation frontali&egrave;re, elle est aussi le th&eacute;&acirc;tre de toutes sortes de commerces clandestins. Bien que toute proche d&rsquo;une des centrales &eacute;lectriques appartenant au Projet M&eacute;soam&eacute;rique, elle n&rsquo;est pas aliment&eacute;e en &eacute;lectricit&eacute;, si ce n&rsquo;est par un fragile r&eacute;seau &agrave; &eacute;nergie solaire offert par une ONG indienne. Car le courant produit par les &eacute;oliennes du site du Projet M&eacute;soam&eacute;rique part directement vers le nord, vers le centre d&rsquo;Oaxaca, d&rsquo;o&ugrave; il est transf&eacute;r&eacute; au profit de soci&eacute;t&eacute;s sous contr&ocirc;le &eacute;tranger.<br /> Dans la vid&eacute;o d&rsquo;Arag&oacute;n, on voit un personnage porter une batterie du centre d&rsquo;Oaxaca jusqu&rsquo;&agrave; Cachimbo. Arag&oacute;n tente de corriger les injustices du syst&egrave;me du Projet M&eacute;soam&eacute;rique et, par un geste po&eacute;tique, apporte l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; &agrave; ceux vers qui elle aurait d&ucirc; aller en premier lieu. Le personnage traverse le paysage et les &eacute;oliennes, t&eacute;moins des investissements du Projet M&eacute;soam&eacute;rique, en franchissant le lac qui conduit &agrave; la p&eacute;ninsule. Arriv&eacute; &agrave; Cachimbo, &agrave; la fin de la vid&eacute;o, il lit un passage du livre d&rsquo;Andr&eacute;s Henestrosa, <em>Los hombres que disperso la dansa</em> [Les hommes que la danse dispersa].<br /> <br /> &Eacute;crivain et homme politique natif de la r&eacute;gion de Cachimbo, Andr&eacute;s Henestrosa a jou&eacute; un r&ocirc;le important dans la pr&eacute;servation de la culture zapot&egrave;que en collectant ses l&eacute;gendes et en les publiant. &Eacute;crit en 1929, <em>Los hombres que disperso la danza</em> en constitue le plus c&eacute;l&egrave;bre recueil. Dans l&rsquo;extrait lu dans la vid&eacute;o, les forces naturelles s&rsquo;entred&eacute;chirent tandis qu&rsquo;au milieu d&rsquo;elles se tient un homme. Apr&egrave;s les catastrophes vient le temps du renouveau. Arag&oacute;n a choisi cette l&eacute;gende car elle rompt avec la tradition jud&eacute;o-chr&eacute;tienne que le colonialisme espagnol a laiss&eacute;e derri&egrave;re lui dans la r&eacute;gion et qui incite &agrave; voir les &eacute;v&eacute;nements funestes et les injustices &ndash; tels que les effets du Projet M&eacute;soam&eacute;rique &ndash; comme des fatalit&eacute;s.<br /> Il dresse un parall&egrave;le avec la fa&ccedil;on dont le n&eacute;olib&eacute;ralisme est aujourd&rsquo;hui partout accept&eacute; comme la seule option valable. Arag&oacute;n r&eacute;introduit cette l&eacute;gende dans la communaut&eacute; de Cachimbo et renoue avec l&rsquo;id&eacute;e de renouveau en rendant ce r&eacute;cit sous sa forme orale originelle &agrave; ceux qui l&rsquo;on vu na&icirc;tre.<br /> <br /> Le projet d&rsquo;Arag&oacute;n comporte une vid&eacute;o et une s&eacute;rie de cartes. Dessin&eacute;es &agrave; la main, ces derni&egrave;res proc&egrave;dent d&rsquo;une vision d&eacute;cal&eacute;e pour mieux d&eacute;voiler les structures de pouvoir au Mexique et les effets de la mise en &oelig;uvre du Projet M&eacute;soam&eacute;rique au sein de ces structures.</p> Fri, 22 Jan 2016 18:43:08 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list - Institut du Monde Arabe - February 10th 10:00 AM - 7:00 PM <div class="nodeContent"> <p style="text-align: justify;">L&rsquo;exposition veut explorer l&rsquo;univers de la parure des femmes &agrave; travers les bijoux du Maghreb, qui nous sont donn&eacute;s &agrave; voir pour la premi&egrave;re fois gr&acirc;ce &agrave; la collection Bouvier.</p> <p style="text-align: justify;">Ces bijoux en m&eacute;taux pr&eacute;cieux &ndash; or, argent et argent dor&eacute; &ndash; produits et diffus&eacute;s en milieux citadins ou ruraux couvrent une p&eacute;riode allant de la seconde moiti&eacute; du XIX<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle &agrave; la premi&egrave;re moiti&eacute; du XX<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle. Bijoux de f&ecirc;te comme du quotidien, ils d&eacute;voilent l&rsquo;inventivit&eacute; et le savoir-faire des artisans ou des particuliers qui les ont fa&ccedil;onn&eacute;s.</p> <p style="text-align: justify;">Les parures f&eacute;minines du Maroc, d&rsquo;Alg&eacute;rie, et de Tunisie se distinguent par un riche corpus&nbsp;: ornements de t&ecirc;te, temporaux, boucles d&rsquo;oreille, colliers, fibules, bracelets et anneaux de chevilles qui rev&ecirc;tent une fonction utilitaire, ornementale mais aussi protectrice. La vari&eacute;t&eacute; de leurs formes, de leurs d&eacute;cors et de leurs techniques t&eacute;moigne de la diversit&eacute; des peuples et de l&rsquo;identit&eacute; des r&eacute;gions qui constituent le monde arabe d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.</p> </div> Fri, 22 Jan 2016 18:23:31 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Alfredo Aceto - Bugada & Cargnel - February 11th 7:00 PM - 9:00 PM <p style="text-align: justify;">For his first solo exhibition at the gallery, untitled <em>Everyone Stands Alone at the Heart of the World, Pierced by a Ray of Sunlight, and Suddenly It's Evening</em>, <strong>ALFREDO ACETO</strong> (b. in 1991 in Turin, lives and works in Geneva) mixes together references to both his own life experiences and art history. The exhibition arises from the need to create a place where would mix together the various <em>strata</em> of a linear form of time. From the artist's control tower to an open stage for the visitor's wandering, the exhibition space turns into a platform from which signs of different ages emerge. An exploded chronology is thus revealed.</p> <p style="text-align: justify;">There is the city of Pripyat, which is turned from an existing geographical place into a representation of ACETO's mental landscape. Having discovered it in his textbooks at school, Pripyat became the main subject of the young artist's paintings in 2005-2007. In the exhibition we see the fa&ccedil;ade of the gallery in Turin where he put on his first show, with a selection of fifty works with the Ukrainian city as their subject. The wall is technically and materially represented as a theatre backdrop, thus bringing back into question the veracity of the historical event and giving material form to a mix of reality and fiction. The imaginary Pripyat and the premises of the gallery in Turin both help create one of the artist's mental landscapes. The large canvas is the same size as the door of the gallery Bugada &amp; Cargnel, thus also introducing a spatial overlapping. The visitor is invited into what is not so much a physical setting as the mental world of ACETO's obsessions and melancholy.</p> <p style="text-align: justify;">The sense of space-time alienation is heightened by the presence of an orange-coloured floor, which becomes a base on which the various items on show appear to float. Pripyat is still present, though it is but the starting point. These are paintings from the artist's adolescence, but this time shown on photo polymer plates. There is nothing coincidental in the choice of material, for it requires a particular method of engraving based on photographic developing. Photography has long been considered as proof of truth, but here it represents more of a desire to capture the moving image that, in order to appear properly, requires the interaction of the visitor. The plates reveal their content only if seen from a particular angle, in lighting conditions that must be constantly sought by the observer. They also point to a certain degree of immobility, which the city appears to have acquired when it was abandoned in 1986.</p> <p style="text-align: justify;">ACETO returns to this static mental landscape in order to discover its previous motility. As he digs into its past in search of its anthropological and historical foundations, he comes across the Cucuteni-Trypillian culture. This was the start of an archaeological search that took him from Pripyat to Romania, which is where the Cucuteni later moved to. The artist started studying artefacts in the museum in Piatra Neamt and was particularly struck by a statuette portraying a man in the act of thinking. Talking with one of the researchers at the museum, ACETO discovered that one of the city's cultural projects was to reproduce the museum's statues on a large scale and to set them up as monuments on roundabouts.</p> <p style="text-align: justify;">The exhibition thus shows a sculpture midway between an original archaeological find and an attempt to create a sculpture in order to adorn a city. However, the roundabouts on which <em>The Thinker</em> is enthroned are once again in a mental Pripyat, imagining its possible return to movement today. The statue appears to have emerged from the ground, revealing its historical roots, whereas in actual fact its construction involved the use of the latest technologies: adopting a 3-D scan of the original, the reproduction was made by a robot at UCIF Reverse Engineering, a company specialised in making automobile prototypes.</p> <p style="text-align: justify;">What underlies <em>The</em> <em>Thinker</em> is a return to the language of theatre and stage design: a bronze-coloured PVC curtain once again acts as an element of space-time encounter. Nothing is random, yet everything talks to us of a linear order that is constantly brought into question: the bronze tells us of a future age of the Cucuteni culture, the curtain tells us of the artist's mental arena, and the material tells us of his need to reconnect to the present day.</p> <p style="text-align: justify;">Going through this curtain, we find ourselves facing a sculpture whose creation is not linked to any personal experience. This horizontal window is purely didactic, symbolising a continuous present, with a stratification and accumulation in the form of redeeming amulets that put off the end of an experience. The reference is precise, because it is the faithful reproduction of a window in Winchester House in San Jose, California: the owner continued its building it for a full thirty-eight years, trusting in a medium, who advised her to transform the house into a sort of constantly expanding monument that would commemorate the victims of the weapons her husband had manufactured.</p> <p style="text-align: justify;">A clock on the wall tells a time that is intentionally interrupted and that, in a certain sense, brings us back to the "normality" of things. Time is made manifest in accordance with its most grateful reproducer. And yet its intentional interruption shows us how, in any case, it is a product that is necessary and desired by us alone. ACETO shows us that, just as it is we who want it, it is we who can find a way to subvert and reconsider it.</p> <p style="text-align: justify;">The spatial level of the gallery is further defined by the presence of tripods on which spotlights have been mounted. These acquire their true purpose when the sun goes down, for their artificial light brings all the works on display back to the same level, as items that belong to a canonical museum. The space appears like a classical natural-history museum, with the display installations subverting the space-time order in favour of a quantitative accumulation. In this particular case, the artist's approach is broader, showing us how the display installation is actually a natural disrupter of space-time orders.</p> <p style="text-align: justify;">Inside the exhibition there is just a single date, which appears in the original brochure of ACETO's first show. In actual fact, it is the only thing that documents an event that really occurred: representing a justification, and tangible proof of the need for this exhibition to take place. There are no perverse motives, and everything follows a narrative, everything has its own logic and harmony. It is the actual beginning of a journey that, however, does not reveal its conclusion here, in this event.</p> <p style="text-align: justify;">The title is no more than an emotional suggestion to help the visitor enter ACETO's world. A perfume would have been equally effective.</p> <p style="text-align: justify;">And then, under the title is the inscription "loyal sauce B.C. &ndash; noisy whitish A.D." which draws on a mnemonic technique of phonetic conversion invented by the German mathematician Stanislaus MINK VON WENNSHEIN, whom ACETO studied when he was young. The technique consists in associating a particular sound with a number, in order to create words that are then easy to remember. The time-space of the exhibition is thus included between a loyal sauce B.C. and a noisy whitish A.D.</p> <p style="text-align: justify;">Eleonora CASTAGNA</p> <hr /> <p style="text-align: justify;">Pour sa premi&egrave;re exposition personnelle &agrave; la galerie, intitul&eacute;e <em>Everyone Stands Alone at the Heart of the World, Pierced by a Ray of Sunlight, and Suddenly It's Evening</em>, <strong>ALFREDO ACETO</strong> (n&eacute; en 1991 &agrave; Turin, vit et travaille &agrave; Gen&egrave;ve) fait s'entrem&ecirc;ler r&eacute;cits historiques et personnels, et r&eacute;f&eacute;rences &agrave; l'histoire de l'art. L'exposition na&icirc;t de la n&eacute;cessit&eacute; de cr&eacute;er un lieu m&ecirc;lant les diff&eacute;rentes strates d'une temporalit&eacute; lin&eacute;aire. &Agrave; la fois tour de contr&ocirc;le de l'artiste et sc&egrave;ne ouverte pour le visiteur, l'espace d'exposition devient une plate-forme sur laquelle se dressent les signes de diverses &eacute;poques. Se manifeste alors une chronologie explos&eacute;e.</p> <p style="text-align: justify;">D'abord, il y a la ville de Pripyat qui, de lieu g&eacute;ographiquement existant, devient la repr&eacute;sentation du paysage mental d'<strong>ALFREDO ACETO</strong>. D&eacute;couverte dans les livres d'&eacute;cole, Pripyat est le sujet principal du travail pictural du jeune artiste entre 2005 et 2007. Dans l'exposition, on retrouve d'ailleurs la fa&ccedil;ade de la galerie de Turin o&ugrave; <strong>ALFREDO ACETO</strong> a fait sa premi&egrave;re exposition et o&ugrave; &eacute;taient pr&eacute;sent&eacute;es cinquante de ses &oelig;uvres qui avaient justement pour sujet la ville ukrainienne. Le mur est repr&eacute;sent&eacute; comme les coulisses d'un th&eacute;&acirc;tre, &agrave; la fois techniquement et mat&eacute;riellement, remettant d&egrave;s lors en cause l'authenticit&eacute; de l'&eacute;v&eacute;nement historique v&eacute;cu et mat&eacute;rialisant ainsi le m&eacute;lange entre r&eacute;alit&eacute; et fiction.</p> <p style="text-align: justify;">La Pripyat imagin&eacute;e et le si&egrave;ge de la galerie turinoise contribuent tous deux &agrave; la d&eacute;termination d'un des paysages mentaux de l'artiste. La grande toile pr&eacute;sent&eacute;e dans l'exposition a les m&ecirc;mes dimensions que la porte de la galerie Bugada &amp; Cargnel ; ce faisant, elle t&eacute;moigne &eacute;galement d'une superposition spatiale et mentale. Le visiteur est donc invit&eacute; &agrave; entrer non seulement dans un espace physique mais aussi dans un espace mental, si&egrave;ge des obsessions et de la m&eacute;lancolie de l'artiste.</p> <p style="text-align: justify;">Le d&eacute;phasage spatio-temporel est accentu&eacute; par la pr&eacute;sence du sol orange qui tient lieu de fondement sur lequel flottent les divers &eacute;l&eacute;ments expos&eacute;s. Pripyat est toujours pr&eacute;sente. Elle constitue le point de d&eacute;part. Les peintures de l'adolescence sont pr&eacute;sent&eacute;es &agrave; nouveau, mais, cette fois-ci, sur des plaques photographiques polym&eacute;ris&eacute;es. Le mat&eacute;riau n'est pas choisi au hasard car il requiert une m&eacute;thode de gravure particuli&egrave;re qui provient des techniques de d&eacute;veloppement photographique. Si la photographie a pu &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme une preuve potentielle de v&eacute;rit&eacute;, dans le cas pr&eacute;sent, elle repr&eacute;sente plut&ocirc;t la volont&eacute; de vouloir fixer au mieux une image en mouvement. Les plaques d&eacute;voilent leur contenu en fonction d'une perspective particuli&egrave;re et dans des conditions d'&eacute;clairage qui doivent &ecirc;tre constamment recherch&eacute;es par le regardeur, favorisant ainsi l'interaction avec ce dernier. Cependant, les plaques mettent &eacute;galement en &eacute;vidence l'immobilit&eacute; &agrave; laquelle la ville de Pripyat semble &ecirc;tre destin&eacute;e depuis son abandon en 1986.</p> <p style="text-align: justify;">Tout en y revenant, <strong>ALFREDO ACETO</strong> construit ce paysage mental statique pour y rechercher une activit&eacute; ant&eacute;rieure. Pour ainsi dire, il creuse dans son pass&eacute; pour aller &agrave; la recherche de fondements historiques et anthropologiques et, ce faisant, retrouve les traces de la civilisation des Cucuteni-Trypilian. Il commence alors une recherche arch&eacute;ologique &agrave; Pripyat qui le conduira ensuite vers l'actuelle Roumanie, l&agrave; o&ugrave; les Cucuteni se sont ensuite install&eacute;s. Au mus&eacute;e de Piatra Neamt, l'artiste s'int&eacute;resse aux produits manufactur&eacute;s rattach&eacute;s &agrave; cette civilisation. Il est frapp&eacute;, en particulier, par une statuette intitul&eacute;e <em>Le Penseur</em> et qui repr&eacute;sente un &ecirc;tre humain de sexe masculin. Au cours d'un dialogue avec un des chercheurs du mus&eacute;e, <strong>ALFREDO ACETO</strong> d&eacute;couvre que l'un des projets culturels de la ville serait de reproduire certaines statues du mus&eacute;e, en les agrandissant, pour les installer au milieu des ronds-points, comme monuments urbains.</p> <p style="text-align: justify;">Par cons&eacute;quent, l'exposition propose une sculpture &agrave; mi-chemin entre le sp&eacute;cimen arch&eacute;ologique original et la sculpture d&eacute;corative urbaine. Les ronds-points sur lesquels tr&ocirc;nerait le Penseur se trouvent, une fois de plus, dans la Pripyat mentale construite par l'artiste, et laissent ainsi imaginer la possibilit&eacute; d'un regain d'activit&eacute; urbaine. La statue semble surgir du sol et relever d'une esth&eacute;tique d'&eacute;poque, alors qu'en r&eacute;alit&eacute; les technologies les plus avanc&eacute;es ont &eacute;t&eacute; utilis&eacute;es afin de reproduire la statue. En effet, c'est &agrave; partir d'une duplication en 3D de l'original que la reproduction a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e par un robot de l'entreprise UCIF Reverse Engineering, sp&eacute;cialis&eacute;e dans la production de prototypes de voitures.</p> <p style="text-align: justify;">L'ensemble qui se trouve derri&egrave;re le Penseur rappelle &agrave; nouveau le langage th&eacute;&acirc;tral et sc&eacute;nographique. Une toile en PVC de couleur bronze sert, encore une fois, d'&eacute;l&eacute;ment de r&eacute;unification spatio-temporelle. Rien n'est fortuit et, cependant, tout traduit un ordre lin&eacute;aire constamment mis en doute. Le bronze fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l'&acirc;ge qui succ&egrave;de &agrave; celui sous lequel la civilisation des Cucut&eacute;niens a prosp&eacute;r&eacute;, le rideau, lui, repr&eacute;sente les limites de la sc&egrave;ne mentale construite par l'artiste, et le mat&eacute;riau m&ecirc;me du rideau inscrit l'ensemble de cette production dans l'&eacute;poque actuelle.</p> <p style="text-align: justify;">Apr&egrave;s avoir pass&eacute; le rideau, le visiteur se trouve face &agrave; une sculpture dont la r&eacute;alisation n'est li&eacute;e &agrave; aucune exp&eacute;rience personnelle. Pure didascalie, cette fen&ecirc;tre horizontale est le symbole d'un pr&eacute;sent continu. La stratification et l'accumulation sont comme des amulettes gu&eacute;risseuses et pr&eacute;disent la fin d'une exp&eacute;rience. Ici, la r&eacute;f&eacute;rence est pr&eacute;cise puisqu'il s'agit de la fid&egrave;le reproduction d'une fen&ecirc;tre de la Winchester House de San Jos&eacute;. La propri&eacute;taire en a poursuivi la construction de mani&egrave;re ininterrompue pendant trente-huit ans, se fondant sur la pr&eacute;diction d'une voyante qui lui conseillait de transformer l'habitation en une sorte de monument en perp&eacute;tuelle croissance, et ce, en m&eacute;moire des victimes tomb&eacute;es sous les armes produites par son mari.</p> <p style="text-align: justify;">Sur un mur, une horloge cribl&eacute;e de balles cristallise l'interruption volontaire du temps et, d'une certaine fa&ccedil;on, ram&egrave;ne le visiteur &agrave; une forme de r&eacute;alit&eacute;. Ici, le temps se manifeste par le biais de son plus fid&egrave;le reproducteur m&eacute;canique. Toutefois, par la repr&eacute;sentation de sa rupture intentionnelle, <strong>ALFREDO ACETO</strong> nous d&eacute;montre que la repr&eacute;sentation du temps n'est que le produit d'une volont&eacute; et d'une n&eacute;cessit&eacute; propres &agrave; l'homme. D&egrave;s lors, nous pouvons trouver le moyen de le dominer et de le repenser.</p> <p style="text-align: justify;">Le plan spatial de la galerie est ensuite d&eacute;fini par la pr&eacute;sence de tr&eacute;pieds sur lesquels sont mont&eacute;s des spots lumineux, qui assument leur v&eacute;ritable fonction au coucher du soleil. Au moyen de la lumi&egrave;re artificielle, toutes les &oelig;uvres expos&eacute;es sont mises sur le m&ecirc;me niveau, comme les diff&eacute;rents &eacute;l&eacute;ments d'une structure mus&eacute;ale classique. L'espace construit par <strong>ALFREDO ACETO</strong> se parcourt alors comme une salle de mus&eacute;e d'histoire naturelle&nbsp;traditionnel o&ugrave; l'ensemble du dispositif d'exposition tendrait au lissage de l'ordre spatio-temporel au profit d'une accumulation quantitative. Dans ce cas particulier, l'artiste raisonne de mani&egrave;re plus ample et d&eacute;montre finalement de quelle mani&egrave;re le dispositif d'exposition semble intrins&egrave;quement &ecirc;tre destructeur des ordres spatiaux-temporels.</p> <p style="text-align: justify;">Au cours de l'exposition, le visiteur rencontre une seule datation pr&eacute;cise, celle inscrite dans la brochure originale de la premi&egrave;re exposition d'<strong>ALFREDO ACETO</strong> en 2007, qui est, en r&eacute;alit&eacute;, le seul &eacute;l&eacute;ment qui documente un &eacute;v&eacute;nement r&eacute;ellement advenu, &eacute;v&eacute;nement qui d&eacute;termine l'existence de la pr&eacute;sente exposition. Ici, il n'y a pas de motifs d&eacute;tourn&eacute;s, tout suit une narration, tout a sa logique et son propre &eacute;quilibre. Ainsi, l'exposition <em>Everyone Stands Alone at the Heart of the World, Pierced by a Ray of Sunlight, and Suddenly It's Evening</em> est &agrave; concevoir comme le d&eacute;but effectif d'un parcours qui, toutefois, ne pr&eacute;sente pas ici sa propre conclusion.</p> <p style="text-align: justify;">Quant au titre, il n'est &ndash; &agrave; l'instar d'un parfum ou d'une odeur &ndash; qu'une suggestion &eacute;motionnelle et sensorielle de l'artiste au visiteur pour favoriser son entr&eacute;e dans la dimension spatio-temporelle mise en place par l'exposition.</p> <p style="text-align: justify;">Attach&eacute;e au titre, l'inscription "loyal sauce B.C. &ndash; noisy whitish A.D." renvoie &agrave; une technique mn&eacute;motechnique de conversion phon&eacute;tique invent&eacute;e par le math&eacute;maticien allemand Stanislaus MINK VON WENNSHEIN qu'<strong>ALFREDO ACETO</strong> a apprise plus jeune. La technique consiste en l'association d'un son sp&eacute;cifique &agrave; un nombre afin d'ensuite en d&eacute;duire des mots facilement m&eacute;morisables. L'espace temporel de l'exposition est, par cons&eacute;quent, compris entre le "loyal sauce B.C. " et le "noisy whitish A.D.".</p> <p style="text-align: justify;">Eleonora CASTAGNA</p> Sun, 07 Feb 2016 11:57:42 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Lucie Esteve, Yannick Fraud, Caroline Lameloise, Michel Narbonne, Nadia B., Mireille Vanhove-Dubois - Galerie Art' et Miss - February 13th 6:00 PM - 8:00 PM Sun, 07 Feb 2016 12:40:52 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Thomas Fougeirol - Praz-Delavallade - Paris - February 13th 5:00 PM - 8:00 PM <p style="text-align: justify;"><br /> Thomas Fougeirol&rsquo;s playground is the surface of the painting and, having many years ago rid himself of the painter&rsquo;s traditional tools, he envisages the act of painting and his contact with the canvas through the intermediary of imprints using pieces of fabrics and metal grids etc.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;">Thomas Fougeirol consid&egrave;re l&rsquo;espace du tableau comme une surface o&ugrave; agir. C&rsquo;est &agrave; ce titre que depuis des ann&eacute;es il s&rsquo;est d&eacute;barrass&eacute; des outils traditionnels de la peinture pour envisager l&rsquo;acte de peindre en privil&eacute;giant notamment le contact avec la toile par l&rsquo;interm&eacute;diaire d&rsquo;empreintes de tissus, de grilles m&eacute;talliques&hellip;</p> Sun, 07 Feb 2016 19:15:09 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Jean-Jacques Gonzales, Andoche Praudel - Association Culturelle Franco-Japonaise de Tenri - February 16th 5:30 PM - 8:00 PM <p style="text-align: justify;">&laquo; Cet autre pin qui s&rsquo;extasie dans la lumi&egrave;re, dont les branches s&rsquo;ouvrent au soleil comme un enfant s&rsquo;&eacute;tire, de quel r&ecirc;ve est-il le chiffre ? Le fr&ecirc;le ch&ecirc;ne noir et nu sur le ciel monotone, du fond de quelle m&eacute;moire le regard l&rsquo;a-t-il &eacute;lu ? &raquo; (J&eacute;r&ocirc;me Th&eacute;lot)</p> <p style="text-align: justify;">&laquo; L&rsquo;&oelig;uvre v&eacute;ritable&ndash; qu&rsquo;elle soit photographique ou de terre cuite &ndash; ne peut se cantonner &agrave; son pur destin technique, l&agrave; de reproduire et de retenir une vision, ici de contenir et de conserver, elle fait signe d&rsquo;un ailleurs dont elle provient et dont elle porte la trace dans sa gen&egrave;se. &raquo; (Jean-Jacques Gonzal&egrave;s)</p> Thu, 21 Jan 2016 10:24:14 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Colette Brunschwig - Galerie Jocelyn Wolff - February 17th 6:00 PM - 8:00 PM Fri, 15 Jan 2016 15:59:53 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list - Frac Île-de-France, le Plateau - February 18th 4:00 PM - 7:30 PM <p style="text-align: justify;">Special guests unveil their vision of the exhibition.<br /> With : Jean-Philippe Antoine, G&eacute;raldine Gourbe and Benjamin Seror.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;">Des invit&eacute;s &eacute;changent et livrent leurs regards sur l&rsquo;exposition.<br /> Avec : Jean-Philippe Antoine, G&eacute;raldine Gourbe et Benjamin Seror.</p> Sun, 06 Dec 2015 12:45:21 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Biljana Ciric - Kadist Art Foundation - February 19th 6:00 PM - 9:00 PM <p style="text-align: justify;"><strong>On January 28, at 7pm: Kadist hosts a fashion program launching a non-aligned oral corporation, <em>Yugoexport</em></strong><br /><br /><strong>curated by Biljana Ciric With: 3-ply, Irena Haiduk, Ho Tzu Nyen, SinI&scaron;a Ilić, Li Liao, Lu Huanzhi</strong><br /><br /><br /><br />With what sentiment do we visit exhibitions today? <br /><br />While exhibitions are becoming more and more standardized products within the capitalist system, where the activation of the individual is weaker and thinner, what propositions can one offer to resist the consumerism logic? Art practitioners are pressured to produce constantly. What are the other forms of involvement within the art system? What does it mean to be an artist? Is art void, as artists may question in their work?</p> <p style="text-align: justify;">This exhibition and series of events explore models of working within the cracks of the art system, questioning its expectations, and parameters founded on geo-political stereotypes, and its image based art history. <br /><br />Giving away light and embracing darkness as part of the everyday, brings into question our relation to the world through eye sensation.&nbsp; Is solidarity the gesture of giving away and gaining something at the same time? What kind of relationships and value systems are created then? How are the personal and the public being negotiated through exhibited objects, and how can these objects resist the consumerist gaze?<br />What kind of contemporaneities are these practices producing and how do they influence our social structures? <br /><br />Number of works within the exhibition abandon the image and the visual, to confront their complex set of relationships to the mainstream narrative and archive creation. Other works question territories as fixed boundaries proposing threads instead, by creating new knowledge. These individual practices from different localities, which initially lack interconnections&mdash;on different levels, through&nbsp; similar artistic positions, could complicate future art historical narratives. These practices could be understood as strategies of active withdrawal. Withdrawal as a way of staying away from the mainstream, and gaining autonomy; withdrawal as a two-way strategy that allows to go into the world and to leave it; withdrawal as a needed break, as a form of self-cultivation.<br /><br />These issues unpack the perception of institutional structures that are constantly shaping us as subjects and the importance of the exhibition as a medium to re-imagine new encounters within the public sphere. It is through new rituals of exhibiting that new institutional models can be brought to life. <br /><br /><br /><br /><br /></p> <p style="text-align: justify;"><br /><br /><br /></p> <ul class="footnotes"> <li id="footnote1_7hgaw7w" class="footnote" style="text-align: justify;"><a class="footnote-label" href="http://www.kadist.org/en/programs/all/2438#footnoteref1_7hgaw7w">1.</a> 1. The title of the exhibition is borrowed from the book Voyages and Travels, in the years 1809, 1810, 1811 by John Galt, London: Printed for T. Cadell and W. Davies, 1812</li> </ul> Sat, 09 Jan 2016 15:56:48 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Jean-Michel Albérola - Palais de Tokyo - February 19th 12:00 PM - 12:00 AM <div class="node-content" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>"I just do details, and that&rsquo;s all I do. I quite simply count on the details adding up." (1)</em></span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Jean-Michel Alberola (born in 1953 in Algeria, lives in Paris) is at once one of the best-known and most mysterious French artists of his generation. In February 2016, the Palais de Tokyo is inviting him to put on a large-scale solo show, the first in Paris since his retrospective at the Mus&eacute;e d&rsquo;art moderne de la Ville de Paris, almost 20 years ago. &nbsp;</span><br /> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Political, poetic, committed and profound, Jean-Michel Alberola&rsquo;s oeuvre is a geography rather than a history, a panorama that allows him to act artistically on reality, feelings and the state of the world, through paintings, neon lights, films, texts, objects, installations, sculptures, murals, publications and tracts.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Standing between conceptualism, abstraction and figuration, artistic reflexion and political questioning, Jean-Michel Alberola&rsquo;s strikingly unique work is never devoid of humour. The artist pieces employ both fragmentation and superimposition, marrying plastically the word to the language of forms. By associating fragments of bodies or geographies to ambiguous statements or injunctions (such as Is the exit inside? or Neither law nor grace), he composes series of philosophical rebuses which question how we see art&rsquo;s role in society.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Jean-Michel Alberola&rsquo;s solo show at the Palais de Tokyo sets out to map the little-known diversity of his work, by strolling in his company along the interstices separating aesthetics, politics, and feelings.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> By presenting several new works in a dialogue with previous creations, including all of his neon-lights, as well as several large murals, L&rsquo;aventure des d&eacute;tails will initiate a journey stimulating both the eyes and the mind. Drawing into its pathway major thinkers, from Robert Louis Stevenson to Guy Debord, or from Franz Kafka to Karl Marx, it will stand as the departure point for a broader reflection about history and the state of world, in time or in motion, from its smallest to most cutting-edge aspects.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Curator: Katell Jaffr&egrave;s</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>(1) Artist&rsquo;s statement, quoted in an interview published in the review Entre, 2014.</em></span><br /><br /><span style="font-size: small;"> A MONOGRAPHIC BOOK PUBLISHED BY PALAIS DE TOKYO IS ACCOMPANYING THIS SHOW.</span><br /><span style="font-size: small;"> &nbsp;</span></p> <div class="links-frame field field-name-field-pdt-related-partners field-type-field-collection field-label-hidden clearfix"> <div class="entity entity-field-collection-item field-collection-item-field-pdt-related-partners clearfix"> <div class="content"> <h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">THIS EXHIBITION BENEFITS FROM THE SUPPORT OF</span></h2> <br /><span style="font-size: small;"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAM0AAABUCAIAAACutyS1AAAWC0lEQVR4nO2d/1tU1b7H50/wl24/3PPcp6fnPt37PNaNB5rEY50iu15Jah7tnDI5SdmonG6KhlP3WijSnTz4KGhTx+NB1NE0rSYDtBxFDBsFFRoZQtgOXx0GGGEPILIHJFz3hw8slmutvWYPDAS23w8/MGuvtfdaa7/2Z31fy4B06Zp8GX7tCOj6TUjnTNdUSOdM11RI50zXVEjnTNdUSOdM11RI50zXVChqnA355NAF6fY3V25/cyVwaF/n8aO3qi8NBHzRur+uGa2JchYM9v1jb0nLg9s6F+fdsrtuf3NlUGrrPH40cGhf2wfb2hb+X0NrWod85Ihna5bLbDmXjP9yK3aXNJ3332qLSjJ0TXONnzMg7PE5OZu2HG8srub66S47W9ec2NCaFl+QFF+QdMSzFdwDfU2eQM3eqoPxBUlZZdvq5cZxR0PXjNA4OavytCx86W+Pz8k5W8InbCDga3tna1uytT/kRQgF+ppWn3k5viBp9ZmXm+Sr2Jv/Vlt6aUZ8QdLRa47xxUTXjNB4OCsrv/74nJzH5+SUlV/nerhVfak99uP27J2Ue0752viCpMQTSSRqoaEQoLa36uA4IoMlqUuWZda/oigul8sxKpfLpSgK1xvcxOej65o+n498CjjKssyNg8YksE8h4yCWWgS4z5Jl2el04uS73W41b2rJJx/BjTapiDnz1rcDZEeOXuR6CF2QOmZls5CBwKolnkgia2b+W22m75bHFyQVeU9FGh8su91uMpkMBoPRaLSMClwcDtpYulwuo9FoMpnsdrvD4YCwRqPR5XJRPmVZttlsRqPRYDBQV10ul9lsNhgMZrMZP0KSJOzfbDaT0bDZbFziscxms81mY90lSTIYDOQNyWRCHAwGAxkBcIEEsjd0OBw42pB8yA0WSvJuFEw4wy0WC5tvlCLjTAkNvv7m/sfn5Lz+5n4lNMh6GPLJgfhPKMiGhxXLuWT4P9DXlHgiKb4gyfTd8tBQCPsp8p6COlxQ6Y4oSqRcLhckm3KkXh5kHOWoKAq4c18MXDIajVRe+3w+g8HAvh5AgXSXJMloNLJ3ID3A62RZlCTJbDaTLmwyTSYTeWeIgNPpVEsLdUlRFOCVSwwmmzL5brcb8y1WZJwVFlWCMeNWy+4qg52L8zoX5/1yu4d0b2hNK6j9FP884tkKSJEFZWgoxDpGKnhV1AtACJF5B1lDvTYs+EBZbhwOBzaWVF5zMxoMBnUfiB57B5DNZlOzvj6fjyrXuJ8TyRnAxE2IwWCwWq1sBBRFgS+BBZ200FSKTCYTeytWkXHWsiAxmPBkMOFJpbuXvdr7aXHHrOzQhXvS1tld2Ny+mfJ56foTNY0xNY0xnX1N2PG8tIx1jEgUZ06nk81owVeLRi0iSyGUL/DyWNPC3ofLGX46a2ZkWYaCCUAUpnLkoeznpCUCgIta8W2321lLD3ez2+0QefKqJEniaIxFWIsnULDJB5B5k/7IXvWdqe6Yld348HbScSDgq2mMgSYnqXN1bwFSpdJq7Fh54wA4Vt44oD1WpDBnUHE2m81URiuKAmUT16KQHih34AwXLmReR8SZmjkBiNGoHQpf3RkXZ5A/Aguk5gGSL8syVU+dFM6GGuqBs9v797JXa5+2dczKLvnLZ6Tj5T99+MrSuaznrp4mQMpd/wR2vB44x8IXkXAVB4ub0eIqBTcgZDRCiM3rcXBGvRsosKDUC4sCfui4ORMEVMsfnHywuLhNMLmchU4WUZcCfnlVzI64uNjmxrEqQjAYjIuLzcvLI316PB6/348Qam7fDFSR1g5c2HJWo8h8VBTFarVSGY2zSXATbmUcZzQiXgbk9cQ5c7lc0NYDqdURqUj+Kpyh0aoFVOOmmrPvjlxYFbPj2d8vIB2/+OKLuLjYwsJC7BIMBlNSUoCzzu7CkdpY95iHKHKGEHK73WzjDqyRWqNPrYZEZjQi8hrKWfY+apxBBYhq0ppMJtxhgfspuFV1rPFxBrVAwWfGbbAjJvm4nup2u6eUs8zl+1bF7Hjz1bdJx/Xr18XFxZaXl2OXvLw8/PNWfxVQ5e/8B/YQXc64EnRe4Ktsi4/KaETktXbOoHw0MP0dbCkJJk3Q2TbudgD0UKjV/9SussnHHYfR52xY6QbO+j7fQLr3BPtWxexYFbPjr5m7sCMUmnFxsV7vWLG4aNELuALeH/JSVA0PK+DiC+zQHitSWjhTFAXeIrd/H/KObSU4HA7WwFAdpKS4vHL77SwWC9v8BEq4fbZIvbFC3dZgMLC9/D6fDzov2DSqGTO4G5UWnI3R5wwhNNDzkdI5b6DnI9JRqmpmOfN6vRRniqJkZm7GHljOsIvcezaiWGGp9VxT8vl8ZrPZaDQ6nU7IbkVRnE6n0WjkQgbNTLPZTBkYbJ8o/7IsA4LQUS5JksvlghdP2lF4KJcG6ORTq6VBKEEdTpZlPALBJgdQM5lM2G7Jsowrjqx/uBt7Ce4zKZz9MlitdM5TOufdHQ5ix3OFFSxnhYWFFGd+v1/Mmdx7FlzuDI3dXLss90rcNaAoCu56BZnNZm7vuc/nE9wW8pp0AaRYQb+AWoRJ/ux2u9qlsFe5EeAmH48a4eRzc4y6G/UBw1U2FKuIxzcHe3cqnfPu3D6GXTBnRY6x98RyhhBKSUnB/7OcQQt03JUzXdNZEXN2925ooHuD0jnvl4FL4HJwx3fA2fmzZdhbZuZmlrPMzM34J8UZ/KxrThyfMdM1zTWeeUH9oe78by2G1PjMv/3pqqdmwdo3DanxhtT4P294599WzO/oCCAVzrxe7/r166CYD3hHSsm6i+sG+4PVVXN+ro0N+iqjlTBd00rjn0/b0O79n/zl/2JJAMgMqfH/ZJ678/M9cPXFVBNwVlJxjgy1r+iA8VmjNXdT+d684oceK37osaLFS04+Glc0Z15zZcVEUqJrOisK61Cesi4BzjYeG2v5Z5Vtg/kX7JzsoNL9UW7ayUfjMGdXv/5q4tHQNZ0VTc5SPl6FHVemL12WmLAsMeH8T6XcUFlLXlyWmPBB0n9NPAK6pr9+Nc7SFjy7LDGh0LaLe1XXfaZocpa2a2ycQMxZdd3VZYkJaQuenfjTdc0IRZOzw86j2FHM2Rbru8sSE0oOfz7xp+uaEfp1OEt+4Q9ZS16c+KN1zRRNBWc9fd3nfyqFfxBC2w9s/fOLzwTbp9FKdJhKFXZx2GQLx0FRFPHKqBmnSeds+4Gtry2ZvzJ96ZZPNya/vnDNphWvLZl/7uLpiT+XksPhwMNwNptNPE+QDIXnHcBEBsHqN5fLZbVa2bFOWZbxsKPVaqUGCmFpGjnQyd7Z7XYbCZEL9e4PTTpnazatSH594fmfSvd89VlKqin59YWTxBlSX0XCFczCgFkb2BFWFRiNRrV1s3hODssiTHlQW3kANHNvC3PB8SwgSIXOGS0xZyd+LHwve83K9KVrNq048v0hhNB72WuWJT5Tr/IiJyIt88+wYOoO++Lx8jK1YhSI4T5d8GgLs6KTijZ5yWaz6ZzRwpzt+nxsKcArS14Dzr48UUj5r7lcHkx40vPcHyb+aEraOYMpXGpzowUz/tAoMdynT4Qzar2azhktzNnBUwXYcdHbO2BFcQlv1BLm5Tr3HZ7400lp50zNmIEEhSOaBM7wfEm8EPA32g4ou9G3vSyQUdqeUdqemp9f33GTvDoOztzPvRhMeLJkyZuUe1Nb6/ov9j+/79PTV5eUla9taCiOKDHaOQs77RZA5GIRdc7Q6HxJiJXFYtHYiJlBCsOZv7b92qL8a4vyr9ovdbV2d7V27972999tSL7S0Iz9jJuzxufuWR91/ELpI/s/y3Qcdl+vbfTXVFXlVXiMZeVrtScmUs4ENkOAxWRwhkY3jMETXH9D5aa/tr3l33Mr36dXN11paP7dhmT807InCzg74xpb2rRpy3HgzFvfzt659o9vQNGJXWR/q6noS1/PPZu4DA8rDa1p5IIosbRzFnaNpMDgTRJnIFmWrVarllUOM0uqnAFk7r/wZ+ws/XTXlxcvw/8T4cxfVwsu7txsxzUP6xPm2ZJrPAXSzpl4dZ14UbgaZ+LFjALOHA4HhRR0kdxPJo3PWX9v6Nqi/I5Z2V2t/F2ivrx4OTU/H/63HsodN2eNFSOTv6+/sVTuv819VkNrmsbFKWqcwaoT0gW6rLh74yD1RWkgYJS9arPZ1MBF4Thjo2dQ2VVqhorP2e1vrnTMyu7++IRaMKml3rInC/53/FA0cc7aF6nO3YCV61pKT+CM7aeFjQspR7xBFYka3gVNbe0kGoXAZDKRAWHjPkGFT9CwcDgcVHcddLvcT01ODmd3lcFA/CfsDlOklIFQdDmr+e+31J6FV6yITRq5Tg7WG4LUNhVDo2vmoCMNduwBI6dmybBgmAhsp8VigSEEwQZ6uILPHVCCmBuNRoiGRbhkfIaKw1m/09MxK7tjVvaQT/V7klrqrYdy4X9cbpIeNrzz7rqVS9etXHrBdYUNHpE9uzMU1LJ+WBJKYBt8Ph/eqVV7h4KiKG63G2/uqjbchDRsGAvRw/vlOp3O+8mSgTicBd//GjgTBHNVlTt+GGmHQjvAnJNOetDIWeW3IxvSXv/Pl5pbA2qPm+B+CLp+dXE4A8g6F+exl7Csh3Kllnr435yTbkiNt39/lPSAOfN46tjgmLPWkpEln9In+88Vqq53GtksrS42bHp0TU/RnA35ZOAs+P7XgmCuqrGqGBSacs89laf83TuBM27wW9YtFGehYG/m8n0BP7+8gCV6cXE6ZzNVNGeDUpsWzrDckseQGo/bBFjA2V8z3+OGYjlDCElVzdvTvuD6hy2u4uJig0F9tfqMFM1Z3cFC4MwzO0NLeJtjryE13hfwU+7rVyWvW7k0a+O73FC9m03AWcd5TV2R3NXtumaQaM6qS0pgPs/mV18OG1juCbI1M9Dchx+Y+/ADly5ewC53h4N3bh8b6PlooHtDqGsx7DvU1lTOhmWF7RnsBalrxonmrOK0EzizLHwOO179+quixUuKnl9Q9PyCzPSUppYGcH8+LYlqZmIBZ8HR9vnF0rxQ1+JfBi7dvRtCo/uoKZ3zGjyattbW62czXZz2JnCWuuAZ+Fm+N69ozrza4mKEUG1x8Y6MNY+sfmr91vUrMt4yvj1fGQixd6i/fn3uww9kbXwf/3zp6X8mt0zDnPW0zr8hhZ/DDZAtWvRC5AnUNS3E4QxWii9LTICf5XvzTqak3GwYsWFdHW37j+UbUuMfXB3v9vB7IkrOnCYLzfS3V12/ds9MMtKe9bTOH1A4R/hg4S1Ic3JyIk2ermkiDmfZya8AZxWnR8ZxizM+LJozD7ZdWfLGU+u3rm9qacjctenB1ZwWAEJoZ/bWt0ard0FZfoup6mHO2prKG65uLD/LP1wR5PF4gDNyS2VdM0scznAVLS99nTiw8e35RouJKjrbuuS5Dz+w79sRA1ZyuXrVRnpooaHlf4Ez97WLdY3Vat0ZINgfPi4uVjC2g3jjTtpHb2RZxmckulwucUC1kw+5K0C5RxqGnVgmPgiR9U+d0Bg27ax/QUBuesXxZ8Wfr2FZ+BzVFOAKClCq8+yDk5eTT47lo7crVFBLTy467JFnH2uafazpo+9/RAg9f+y1nlucA6NAv3/pqbi42JVbUsWRcTgcMCcCHxgIA+riQXHYqdVAHBKIT9ZRw1qSJAhiIA4qhMexU5Jgi2EYy8ej+zAGzx6jQYUCb+ScAHDhbpUNsyNx2mGnY7WZRdg/ngpgGT23gB3mh/SSJz1CcqxWq/jLJ8XnrLmyAkpJXC1Tk9FiMqTGO8tL4KfcE3z0iOTtGrNw3q7Q9jJ64LLsRh9wtvnHCoRQbsVutaOr6+VGOERRy3mJ0r3zz/AZOWqvU+0wQGn0DMOIJnb7fD61qZEwB4l8hZIkiU80Q6Ozg9iN+7nJgbUzOO04aYLPDDijnqi2Bgw+LfzoiJbKIsF82uKMD2ETPHF46KfFpaf1UO47xy+RHpQ7w6R5A8nKEHCWWFCJECrynlLjDPbrK2k6ryUxEjPPEV6V2mQyi/ohleLjE5HKvEXxBF12C37xZ8ANRZ1/SIpKOyRBMMWXe8iGWhLYgy8EM+o4cRNcO5mSUvzQY+V7RQPqMO5kSI13/FBk//4otzsto7SdtHCg7WUBQK07pKhx5gnUxBck5Vbs1pAQhHicCfIaTqUQnNgltjcUZ4KZtEiFGCQ8DZMNJSAMRKVUCnckGTUBXZwEljONKx5G4ia+fGrtmlP/+h+CfT2VgRBwZrSYzDnp3O40b1coo5Se7djaO4iLTi5ncJh1emkGeeywWCxn3LNzQeIzR8J6IHMZCuiwEeNWfdjCixuKeywaJa4tF5wTRXIW9qQmijNsjDU2tsKv3zz25ZFH7Ls37MzuunmT66HUvQjm7Vy5tk/tJnsqOpU7w5RjvrsaUFtRvJbirF5uNH23fG/VQe2QIWLeNrSJ8BFM3Ooq5LJgrYeWVemkwkaM+6ywnJEKyxlOOzQjtFQxsbRwBkfnut1utUaDaty0eOru6810HH7w4N9XHNxjP225cOUQ/B0/s9xVleCWYoGzc5WvanzqWOxr65746mcoHEuaztfLjeWtV7LKtq0oXusJ1ER6N2n0YGhoEKmd8QGCBpcgp8AeiDmboD0Tn9RE2bOw64ch7bjRjU8VUtM47BnMUDcIG8v8uGn3ihA6fqHUfjr5+Jnl8FdQvKa5/aebwUbgrKYx5maQX50XqLLNn1W2rch7Cv+NgzAQLjfFy5lAYYsV7hmGWFTtRPySxOWmGqNUqLDTyg2jBzRprKFT9TON5SaYefGxjZy4ReRbTbjoPO/OjDTsCufl8lbO3O5xiKyf4Qaj2jeND6NU8yA+qTOiWrAaZ+K1VYLSliucdnwonbjdoLYQlSuyfiZe/cqPm3avAuHDNOuaE28P9GsPWNnmf+Krn6MSB8S0A3AHrBpJgpp+2FYClzOfz8fFAiJGvRh8pqya0VXjTM3wkKYRrA61+I8Sd4MtqIGxnknO1PodBYoOZ2h0NW9NY8zuS1pHIbtDytPfXHXUchYQjE9spxc+jlTty8YWBbOIRwgEkOE72+12HBC2LOByRr11wDGsyYFokKzAUYpczljzDEkzGo2Cfl2KFTgxkuufsmF44xnBwAmpqHE2MOiva06saYyZfayJ7S1jpdwZTiyoXOG8HK0IkK0nfLgkHhIQcINbTzCoQgbnyuVy4RNeWVGc4SWipGAoSVBP54bCYjnD40Jwc6ABWx0D04tGHYpIieKMSq9l9HRE+HgA5bCGLWqcIYRu9VfVNSfOPta04HhLa69oqo+sDK05448iZBMXHi2+/9ZOTgdFkzOE0MCgf3FBNaBW1c6pqCl3hgtqu5NP+oobVAfOdd1/ijJnCKHbA/1A0uxjTWvO+Atqu71doar2/oLa7u1lgQXHWw57ZLbPVtf9rehzhtXaO1h2o6+gthv+iht6tdTbdN2XmkTOdOnC0jnTNRXSOdM1FdI50zUV0jnTNRXSOdM1FdI50zUV0jnTNRX6fzFTw0fII6qyAAAAAElFTkSuQmCC" alt="" width="137" height="56" /></span><hr /> <div class="node-content"> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>&laquo; Je ne fais que des d&eacute;tails, je ne fais que &ccedil;a. Je compte simplement sur l&rsquo;addition des d&eacute;tails. &raquo; (1)</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Artiste majeur et inclassable de la sc&egrave;ne fran&ccedil;aise, Jean-Michel Alberola (n&eacute; en 1953, vit &agrave; Paris) s&rsquo;est fait conna&icirc;tre au d&eacute;but des ann&eacute;es 1980.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Evoluant entre abstraction et figuration, r&eacute;flexions artistiques et questionnements politiques, Jean-Michel Alberola r&eacute;agit par l&rsquo;art sur le r&eacute;el et l&rsquo;&eacute;tat du monde, &agrave; travers des peintures, des n&eacute;ons, des films, des textes, des objets, des installations, des sculptures, des murs peints, des &eacute;ditions et des tracts.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">L&rsquo;exposition personnelle de Jean-Michel Alberola au Palais de Tokyo cartographie la diversit&eacute; m&eacute;connue 
de son travail. Mettant en sc&egrave;ne de nombreuses &oelig;uvres in&eacute;dites en dialogue avec de pr&eacute;c&eacute;dentes cr&eacute;ations, elle convoque les figures de penseurs majeurs, de Robert Louis Stevenson &agrave; Guy Debord, de Franz Kafka &agrave; Karl Marx, en passant par Simone Weil et le cin&eacute;ma, et forme le point de d&eacute;part d&rsquo;une r&eacute;flexion plus large sur l&rsquo;histoire et l&rsquo;&eacute;tat du monde, sur le temps ou sur les d&eacute;placements, des plus infimes aux plus actuels.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>(1) Citation de l&rsquo;artiste extraite d&rsquo;une interview, revue Entre, 2014.
</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Commissaire : Katell Jaffr&egrave;s</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">UN LIVRE MONOGRAPHIQUE &Eacute;DIT&Eacute; PAR LE PALAIS DE TOKYO ACCOMPAGNE CETTE EXPOSITION.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong>Biographie</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Artiste majeur et inclassable de la sc&egrave;ne fran&ccedil;aise, Jean-Michel Alberola s&rsquo;est fait conna&icirc;tre au d&eacute;but des ann&eacute;es 1980 par le retour &agrave; la figuration et &agrave; la &laquo; peinture cultiv&eacute;e &raquo;. Ses oeuvres sont pr&eacute;sentes dans de grandes collections mus&eacute;ales, en France comme &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. Des expositions personnelles de son travail ont &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment organis&eacute;es au Mus&eacute;e d&rsquo;Art Moderne de Saint-Etienne et au Mus&eacute;e des Beaux-Arts de Nancy (2008), &agrave; la Biblioth&egrave;que Nationale de France (2009), et au Forum de la Fondation d&rsquo;entreprise Herm&egrave;s, &agrave; Tokyo (2009). On a &eacute;galement pu d&eacute;couvrir ses oeuvres dans le cadre de nombreuses expositions collectives, dont Inside au Palais de Tokyo, De Giacometti &agrave; Tapi&egrave;s, 50 ans de collection &agrave; la Fondation Maeght (2014), Math&eacute;matiques, un d&eacute;paysement soudain &agrave; la Fondation Cartier pour l&rsquo;art Contemporain, N&eacute;ons &agrave; La maison rouge, Les Ma&icirc;tres du d&eacute;sordre au Mus&eacute;e du Quai Branly (2012) et Eclairage en groupe, co-produite par le FRAC Picardie et la Maison de la Culture d&rsquo;Amiens en 2012.</span></p> <div class="links-frame field field-name-field-pdt-related-partners field-type-field-collection field-label-hidden clearfix"> <div class="entity entity-field-collection-item field-collection-item-field-pdt-related-partners clearfix"> <div class="content" style="text-align: justify;"> <h2><span style="font-size: small;">Cette exposition b&eacute;n&eacute;ficie du soutien de</span></h2> <br /><span style="font-size: small;"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAM0AAABUCAIAAACutyS1AAAWC0lEQVR4nO2d/1tU1b7H50/wl24/3PPcp6fnPt37PNaNB5rEY50iu15Jah7tnDI5SdmonG6KhlP3WijSnTz4KGhTx+NB1NE0rSYDtBxFDBsFFRoZQtgOXx0GGGEPILIHJFz3hw8slmutvWYPDAS23w8/MGuvtfdaa7/2Z31fy4B06Zp8GX7tCOj6TUjnTNdUSOdM11RI50zXVEjnTNdUSOdM11RI50zXVChqnA355NAF6fY3V25/cyVwaF/n8aO3qi8NBHzRur+uGa2JchYM9v1jb0nLg9s6F+fdsrtuf3NlUGrrPH40cGhf2wfb2hb+X0NrWod85Ihna5bLbDmXjP9yK3aXNJ3332qLSjJ0TXONnzMg7PE5OZu2HG8srub66S47W9ec2NCaFl+QFF+QdMSzFdwDfU2eQM3eqoPxBUlZZdvq5cZxR0PXjNA4OavytCx86W+Pz8k5W8InbCDga3tna1uytT/kRQgF+ppWn3k5viBp9ZmXm+Sr2Jv/Vlt6aUZ8QdLRa47xxUTXjNB4OCsrv/74nJzH5+SUlV/nerhVfak99uP27J2Ue0752viCpMQTSSRqoaEQoLa36uA4IoMlqUuWZda/oigul8sxKpfLpSgK1xvcxOej65o+n498CjjKssyNg8YksE8h4yCWWgS4z5Jl2el04uS73W41b2rJJx/BjTapiDnz1rcDZEeOXuR6CF2QOmZls5CBwKolnkgia2b+W22m75bHFyQVeU9FGh8su91uMpkMBoPRaLSMClwcDtpYulwuo9FoMpnsdrvD4YCwRqPR5XJRPmVZttlsRqPRYDBQV10ul9lsNhgMZrMZP0KSJOzfbDaT0bDZbFziscxms81mY90lSTIYDOQNyWRCHAwGAxkBcIEEsjd0OBw42pB8yA0WSvJuFEw4wy0WC5tvlCLjTAkNvv7m/sfn5Lz+5n4lNMh6GPLJgfhPKMiGhxXLuWT4P9DXlHgiKb4gyfTd8tBQCPsp8p6COlxQ6Y4oSqRcLhckm3KkXh5kHOWoKAq4c18MXDIajVRe+3w+g8HAvh5AgXSXJMloNLJ3ID3A62RZlCTJbDaTLmwyTSYTeWeIgNPpVEsLdUlRFOCVSwwmmzL5brcb8y1WZJwVFlWCMeNWy+4qg52L8zoX5/1yu4d0b2hNK6j9FP884tkKSJEFZWgoxDpGKnhV1AtACJF5B1lDvTYs+EBZbhwOBzaWVF5zMxoMBnUfiB57B5DNZlOzvj6fjyrXuJ8TyRnAxE2IwWCwWq1sBBRFgS+BBZ200FSKTCYTeytWkXHWsiAxmPBkMOFJpbuXvdr7aXHHrOzQhXvS1tld2Ny+mfJ56foTNY0xNY0xnX1N2PG8tIx1jEgUZ06nk81owVeLRi0iSyGUL/DyWNPC3ofLGX46a2ZkWYaCCUAUpnLkoeznpCUCgIta8W2321lLD3ez2+0QefKqJEniaIxFWIsnULDJB5B5k/7IXvWdqe6Yld348HbScSDgq2mMgSYnqXN1bwFSpdJq7Fh54wA4Vt44oD1WpDBnUHE2m81URiuKAmUT16KQHih34AwXLmReR8SZmjkBiNGoHQpf3RkXZ5A/Aguk5gGSL8syVU+dFM6GGuqBs9v797JXa5+2dczKLvnLZ6Tj5T99+MrSuaznrp4mQMpd/wR2vB44x8IXkXAVB4ub0eIqBTcgZDRCiM3rcXBGvRsosKDUC4sCfui4ORMEVMsfnHywuLhNMLmchU4WUZcCfnlVzI64uNjmxrEqQjAYjIuLzcvLI316PB6/348Qam7fDFSR1g5c2HJWo8h8VBTFarVSGY2zSXATbmUcZzQiXgbk9cQ5c7lc0NYDqdURqUj+Kpyh0aoFVOOmmrPvjlxYFbPj2d8vIB2/+OKLuLjYwsJC7BIMBlNSUoCzzu7CkdpY95iHKHKGEHK73WzjDqyRWqNPrYZEZjQi8hrKWfY+apxBBYhq0ppMJtxhgfspuFV1rPFxBrVAwWfGbbAjJvm4nup2u6eUs8zl+1bF7Hjz1bdJx/Xr18XFxZaXl2OXvLw8/PNWfxVQ5e/8B/YQXc64EnRe4Ktsi4/KaETktXbOoHw0MP0dbCkJJk3Q2TbudgD0UKjV/9SussnHHYfR52xY6QbO+j7fQLr3BPtWxexYFbPjr5m7sCMUmnFxsV7vWLG4aNELuALeH/JSVA0PK+DiC+zQHitSWjhTFAXeIrd/H/KObSU4HA7WwFAdpKS4vHL77SwWC9v8BEq4fbZIvbFC3dZgMLC9/D6fDzov2DSqGTO4G5UWnI3R5wwhNNDzkdI5b6DnI9JRqmpmOfN6vRRniqJkZm7GHljOsIvcezaiWGGp9VxT8vl8ZrPZaDQ6nU7IbkVRnE6n0WjkQgbNTLPZTBkYbJ8o/7IsA4LQUS5JksvlghdP2lF4KJcG6ORTq6VBKEEdTpZlPALBJgdQM5lM2G7Jsowrjqx/uBt7Ce4zKZz9MlitdM5TOufdHQ5ix3OFFSxnhYWFFGd+v1/Mmdx7FlzuDI3dXLss90rcNaAoCu56BZnNZm7vuc/nE9wW8pp0AaRYQb+AWoRJ/ux2u9qlsFe5EeAmH48a4eRzc4y6G/UBw1U2FKuIxzcHe3cqnfPu3D6GXTBnRY6x98RyhhBKSUnB/7OcQQt03JUzXdNZEXN2925ooHuD0jnvl4FL4HJwx3fA2fmzZdhbZuZmlrPMzM34J8UZ/KxrThyfMdM1zTWeeUH9oe78by2G1PjMv/3pqqdmwdo3DanxhtT4P294599WzO/oCCAVzrxe7/r166CYD3hHSsm6i+sG+4PVVXN+ro0N+iqjlTBd00rjn0/b0O79n/zl/2JJAMgMqfH/ZJ678/M9cPXFVBNwVlJxjgy1r+iA8VmjNXdT+d684oceK37osaLFS04+Glc0Z15zZcVEUqJrOisK61Cesi4BzjYeG2v5Z5Vtg/kX7JzsoNL9UW7ayUfjMGdXv/5q4tHQNZ0VTc5SPl6FHVemL12WmLAsMeH8T6XcUFlLXlyWmPBB0n9NPAK6pr9+Nc7SFjy7LDGh0LaLe1XXfaZocpa2a2ycQMxZdd3VZYkJaQuenfjTdc0IRZOzw86j2FHM2Rbru8sSE0oOfz7xp+uaEfp1OEt+4Q9ZS16c+KN1zRRNBWc9fd3nfyqFfxBC2w9s/fOLzwTbp9FKdJhKFXZx2GQLx0FRFPHKqBmnSeds+4Gtry2ZvzJ96ZZPNya/vnDNphWvLZl/7uLpiT+XksPhwMNwNptNPE+QDIXnHcBEBsHqN5fLZbVa2bFOWZbxsKPVaqUGCmFpGjnQyd7Z7XYbCZEL9e4PTTpnazatSH594fmfSvd89VlKqin59YWTxBlSX0XCFczCgFkb2BFWFRiNRrV1s3hODssiTHlQW3kANHNvC3PB8SwgSIXOGS0xZyd+LHwve83K9KVrNq048v0hhNB72WuWJT5Tr/IiJyIt88+wYOoO++Lx8jK1YhSI4T5d8GgLs6KTijZ5yWaz6ZzRwpzt+nxsKcArS14Dzr48UUj5r7lcHkx40vPcHyb+aEraOYMpXGpzowUz/tAoMdynT4Qzar2azhktzNnBUwXYcdHbO2BFcQlv1BLm5Tr3HZ7400lp50zNmIEEhSOaBM7wfEm8EPA32g4ou9G3vSyQUdqeUdqemp9f33GTvDoOztzPvRhMeLJkyZuUe1Nb6/ov9j+/79PTV5eUla9taCiOKDHaOQs77RZA5GIRdc7Q6HxJiJXFYtHYiJlBCsOZv7b92qL8a4vyr9ovdbV2d7V27972999tSL7S0Iz9jJuzxufuWR91/ELpI/s/y3Qcdl+vbfTXVFXlVXiMZeVrtScmUs4ENkOAxWRwhkY3jMETXH9D5aa/tr3l33Mr36dXN11paP7dhmT807InCzg74xpb2rRpy3HgzFvfzt659o9vQNGJXWR/q6noS1/PPZu4DA8rDa1p5IIosbRzFnaNpMDgTRJnIFmWrVarllUOM0uqnAFk7r/wZ+ws/XTXlxcvw/8T4cxfVwsu7txsxzUP6xPm2ZJrPAXSzpl4dZ14UbgaZ+LFjALOHA4HhRR0kdxPJo3PWX9v6Nqi/I5Z2V2t/F2ivrx4OTU/H/63HsodN2eNFSOTv6+/sVTuv819VkNrmsbFKWqcwaoT0gW6rLh74yD1RWkgYJS9arPZ1MBF4Thjo2dQ2VVqhorP2e1vrnTMyu7++IRaMKml3rInC/53/FA0cc7aF6nO3YCV61pKT+CM7aeFjQspR7xBFYka3gVNbe0kGoXAZDKRAWHjPkGFT9CwcDgcVHcddLvcT01ODmd3lcFA/CfsDlOklIFQdDmr+e+31J6FV6yITRq5Tg7WG4LUNhVDo2vmoCMNduwBI6dmybBgmAhsp8VigSEEwQZ6uILPHVCCmBuNRoiGRbhkfIaKw1m/09MxK7tjVvaQT/V7klrqrYdy4X9cbpIeNrzz7rqVS9etXHrBdYUNHpE9uzMU1LJ+WBJKYBt8Ph/eqVV7h4KiKG63G2/uqjbchDRsGAvRw/vlOp3O+8mSgTicBd//GjgTBHNVlTt+GGmHQjvAnJNOetDIWeW3IxvSXv/Pl5pbA2qPm+B+CLp+dXE4A8g6F+exl7Csh3Kllnr435yTbkiNt39/lPSAOfN46tjgmLPWkpEln9In+88Vqq53GtksrS42bHp0TU/RnA35ZOAs+P7XgmCuqrGqGBSacs89laf83TuBM27wW9YtFGehYG/m8n0BP7+8gCV6cXE6ZzNVNGeDUpsWzrDckseQGo/bBFjA2V8z3+OGYjlDCElVzdvTvuD6hy2u4uJig0F9tfqMFM1Z3cFC4MwzO0NLeJtjryE13hfwU+7rVyWvW7k0a+O73FC9m03AWcd5TV2R3NXtumaQaM6qS0pgPs/mV18OG1juCbI1M9Dchx+Y+/ADly5ewC53h4N3bh8b6PlooHtDqGsx7DvU1lTOhmWF7RnsBalrxonmrOK0EzizLHwOO179+quixUuKnl9Q9PyCzPSUppYGcH8+LYlqZmIBZ8HR9vnF0rxQ1+JfBi7dvRtCo/uoKZ3zGjyattbW62czXZz2JnCWuuAZ+Fm+N69ozrza4mKEUG1x8Y6MNY+sfmr91vUrMt4yvj1fGQixd6i/fn3uww9kbXwf/3zp6X8mt0zDnPW0zr8hhZ/DDZAtWvRC5AnUNS3E4QxWii9LTICf5XvzTqak3GwYsWFdHW37j+UbUuMfXB3v9vB7IkrOnCYLzfS3V12/ds9MMtKe9bTOH1A4R/hg4S1Ic3JyIk2ermkiDmfZya8AZxWnR8ZxizM+LJozD7ZdWfLGU+u3rm9qacjctenB1ZwWAEJoZ/bWt0ard0FZfoup6mHO2prKG65uLD/LP1wR5PF4gDNyS2VdM0scznAVLS99nTiw8e35RouJKjrbuuS5Dz+w79sRA1ZyuXrVRnpooaHlf4Ez97WLdY3Vat0ZINgfPi4uVjC2g3jjTtpHb2RZxmckulwucUC1kw+5K0C5RxqGnVgmPgiR9U+d0Bg27ax/QUBuesXxZ8Wfr2FZ+BzVFOAKClCq8+yDk5eTT47lo7crVFBLTy467JFnH2uafazpo+9/RAg9f+y1nlucA6NAv3/pqbi42JVbUsWRcTgcMCcCHxgIA+riQXHYqdVAHBKIT9ZRw1qSJAhiIA4qhMexU5Jgi2EYy8ej+zAGzx6jQYUCb+ScAHDhbpUNsyNx2mGnY7WZRdg/ngpgGT23gB3mh/SSJz1CcqxWq/jLJ8XnrLmyAkpJXC1Tk9FiMqTGO8tL4KfcE3z0iOTtGrNw3q7Q9jJ64LLsRh9wtvnHCoRQbsVutaOr6+VGOERRy3mJ0r3zz/AZOWqvU+0wQGn0DMOIJnb7fD61qZEwB4l8hZIkiU80Q6Ozg9iN+7nJgbUzOO04aYLPDDijnqi2Bgw+LfzoiJbKIsF82uKMD2ETPHF46KfFpaf1UO47xy+RHpQ7w6R5A8nKEHCWWFCJECrynlLjDPbrK2k6ryUxEjPPEV6V2mQyi/ohleLjE5HKvEXxBF12C37xZ8ANRZ1/SIpKOyRBMMWXe8iGWhLYgy8EM+o4cRNcO5mSUvzQY+V7RQPqMO5kSI13/FBk//4otzsto7SdtHCg7WUBQK07pKhx5gnUxBck5Vbs1pAQhHicCfIaTqUQnNgltjcUZ4KZtEiFGCQ8DZMNJSAMRKVUCnckGTUBXZwEljONKx5G4ia+fGrtmlP/+h+CfT2VgRBwZrSYzDnp3O40b1coo5Se7djaO4iLTi5ncJh1emkGeeywWCxn3LNzQeIzR8J6IHMZCuiwEeNWfdjCixuKeywaJa4tF5wTRXIW9qQmijNsjDU2tsKv3zz25ZFH7Ls37MzuunmT66HUvQjm7Vy5tk/tJnsqOpU7w5RjvrsaUFtRvJbirF5uNH23fG/VQe2QIWLeNrSJ8BFM3Ooq5LJgrYeWVemkwkaM+6ywnJEKyxlOOzQjtFQxsbRwBkfnut1utUaDaty0eOru6810HH7w4N9XHNxjP225cOUQ/B0/s9xVleCWYoGzc5WvanzqWOxr65746mcoHEuaztfLjeWtV7LKtq0oXusJ1ER6N2n0YGhoEKmd8QGCBpcgp8AeiDmboD0Tn9RE2bOw64ch7bjRjU8VUtM47BnMUDcIG8v8uGn3ihA6fqHUfjr5+Jnl8FdQvKa5/aebwUbgrKYx5maQX50XqLLNn1W2rch7Cv+NgzAQLjfFy5lAYYsV7hmGWFTtRPySxOWmGqNUqLDTyg2jBzRprKFT9TON5SaYefGxjZy4ReRbTbjoPO/OjDTsCufl8lbO3O5xiKyf4Qaj2jeND6NU8yA+qTOiWrAaZ+K1VYLSliucdnwonbjdoLYQlSuyfiZe/cqPm3avAuHDNOuaE28P9GsPWNnmf+Krn6MSB8S0A3AHrBpJgpp+2FYClzOfz8fFAiJGvRh8pqya0VXjTM3wkKYRrA61+I8Sd4MtqIGxnknO1PodBYoOZ2h0NW9NY8zuS1pHIbtDytPfXHXUchYQjE9spxc+jlTty8YWBbOIRwgEkOE72+12HBC2LOByRr11wDGsyYFokKzAUYpczljzDEkzGo2Cfl2KFTgxkuufsmF44xnBwAmpqHE2MOiva06saYyZfayJ7S1jpdwZTiyoXOG8HK0IkK0nfLgkHhIQcINbTzCoQgbnyuVy4RNeWVGc4SWipGAoSVBP54bCYjnD40Jwc6ABWx0D04tGHYpIieKMSq9l9HRE+HgA5bCGLWqcIYRu9VfVNSfOPta04HhLa69oqo+sDK05448iZBMXHi2+/9ZOTgdFkzOE0MCgf3FBNaBW1c6pqCl3hgtqu5NP+oobVAfOdd1/ijJnCKHbA/1A0uxjTWvO+Atqu71doar2/oLa7u1lgQXHWw57ZLbPVtf9rehzhtXaO1h2o6+gthv+iht6tdTbdN2XmkTOdOnC0jnTNRXSOdM1FdI50zUV0jnTNRXSOdM1FdI50zUV0jnTNRX6fzFTw0fII6qyAAAAAElFTkSuQmCC" alt="" width="137" height="56" /></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p>&nbsp;</p> Thu, 21 Jan 2016 16:14:50 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Florian & Michaël QUISTREBERT - Palais de Tokyo - February 19th 12:00 PM - 12:00 AM <p style="text-align: justify;">"From optical art, all we&rsquo;ve kept is the feeling of vertigo, the mechanisms that lead to a state close to being slightly drunk, challenging the reliability of the eyes. Optical art, like geometry in general, has a series of associations linked to psychedelia, drugs and, by extension, beatitude and fascination. The obvious is irrational. And this toing and froing between scientific control and mystical vertigo intrigues us." (1)</p> <p style="text-align: justify;">Palais de Tokyo is presenting the first large-scale monographic show of Florian and Michael Quistrebert (born in Nantes in 1982 and 1976, live in Paris and Amsterdam). This duo of brothers, nominated for the Prix Marcel Duchamp in 2014, is producing a set of new works for this occasion. Mingling colours, light, mass and illusions, the Quistreberts play with visitors&rsquo; minds and visions, drawing perceptions toward other dimensions.<br /><br /> Invited to occupy a space measuring 1000 m2 in Palais de Tokyo, they are putting on an eclectic piece of optical theatre in which lights, videos and paintings lead the visitors, all while experiencing erratic disturbances by the shine and internal motions of various objects.<br /> &nbsp;<br /> In their pieces, they summon the ghosts of Malevich, De Sta&euml;l, Picasso, (Hans) Richter and Fischinger, amongst others, while going back over the main themes of modern art, using contemporary, experimental techniques, in association with their particularly personal approach to materials. Their paintings, like their videos, explore the effects of light and shade which are both seductive yet at times, hypnotising and repulsive.<br /><br /> The fifty-odd painted pieces produced for the exhibition, pivot and turn around themselves, as though moving under their own impulse. Working on large formats, mostly constructed from a burlap base, their iridescently coloured surfaces were worked over with a melange of modelling clay, lacquer paint for cars, and sometimes decked with tiny coloured LEDs. The paintings both allure and confound, thanks to their shiny sparkling finishes, the way they reflect their surroundings and their slow, mechanical rotation. Likely to tip the spectator&rsquo;s sensory markers and balance, the presentation concludes with an immense, confrontational, trance-inducing video piece placed at the end of the gallery.</p> <p style="text-align: justify;"><em>(1) Statement by the artists, quoted in Philippe Dagen, "L&rsquo;h&eacute;ritage d&eacute;cal&eacute; de Vasarely", in Le Monde, 24 March 2012.</em></p> <p style="text-align: justify;">Curators: Khairuddin Hori and Hugo Vitrani</p> <p style="text-align: justify;"><em>A MONOGRAPHIC BOOK PUBLISHED BY PALAIS DE TOKYO IS ACCOMPANYING THIS SHOW</em>.</p> <p style="text-align: justify;">Born respectively in 1982 and 1976, in Nantes, the brothers Florian and Michael Quistrebert live and work between Paris and Amsterdam. Both are graduates of the &Eacute;cole Nationale Sup&eacute;rieure des Beaux-Arts, Nantes. They have been working together since 2007 and were nominated for the Prix Marcel Duchamp in 2014. They are represented by the galleries Crevecoeur (Paris) and Juliette Jongma (Amsterdam). Their work is present in several public collections.<br /><br /> Solo exhibitions of their work have recently taken place at Dundee Contemporary Arts (UK, 2015), the Zoo Galerie in Nantes, and the Domaine D&eacute;partemental de Chamarande (2010). It has also been possible to see their work in a number of collective shows, including Un mural, des tableaux at the Plateau/FRAC &Icirc;le-de-France, Paris (2015); De leur temps at the Hangar &agrave; Bananes, in Nantes; Le Club des Sous l&rsquo;Eau at Palais de Tokyo, Paris; Dynamo: Un si&egrave;cle de lumi&egrave;re et de mouvement dans l&rsquo;art. 1913-2013, at the Galeries Nationales du Grand-Palais, Paris; The End of the Night at the LACE, Los Angeles (2013); and Les Myst&egrave;res de l&rsquo;Ouest at the Centre Georges Pompidou / Mus&eacute;e National d&rsquo;Art Moderne, Paris (2012).</p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><em>&laquo;&nbsp;Nous voulons pousser la peinture vers un &eacute;tat de crise. Cela passe par la saturation, l&rsquo;exc&egrave;s ou le gigantisme, pour montrer quelque chose d&rsquo;oppos&eacute;, de plus subtil et invisible. C&rsquo;est de la peinture et ce n&rsquo;est pas de la peinture. Peut-&ecirc;tre est-ce plut&ocirc;t de l&rsquo;hyper-peinture, car nous tentons d&rsquo;en saturer les fondamentaux, de forcer les id&eacute;es de lumi&egrave;re, mati&egrave;re, format, mouvement, perception, &agrave; d&eacute;border d&rsquo;elles-m&ecirc;mes.&nbsp;&raquo; (1)</em></p> <p style="text-align: justify;">Le Palais de Tokyo pr&eacute;sente la premi&egrave;re exposition personnelle d&rsquo;ampleur de Florian et Michael Quistrebert (n&eacute;s &agrave; Nantes en 1982 et 1976, vivent entre Paris et Amsterdam). &Agrave; cette occasion, le duo fraternel d&eacute;ploie un ensemble d&rsquo;&oelig;uvres in&eacute;dites m&ecirc;lant vid&eacute;os, lumi&egrave;res et peintures.</p> <p style="text-align: justify;">Les Quistrebert r&eacute;activent &agrave; leur mani&egrave;re un pan de la modernit&eacute; du d&eacute;but du XXe si&egrave;cle qu'ils synth&eacute;tisent, pervertissent ou d&eacute;figurent. Convoquant notamment les fant&ocirc;mes de T&agrave;pies, de Sta&euml;l et Picasso, ils remixent &agrave; la mani&egrave;re des <em>cartoonists</em> de grands motifs de l'abstraction &agrave; partir de techniques exp&eacute;rimentales contemporaines&nbsp;: p&acirc;te &agrave; modeler, toile de jute, LED color&eacute;es, lumi&egrave;re noire et laque pour carrosserie.</p> <p style="text-align: justify;">Insaisissables et fuyantes, les peintures de l&rsquo;exposition captivent par leurs surfaces au fini brillant et par la mani&egrave;re dont elles refl&egrave;tent les lumi&egrave;res artificielles. Leur mise en sc&egrave;ne dans l'espace et la projection d&rsquo;une vid&eacute;o monumentale en fin de parcours perturbent nos rep&egrave;res, entra&icirc;nant notre perception vers des dimensions quasi psych&eacute;d&eacute;liques.</p> <p style="text-align: justify;"><em>(1) <em>Citation des artistes extraite de leur entretien avec Mara Hoberman publi&eacute; dans leur monographie &eacute;dit&eacute;e par le Palais de Tokyo, f&eacute;vrier 2016</em></em></p> <p style="text-align: justify;">Commissaires : Khairuddin Hori et Hugo Vitrani</p> <p style="text-align: justify;"><em>UN LIVRE MONOGRAPHIQUE &Eacute;DIT&Eacute; PAR LE PALAIS </em><em>DE TOKYO ACCOMPAGNE CETTE EXPOSITION.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>N&eacute;s respectivement en 1982 et 1976, &agrave; Nantes, les fr&egrave;res Florian et Michael Quistrebert vivent et travaillent entre Paris et Amsterdam. Tous deux dipl&ocirc;m&eacute;s de l&rsquo;&Eacute;cole Nationale Sup&eacute;rieure des Beaux-Arts de Nantes, ils travaillent ensemble depuis 2007 et ont &eacute;t&eacute; nomm&eacute;s au Prix Marcel Duchamp en 2014. Ils sont repr&eacute;sent&eacute;s par les galeries Crevecoeur (Paris) et Juliette Jongma (Amsterdam). Leurs &oelig;uvres sont pr&eacute;sentes dans plusieurs collections publiques.<br /><br /> </em>Des expositions monographiques de leur travail ont r&eacute;cemment eu lieu au Dundee Contemporary Arts &agrave; Dundee (Royaume-Uni, 2015), &agrave; la Zoo galerie &agrave; Nantes, au Domaine d&eacute;partemental de Chamarande (2010).</p> <p style="text-align: justify;">On a &eacute;galement pu d&eacute;couvrir leurs &oelig;uvres dans le cadre de plusieurs expositions collectives, dont Un mural, des tableaux au Plateau/FRAC &Icirc;le-de-France, Paris (2015), De leur temps au Hangar &agrave; Bananes, Nantes, Le Club des Sous l&rsquo;Eau au Palais de Tokyo, Dynamo. Un si&egrave;cle de lumi&egrave;re et de mouvement dans l&rsquo;art. 1913-2013, aux Galeries Nationales du Grand Palais (2013), Paris, The End of the Night au LACE, Los Angeles (2013), Les Myst&egrave;res de l&rsquo;Ouest au Centre Georges Pompidou&thinsp;/&thinsp;Mus&eacute;e National d&rsquo;Art Moderne, Paris (2012).</p> <p>&nbsp;</p> Thu, 21 Jan 2016 16:17:35 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Louidgi Beltrame - Palais de Tokyo - February 19th 12:00 PM - 12:00 AM <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>"I film these ghost architectures &ndash; today deactivated &ndash; in their material aspect, as monumental sculptures. These empty forms nevertheless remain inhabited by the strata of stories, telling of their conditions of production, or the ideologies that motivated their construction, as well as the people who built and used them." (1)</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">In<em> El Brujo </em>(&rsquo;sorcerer&rsquo; in Spanish), Louidgi Beltrame (born in 1971, lives in Paris) &nbsp;juxtaposes several temporal and&nbsp;geographic strata, as well as two people: Jos&eacute; Levis Pic&oacute;n, a Peruvian healer, and Jean-Pierre L&eacute;aud, the famous actor from <em>Les</em>&nbsp;<em>Quatre Cents Coups</em>&nbsp;(1959).</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><em>(1) Artist&rsquo;s statement quoted in the presentational text of his solo show at the Centre d&rsquo;Art Les &Eacute;glises, Chelles (2010).</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>&nbsp;</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Winner of the SAM Prize for Contemporary Art in 2014, Louidgi Beltrame studied at the Ecole Nationale Sup&eacute;rieure des Beaux-Arts, Marseille, and at the Villa Arson in Nice.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> From 1999 to 2004, he was a resident at Le Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains in Tourcoing, then at Le Pavillon, Laboratoire de recherche du Palais de Tokyo.
</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Since 2003, his pieces have been shown in a large number of exhibitions. His work has in particular been given solo shows at the Frac Basse-Normandie (Caen, 2015), (Germany, 2015), the Fondation d&rsquo;entreprise Ricard (Paris, 2010), the Centre d&rsquo;Art Les &Eacute;glises (Chelles, 2010) and the Jeu de Paume (Paris, 2006). In 2013, he took part in the film programme set up by Apichatpong Weerasethakul, as part of the 11th Sharjah Biennal.</span></p> <hr /> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><em>&laquo; Je filme ces architectures fant&ocirc;mes &ndash; aujourd&rsquo;hui d&eacute;sactiv&eacute;es &ndash; dans leur mat&eacute;rialit&eacute;, comme des sculptures monumentales. Ces formes vides sont n&eacute;anmoins habit&eacute;es par des histoires stratifi&eacute;es. Celles des conditions de production, des id&eacute;ologies qui ont motiv&eacute; ces chantiers, des hommes qui les ont b&acirc;tis et exploit&eacute;s. &raquo; (1)</em><br /><br /> Dans <em>El Brujo </em>(le sorcier en espagnol), Louidgi Beltrame (n&eacute; en 1971, vit &agrave; Paris) &nbsp;juxtapose diff&eacute;rentes strates temporelles et g&eacute;ographiques ainsi que deux personnes&nbsp;: Jos&eacute; Levis Pic&oacute;n, un gu&eacute;risseur p&eacute;ruvien, et Jean-Pierre L&eacute;aud, c&eacute;l&egrave;bre acteur des <em>Quatre Cents Coups</em>&nbsp;(1959).</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>(1) Citation de l&rsquo;artiste extraite du texte de pr&eacute;sentation de son exposition personnelle Gunkanjima, Centre d&rsquo;art Les &Eacute;glises, Chelles, 2010.</em><br /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Laur&eacute;at du Prix SAM pour l&rsquo;art contemporain en 2014, Louidgi Beltrame a &eacute;tudi&eacute; &agrave; l&rsquo;Ecole Nationale Sup&eacute;rieure des Beaux-Arts de Marseille et &agrave; la Villa Arson de Nice.<br /><br /> De 1999 &agrave; 2004, il fut r&eacute;sident au Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains &agrave; Tourcoing, puis au Pavillon Neuflize OBC, laboratoire de cr&eacute;ation du Palais de Tokyo.
<br /><br /> Depuis 2003, ses &oelig;uvres sont pr&eacute;sent&eacute;es dans de nombreuses expositions. Son travail a notamment fait l&rsquo;objet d&rsquo;expositions personnelles au FRAC Basse-Normandie (Caen, 2015), au Kunstverein de Langenhagen (Allemagne, 2015), &agrave; la Fondation d&rsquo;entreprise Ricard (Paris, 2010), au centre d&rsquo;art Les &Eacute;glises (Chelles, 2010) et au Jeu de Paume (Paris, 2006). En 2013, il a particip&eacute; au programme de films con&ccedil;u par Apichatpong Weerasethakul dans le cadre de la 11e Biennale de Sharjah.</span></p> Thu, 21 Jan 2016 16:19:50 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Simon Evans - Palais de Tokyo - February 19th 12:00 PM - 12:00 AM <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Palais de Tokyo is presenting the first solo show in France of Simon Evans, artistic duo winners of the Prix Canson 2014. Evans&rsquo; works mingle art and life on paper, and invite us to enter a space which recreates the maze of their minds.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Simon Evans (born in 1972 in London, lives in New York) misappropriates various characteristic tools for the objective depiction of reality, so as to compose radically subjective work. Embodying forms of dialogue between his interiority and the world, his pieces act as much as a research for the meaning to allot to individual experience, as a permanent exercise in the re-appropriation of the everyday.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Simon Evans&rsquo;s solo show at Palais de Tokyo brings together a good thirty pieces, including some new productions. Materialising the labyrinthine pathways taken by the artist&rsquo;s mind, they inhabit &ndash; or haunt &ndash; a domestic space similar to a show-flat, which visitors are asked to enter.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Curator: Rebecca Lamarche-Vadel</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Simon Evans is a duo of self-taught artists, bringing together Simon Evans (born in 1972 in London, living and working in New York.) and Sarah Lannan (born in 1984 in the USA, living and working in New York). Simon Evans was a professional skateboarder until the mid-1990s, before turning towards short-story writing. In 2006, he met the illustrator Sarah Lannan, and then went to live and work with her in Berlin for five years.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Several solo shows have been devoted to Simon Evans&rsquo; work, such as Only Words Eaten By Experience, Museum of Contemporary Art, Cleveland, USA (2013); How to Be Alone When You Live with Someone, Mus&eacute;e d&rsquo;Art Moderne Grand-Duc Jean (MUDAM), Luxembourg, Luxembourg (2012); How to get about, Aspen Art Museum, Aspen, USA (2005); The Bulletin Board, White Columns, New York, USA (2005).</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> He has also taken part in the 12th International Istanbul Biennial, Turkey (2011), the 31st Panorama da Arte Brasileira, Museu de Arte Moderna de S&atilde;o Paulo, Brazil (2009) as well as the 2004 California Biennial, Orange County Museum of Art, Newport Beach, USA (2004). In 2014, the Prix Canson (France) was awarded to Simon Evans.</span></p> <div class="links-frame field field-name-field-pdt-related-partners field-type-field-collection field-label-hidden clearfix"> <div class="entity entity-field-collection-item field-collection-item-field-pdt-related-partners clearfix"> <div class="content"> <h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">This exhibition benefits from the support of</span></h2> <p style="text-align: justify;"><br /><span style="font-size: small;"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPgAAAA2CAIAAABlUcOYAAALUUlEQVR4nO1dwUsjzRL36CX/wv4H68ljrnvwkmvwqAi5hFyE4EVYRAQ9KKjgw9PIE/YREOGtgggS8zwojrBIkBAPHhKCAXMZIRcv/R3qs15Z1d3TGWeTfS/9ow+bsbunuurX1dU1PbMTysNjDDAxagE8PIYBT3SPsYAnusdYwBPdYyzgie4xFvBE9xgLeKJ7jAVSI3rY7KXVlYdH6kiH6I1WNL9zlUpXHh6/AykQ/fL+eXarllu/+HxXHh6/CZ8ietjslYMwt34BJS2ZPDxSR0KiM4rn1i/KQZiuZB4eKWJgokuKQ6nUnmi11/7ba/8ttrez6sPh8a2lnFUftK0Wlg6y+bWp3PJUbnlh6WA3qGr7v6u3oZ9ONzLJABXu6m12RRZLJ4iV7ROQLZtfW1g6WFytuLSSYi+uVnCAU7nlfHHPNEbEblCdmdvEJgtLB3RQJhwe3+aLe+6t7uptVL5F8yAP7XlmbnNl+8RFG51uRIcPDU2VF5YOUHJL5wMQ/bX/9v3HL0nx3PrF7FaN0fq1/za/cxWcP9rpPpVbnvg6ZylTuWVa/6z6YGqSyZYOj2+lFrT9fFDB17mJr3MLSwfsiukuJoXuBtVMtiSbTE4XFlcrFiVQdLrRzNym5e5ak59VH758K2ub5It7JvNblDkzt6ltlS/uaW/Bqi2uVianC9qeJ6cLdkaa2mayJTmp8sU9EBX0ls2vmbp1JXrY7MGOU1u0ucWw2cutX8zvXFkyjwMR/fD4FlWQyZbyxb2FpYN8cY/amPEAiS7/9F8VDEJ0vDtbala2T/Cv4MvB7cXeneKs+qCdKpKFrJWJVVC+fCtLYiVopWX5xNc5qopON4q1qUkkpZRlkks1droReDegOMx203LkRPTTm5aJ4rn1i9Oblqlhcf/aXgeUYnG3iLt6Gw1DSQmgPKN+nRJ9crqgVa6J6PIu1HFOTheoTkE2dlERPk1OF+wDjGUeLehEO93IpRVzdUCR2FbULnf1tomytGfTwuLC9cXViktDtO/h8e1UbhmIDq4nm1+Tq/rfNrVrX32C5Uqp4PzRXtOd6OgnTK5xN6hOvLtbvEiJLu0NcCc6AB0betaz6oNFNhTMZAOAliKZbAkCUJNjky5wcrqg9amm+U9vJOcMtmIs/PKtvLB0wKJn2S3Ko51X1O7aGTuVW5ZqofbNZEv/+vcd7PT+8c//0D8xxBC9/dK3RCx2liuldn82aBzffumzCo5ER3dir4lWx2AOVY//kHHeoERXSqHZwCcdHt+aOnfskK5IyCQ2MVa2T+C+NCZm5MBbdLoRDZwmPgY8rBVuIeQOAV0DI7EcqXT5bNd0eHwrWYsVmAZoEEJDVigYLIFOVrZP8B8mDccQXZtgcWS5IqELlI2jOqvgSHTUst0poq7RqNhQvbNTBjAJiI7uDeyNHj2bX0uQY1HCnZs2VZ1uRKXCCaZtxeIT9HYorZwAANoKIy5GRCkhmwmZbEmqotONTCNlE4xFgOzuVAmQBYpNFtmI3n7pm1genD9aGgJgM8oKS8I4Eh3X4tibgh4xcKRER1ow0yYgOnIF69DYPV/cs09Ihk43olY07SUkGNG1SQla4TOtpMNm+mHxkiXhywYrm7O4H2C5tQtsRK/UnrQsd3w2xNw5lMv7Z1oHhgdhnCy4RkM17fgZ2JSgRFfEhJSICYgu62i3d5Dc1T4KoGDMky7WsaElu2ohumMrpcu6UDZr6asFmxLgielFreP7jUSnW0laZKjt3pYtBfZUFA7Yfc+KKyD8ZERHOtKFNRWiA1a2T7QjguSAqSvGPHcrDpnoMvCgWSat4bRgKgIB/jiiyzhb4vL+2THmQVdtfyyalkdXxMy4XKRIdHoXeGJHzWNy7Wl59NiibeVOdPUxyctIySaARWw2W8Dj/HFEZ7GHRKMVWRI1WqKnGKODw9bG6Aj0+mDjBERHrsQ+Bup0I1zxbckvg5u0Y/hEV2IvixOYzWqTZlhzbYw+bKJrHbP9kb49HZkTz1Adic6yHCbYsy4ITNnCfEhAdJwqaOOp3LLlOT/WN+0yGUtMDw4h/Yc/R0J0WQEUxRLtk9MFuYLJ4AeHM0qiv/bfGE1nt2r2+toNqKX50PLorCY+xKGJdvyrXZs4T9BDs1SPBGbHTJG6zKOzrHCnG61sn8B9kRxDJjrOPW2yTz7xmZwu0CFozwLh3UdJdKXUxlHdMd8Sy3JtUjLFJ6OofUo4E9GVUux5iiPRqU/CCszBS2D04jJAVrRPB0EJjLKLqxW2yWHJabhRYqJnsiU4S8iEkW5FDkF7nSbjR0x0lkq3eHQ2JWQp7l/LVsnOusjtGvUxlG0WojMPFEt08Knok2h0QQ+0yOAKZbMP0/HUChTYSQ8z62JaPVjWP/ZUFhYWno2Y6OrjY/yc4TUiS5oFWa4N7t2Jrj4ee8pkSzNzm3B6kS6IptOL+qG9BzBaorsbSX2caZlsCQ4wwmEjJERsQt1y2layXA2X6GwBxCIntgvXpQJHT3QWk8isy2v/zb4BNbFcDUh0pdRdvW1Z4iWT7ERXRL+ORP/yrWw5VWZZo2NZDoCH/CbXnhGnR4ZGdDk0FoIzVchwHFtpaTp6oquPGUOZRzc9G8L6lkQNnDtzJAFttbhagbdX4FS6qQd8w8jUVacbub9h5C4bHEaHN4wcc4VMqpXtE3w9B7rSJjHsL0Dh8Kn8yVrRocGLRbHnFNxfBFMf3zXTWpOKlEClri9eINfly0TzO1emHIvLwS8PjyFggFfpkOs0edJoRaZwxeWkgIfHcDDYy9GNVlTcv6ZOXXvwy+WYgIfHMDHwVwDgFenvP37BTxmge5Z7/IFI+F2Xy/tniEwY0QdlefulHzZ7ULQVGq0obPYaLb7vee2/0YuNVkQjJdqty1c3lPnbkdqkavulrxUJb8rCNhgFLXZhqPx0CAn6kXIyUbXqtchj6k1et5iAaZWNi9Z3F9KOz36SjoYu8ztXjqxCBOePs1u1chBCRERzl6/9t3IQzu9cff/xq7h/zYJ++LwM/iwHId05BOeP8ztX5SAsB+HsVs3lNRHTIwIt0SHfytgMH0qAm8Ld8U+7PxtwESvYhaHyl4MQbQz9gK4c+9HWoaKWg3D3ZyO2H6zPzKTenxVKrsOjdGiCIQD+iWoVNcbGCzWL+9c46sQbv88SnW5GE+RYqCWYVeAnzhwaLykHouNPeJgVK4k70cNmD6Yfmz9UJDgmxGxvop0ElV+Cjd3ej4noA31ZzWImGOnGUV12iHqDOoy+jOim8VI1WqrFIoWPjGJ6cVB3rt5dF9h1fueKupZyENKvf4EToj/tRIcr2H+sJO5Eh55BHrbI4li07nYgolMPx/6aCtGpR4/1UBYzBeeP33/80k5sSNBBBXZ4xO7RWc2No3pw/rhxVB+lR1fv38OwH2w0gWqQqYktqZf3z/TL1GGzRw/PFPev6awAvYTN3ulNq7h/zdZNLVy8vnpfwWAxZZlWECls9i7vn6Vp1YBEB/m1YXEqRAdRtTsKbT9oJhZezm7VgKOzWzW2Q0Oin9602C0k0U3jza1fVGpPYbMHQXLiSD2d76OD4RM0tNgevkYNA4Pvr1NWgYrBFcFb2NS50qWfTQkTHIm+cVRHc57etNjco2ORS9z/R+hCUak9oQbABVBCW1T6Pxm6qPecY4KGpzcty06oUnuCbV9x/1qO8PSmBW5VLr6nNy280mhFNNY3AddNy+YM9sdoS/iJZmi0IhZ6MedkH6wcmnZzJm+UoB/Qiftm1CT5xlGdOviNozpdVy1ziREdNtna8dKf9vlvh/8/jDzGAp7oHmMBT3SPsYAnusdYwBPdYyzgie4xFvBE9xgLeKJ7jAU80T3GAp7oHmMBT3SPscBfRCupzwMpnbcAAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="180" height="39" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">It also benefits from the support of Fluxus.</span></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>&laquo; Je suis heureux lorsque mes travaux interpellent l&rsquo;observateur, lorsque l&rsquo;on ressent l&rsquo;&eacute;nergie que j&rsquo;y ai transf&eacute;r&eacute;e. La question h&eacute;sitante de mon p&egrave;re &laquo; En quoi cela est-il vraiment utile ? &raquo; m&rsquo;offre la r&eacute;sistance n&eacute;cessaire et ne cesse de constituer pour moi un fil conducteur. Honn&ecirc;tement, mes travaux sont tous assez intimes, mais ils ne devraient jamais &ecirc;tre trop personnels ou &eacute;sot&eacute;riques au point de ne plus toucher ceux qui se donnent la peine de les regarder. &raquo; (1)</em></span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Laur&eacute;at du Prix Canson<sup>&reg;</sup> en 2014, Simon Evans est un duo r&eacute;unissant Simon Evans et Sarah Lannan (n&eacute;s en 1972 et 1984, vivent &agrave; New York). Auteurs d&rsquo;une &oelig;uvre sur papier o&ugrave; l&rsquo;art et la vie se confondent, les artistes nous proposent de p&eacute;n&eacute;trer dans un espace r&eacute;cr&eacute;ant le labyrinthe de leurs esprits.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><em>(1) Citation figurant sur le site web du MUDAM &agrave; l&rsquo;occasion de l&rsquo;exposition personnelle de l&rsquo;artiste, Luxembourg, 2012. Commissaire : Marie-No&euml;lle Farcy.</em></span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Commissaire : Rebecca Lamarche-Vadel</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Simon Evans est un duo d&rsquo;artistes autodidactes rassemblant Simon Evans (n&eacute; en 1972 &agrave; Londres, vit et travaille &agrave; New York.) et Sarah Lannan (n&eacute;e en 1984 aux Etats-Unis, vit et travaille &agrave; New York). Simon Evans a &eacute;t&eacute; skateboarder professionnel jusqu&rsquo;au milieu des ann&eacute;es 1990 avant de se tourner vers l&rsquo;&eacute;criture de nouvelles. En 2006, il rencontre Sarah Lannan, illustratrice, avec qui il part vivre et travailler &agrave; Berlin pendant cinq ans.</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Plusieurs expositions personnelles ont &eacute;t&eacute; consacr&eacute;es &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre de Simon Evans, telles que Only Words Eaten By Experience, Museum of Contemporary Art, Cleveland, USA (2013); How to Be Alone When You Live with Someone, Mus&eacute;e d&rsquo;Art Moderne Grand-Duc Jean (MUDAM), Luxembourg, Luxembourg (2012); How to get about, Aspen Art Museum, Aspen, USA (2005); The Bulletin Board, White Columns, New York, USA (2005).</span><br /><br /><span style="font-size: small;"> Il a &eacute;galement particip&eacute; &agrave; 12th International Istanbul Biennial, Turquie (2011), 31e Panorama da Arte Brasileira, Museu de Arte Moderna de S&atilde;o Paulo, Br&eacute;sil (2009) ainsi qu&rsquo;&agrave; 2004 California Biennial, Orange County Museum of Art, Newport Beach, USA (2004). En 2014, le Prix Canson&reg; a &eacute;t&eacute; d&eacute;cern&eacute; &agrave; Simon Evans.</span></p> <div class="links-frame field field-name-field-pdt-related-partners field-type-field-collection field-label-hidden clearfix"> <div class="entity entity-field-collection-item field-collection-item-field-pdt-related-partners clearfix"> <div class="content"> <h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Cette exposition b&eacute;n&eacute;ficie du soutien de</span></h2> <p style="text-align: justify;"><br /><span style="font-size: small;"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPgAAAA2CAIAAABlUcOYAAALUUlEQVR4nO1dwUsjzRL36CX/wv4H68ljrnvwkmvwqAi5hFyE4EVYRAQ9KKjgw9PIE/YREOGtgggS8zwojrBIkBAPHhKCAXMZIRcv/R3qs15Z1d3TGWeTfS/9ow+bsbunuurX1dU1PbMTysNjDDAxagE8PIYBT3SPsYAnusdYwBPdYyzgie4xFvBE9xgLeKJ7jAVSI3rY7KXVlYdH6kiH6I1WNL9zlUpXHh6/AykQ/fL+eXarllu/+HxXHh6/CZ8ietjslYMwt34BJS2ZPDxSR0KiM4rn1i/KQZiuZB4eKWJgokuKQ6nUnmi11/7ba/8ttrez6sPh8a2lnFUftK0Wlg6y+bWp3PJUbnlh6WA3qGr7v6u3oZ9ONzLJABXu6m12RRZLJ4iV7ROQLZtfW1g6WFytuLSSYi+uVnCAU7nlfHHPNEbEblCdmdvEJgtLB3RQJhwe3+aLe+6t7uptVL5F8yAP7XlmbnNl+8RFG51uRIcPDU2VF5YOUHJL5wMQ/bX/9v3HL0nx3PrF7FaN0fq1/za/cxWcP9rpPpVbnvg6ZylTuWVa/6z6YGqSyZYOj2+lFrT9fFDB17mJr3MLSwfsiukuJoXuBtVMtiSbTE4XFlcrFiVQdLrRzNym5e5ak59VH758K2ub5It7JvNblDkzt6ltlS/uaW/Bqi2uVianC9qeJ6cLdkaa2mayJTmp8sU9EBX0ls2vmbp1JXrY7MGOU1u0ucWw2cutX8zvXFkyjwMR/fD4FlWQyZbyxb2FpYN8cY/amPEAiS7/9F8VDEJ0vDtbala2T/Cv4MvB7cXeneKs+qCdKpKFrJWJVVC+fCtLYiVopWX5xNc5qopON4q1qUkkpZRlkks1droReDegOMx203LkRPTTm5aJ4rn1i9Oblqlhcf/aXgeUYnG3iLt6Gw1DSQmgPKN+nRJ9crqgVa6J6PIu1HFOTheoTkE2dlERPk1OF+wDjGUeLehEO93IpRVzdUCR2FbULnf1tomytGfTwuLC9cXViktDtO/h8e1UbhmIDq4nm1+Tq/rfNrVrX32C5Uqp4PzRXtOd6OgnTK5xN6hOvLtbvEiJLu0NcCc6AB0betaz6oNFNhTMZAOAliKZbAkCUJNjky5wcrqg9amm+U9vJOcMtmIs/PKtvLB0wKJn2S3Ko51X1O7aGTuVW5ZqofbNZEv/+vcd7PT+8c//0D8xxBC9/dK3RCx2liuldn82aBzffumzCo5ER3dir4lWx2AOVY//kHHeoERXSqHZwCcdHt+aOnfskK5IyCQ2MVa2T+C+NCZm5MBbdLoRDZwmPgY8rBVuIeQOAV0DI7EcqXT5bNd0eHwrWYsVmAZoEEJDVigYLIFOVrZP8B8mDccQXZtgcWS5IqELlI2jOqvgSHTUst0poq7RqNhQvbNTBjAJiI7uDeyNHj2bX0uQY1HCnZs2VZ1uRKXCCaZtxeIT9HYorZwAANoKIy5GRCkhmwmZbEmqotONTCNlE4xFgOzuVAmQBYpNFtmI3n7pm1genD9aGgJgM8oKS8I4Eh3X4tibgh4xcKRER1ow0yYgOnIF69DYPV/cs09Ihk43olY07SUkGNG1SQla4TOtpMNm+mHxkiXhywYrm7O4H2C5tQtsRK/UnrQsd3w2xNw5lMv7Z1oHhgdhnCy4RkM17fgZ2JSgRFfEhJSICYgu62i3d5Dc1T4KoGDMky7WsaElu2ohumMrpcu6UDZr6asFmxLgielFreP7jUSnW0laZKjt3pYtBfZUFA7Yfc+KKyD8ZERHOtKFNRWiA1a2T7QjguSAqSvGPHcrDpnoMvCgWSat4bRgKgIB/jiiyzhb4vL+2THmQVdtfyyalkdXxMy4XKRIdHoXeGJHzWNy7Wl59NiibeVOdPUxyctIySaARWw2W8Dj/HFEZ7GHRKMVWRI1WqKnGKODw9bG6Aj0+mDjBERHrsQ+Bup0I1zxbckvg5u0Y/hEV2IvixOYzWqTZlhzbYw+bKJrHbP9kb49HZkTz1Adic6yHCbYsy4ITNnCfEhAdJwqaOOp3LLlOT/WN+0yGUtMDw4h/Yc/R0J0WQEUxRLtk9MFuYLJ4AeHM0qiv/bfGE1nt2r2+toNqKX50PLorCY+xKGJdvyrXZs4T9BDs1SPBGbHTJG6zKOzrHCnG61sn8B9kRxDJjrOPW2yTz7xmZwu0CFozwLh3UdJdKXUxlHdMd8Sy3JtUjLFJ6OofUo4E9GVUux5iiPRqU/CCszBS2D04jJAVrRPB0EJjLKLqxW2yWHJabhRYqJnsiU4S8iEkW5FDkF7nSbjR0x0lkq3eHQ2JWQp7l/LVsnOusjtGvUxlG0WojMPFEt08Knok2h0QQ+0yOAKZbMP0/HUChTYSQ8z62JaPVjWP/ZUFhYWno2Y6OrjY/yc4TUiS5oFWa4N7t2Jrj4ee8pkSzNzm3B6kS6IptOL+qG9BzBaorsbSX2caZlsCQ4wwmEjJERsQt1y2layXA2X6GwBxCIntgvXpQJHT3QWk8isy2v/zb4BNbFcDUh0pdRdvW1Z4iWT7ERXRL+ORP/yrWw5VWZZo2NZDoCH/CbXnhGnR4ZGdDk0FoIzVchwHFtpaTp6oquPGUOZRzc9G8L6lkQNnDtzJAFttbhagbdX4FS6qQd8w8jUVacbub9h5C4bHEaHN4wcc4VMqpXtE3w9B7rSJjHsL0Dh8Kn8yVrRocGLRbHnFNxfBFMf3zXTWpOKlEClri9eINfly0TzO1emHIvLwS8PjyFggFfpkOs0edJoRaZwxeWkgIfHcDDYy9GNVlTcv6ZOXXvwy+WYgIfHMDHwVwDgFenvP37BTxmge5Z7/IFI+F2Xy/tniEwY0QdlefulHzZ7ULQVGq0obPYaLb7vee2/0YuNVkQjJdqty1c3lPnbkdqkavulrxUJb8rCNhgFLXZhqPx0CAn6kXIyUbXqtchj6k1et5iAaZWNi9Z3F9KOz36SjoYu8ztXjqxCBOePs1u1chBCRERzl6/9t3IQzu9cff/xq7h/zYJ++LwM/iwHId05BOeP8ztX5SAsB+HsVs3lNRHTIwIt0SHfytgMH0qAm8Ld8U+7PxtwESvYhaHyl4MQbQz9gK4c+9HWoaKWg3D3ZyO2H6zPzKTenxVKrsOjdGiCIQD+iWoVNcbGCzWL+9c46sQbv88SnW5GE+RYqCWYVeAnzhwaLykHouNPeJgVK4k70cNmD6Yfmz9UJDgmxGxvop0ElV+Cjd3ej4noA31ZzWImGOnGUV12iHqDOoy+jOim8VI1WqrFIoWPjGJ6cVB3rt5dF9h1fueKupZyENKvf4EToj/tRIcr2H+sJO5Eh55BHrbI4li07nYgolMPx/6aCtGpR4/1UBYzBeeP33/80k5sSNBBBXZ4xO7RWc2No3pw/rhxVB+lR1fv38OwH2w0gWqQqYktqZf3z/TL1GGzRw/PFPev6awAvYTN3ulNq7h/zdZNLVy8vnpfwWAxZZlWECls9i7vn6Vp1YBEB/m1YXEqRAdRtTsKbT9oJhZezm7VgKOzWzW2Q0Oin9602C0k0U3jza1fVGpPYbMHQXLiSD2d76OD4RM0tNgevkYNA4Pvr1NWgYrBFcFb2NS50qWfTQkTHIm+cVRHc57etNjco2ORS9z/R+hCUak9oQbABVBCW1T6Pxm6qPecY4KGpzcty06oUnuCbV9x/1qO8PSmBW5VLr6nNy280mhFNNY3AddNy+YM9sdoS/iJZmi0IhZ6MedkH6wcmnZzJm+UoB/Qiftm1CT5xlGdOviNozpdVy1ziREdNtna8dKf9vlvh/8/jDzGAp7oHmMBT3SPsYAnusdYwBPdYyzgie4xFvBE9xgLeKJ7jAU80T3GAp7oHmMBT3SPscBfRCupzwMpnbcAAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="180" height="39" /></span><br /><span style="font-size: small;"> Elle b&eacute;n&eacute;ficie &eacute;galement du soutien de Fluxus.</span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> Thu, 21 Jan 2016 16:21:51 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list Sara Favriau - Palais de Tokyo - February 19th 12:00 PM - 12:00 AM <p style="text-align: justify;">"Even if the act of creation is an isolated, personal one, for me, part of the creative process is about collaborations and encounters." (1)</p> <p style="text-align: justify;">Winner of the Prix D&eacute;couverte des<strong> Amis du Palais de Tokyo</strong> in 2014, Sara Favriau (born in 1983, lives in Paris) deploys a monumental, poetic sculpture, made of cleats of sculpted wood, assembled into cabin-containers, in which several artists have been invited to exhibit.</p> <p style="text-align: justify;"><em>*To sum up, repetition does not delight in singular reiteration</em></p> <p style="text-align: justify;">Sara Favriau (born in 1983 in Paris, lives in Paris) graduated in 2007 from the &Eacute;cole Nationale Sup&eacute;rieure des Beaux-Arts, Paris. In 2014, she was awarded the Prix D&eacute;couverte des Amis du Palais de Tokyo and the Best Installation Prize at the YIA Art Fair.<br /><br /> That same year, Galerie Maubert (Paris) put on her first solo show, La houle se d&eacute;roulant au fracas de la coque (&hellip;), je sabrais l&rsquo;&eacute;cume (With the swell unfurling to the din of the hull (&hellip;), I sabred the spray).<br /> &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAjkAAAI+CAIAAADRjIyCAAAgAElEQVR4nOy9329aV9b/v/6AfcMlF0iWjpC4iGRFiAtbVgQXthIh2VEjZLmNkFM1wlHHwm1VM6nspGqwq5rqSUHTks4UfcbImZAfR8kT0iekY5LGGZlMzUyJEr4pTUwfuwmpnTi2P9gfHMBnfy/ODw5wwPhHpjRdrztj2GeftX+8z157nb2AIgiCIEh9A792BRAEQRBkA1CrEARBkHoHtQpBEASpd1CrEARBkHoHtQpBEASpd1CrEARBkHoHtQpBEASpd1CrEARBkHoHtQpBEASpd1CrEARBkHqnilbl08kbvsHDZr0aQK03v+XwXLn3PPuS65NLsTZQxMqmtl961MUAANjYVG7bpTBWdrbm36SjLuO27qL0oktx9nOXyxtKZjZf1ixrZQCAcUW3YQWJ9XT8ktvlOhlK5oVPar/Z7dyFHLHbbOGWttKa26K4E267Y1QnxVpLxhFjsjpOXZte5rZQWuancffbJob8J831m6EujPNSu1M+fe+v3Vqy3flzq1TSKi47HTikJSX9nLSenFrOV/jJjoBaVdtF83e9LSoAoyua3nxZO6tVq3FvR3FpNd/stu5CDmpVBcq1ikf7TjC12efOtWn/QXFGQK0qoU6M87K6E5d5FGWHOwVFqC+tehru1wMAMQ9fjc+kUjPxcY9VSwD0R4KzW3kiqxVJq15zhW5H5cRT23z2ppSup6KXWJZlbyTS69sq5eJntl1d3nu1z7AvUtGvWZZlw4ktzspC1S+FE8uUShNePWiVMDxkpdV8s9u6i6KCtq5VJYbdFNmHwWNderLXHVup/Ue/hlY1WHzRVCqVSj2cGnvXAACgavHe3eRTp9BtGpyRtZdR1d82dWKcbc8zCjyb8vLrRYm60ipxPGkc4SVBmnJP49/dSa2KQsXl5r+/6Dl62KwnQBhjl33obHR+TfZb48j4LX9Pi9YVzVX5ctmFRa0qN0eFQl58725WAZBG1xRf4nrC1waqZvf3L8pqkildV63Nxy55HG+Z9WoArbHTPhSIzuc4WjqhlEyF3Gr05P5j3z7nKOWWk9dHnb379QSAMVkHRyMpxfuST0liadZzifj5QYuBgNbU8/nNVC33wljZZNnSU7wdbmX21pjT1sYAYUw26V4opTT3LBY4btGrgdnbN3bxq4NVtGozLVv62M4/URbPv8omKl9A29hUrmZ7Ukqzz2NnBev1/fXqV4cKDVSyVBIqaXRF0wq3UPRlfsZhrBfuxM/y5mrr8XybEsyYfR6/5nPaO41aIHrz4eN/8b7XbB66HIklF8sNWdGMv4ZWyZ70uQf+Dg0AEFtwnlbpM+IjyMi1mL/XoLVYLUxZl8unp7/xOqxGhhD9/l7n6PWk4FoUjTo8HhvrMbS5ootinz8di54WWs3+l8nUUioyOiAfAlVNJ96O7ULi+7ODXXpCGNPbnpuPROtzufloYOgP7Xo1EH27/eTle8+khuEyM7f8QzaTFkBrsn0ciP4i/GsTXY5y6QfXvEetRi0QfXvv8Oj1h2mOSkJVeSrPp5M3Rp1/aOfnGesxX+TxxhWr8quKdS7tThUqvKEl5cyyVgZIc/dnl8e9b9SfVokdGkCtt7zn8p0L3bo7my7Uj3t+a8ikASCMudfp7DUzBADIfv/0utRPdx2wtBF+9qjy5VIqalXlK6ZjbjMAQLMn9oKj9MVM4E0CZncsXV6TYq3KP58cMREA0JntHzrt7QwAQMN+/4/r1bWKm5v49GQolaU0vxAe0AEQg3VgZIQvgXT4EtnylaeSVrXsM+sKTysqe2iBbngvVbQqM8PatQDAtNudwwPWZgIa0/Eb8xylNJsKvqPlW9PcZTFqBWFR0qrNtezGWlXJRIpatVazPSmXunxESwCA6M0HLUZGfksba5XsFhS0St1ibtMVKtZoD/1CKbca87QSANJq/+p/JicueWzNAEBaPbFVpepVNmM9aVWVPiNUTHPA0kEAGAWtErcJZMNHeyQwvUqlFtCYLR0MgLGgVS37zE0mi9BeRLtv3x7Z8zrpZlNc1R4o3E6T2dxY+JnqvdBCnlIuN8P2lGxbkP3uGO+HSLI9eqHMkaNWgxrIvuM3n3CbGMKUZn8MHNpdXLHdhwI/ZjfSKm5h3KEjQJqtAx+7+B+S132J1aoVq/KrKnUu7k4VK1zdkiX8MuE7ezu1ylVbSPwnqOQDlGY3ecO32Lz/SOU4SvPPwx9oAaD1VDzLUZpfCL2vlu5BHIsAOnP/5+ejPz+r8uVSlPerGNft+cqFvIh5mgEALL5EhnIzbLdWmOtLa5J6UTRNzIX7mwDUrd67WUop9yTUt1tq5qrrKolfQvZGAE27736OUkpXfwz+5Sv2H8l0eXsraRUYHaHZXO5JeHAPAMBudyzPbXQvSvMvz/LNQR0B2N0XesJRSle/czWpgNc5LhnoYgBA1X12JsdxS2GHRuluKN1ky6bWKVXyKMpvtqqJSu+idnvyKg6gsgVmMpSbDzsMhVvaWKtkt6CgVQCGgVAqk1sID+4iAGS3O5anKzH3XgCAzgDvBOdmA50AAIoOwGpmrA8foLrNd3+9Sp+RKgaEMfd7z0+l1osbmnsU7NkFAOq+0AJXGD78nwUzMx393ovR1KrQ50m3fzpD6VLUtRcAANpdkfkctxAZahObr2oPFG5HZXBcTeVeLISP7yo0wbOJwRYAAN17F2dWuNzcpKuDCI+A68sTH+oAQP0+r2qr0U+bgH8ifFJzl8vNBe2qQiFixYQ/q/jV8wuh91QA0O5L5DhKueyPX3u+ungrucxVq1iVX1UZJkXzTLUKV7NkJepUq/hlpm/AYih+UNG+HpCWQ1wuk8mkn6VSyTtjdk3ZjKY6xD4uPJ1U+HIplbSK7wEVChFcZ+o23/38XLBHpWp2f/+C0vKaKMVW5DKZTPrpk1QyOmbXS7NGbVol7OoBaI0WW7/T7WNvyNykcpS0qmEossaVFr7BvVTSKm5l4rgGAKCt33eeZVmW/XO/US1OSeF+NQBoOvwPOEpr2K/aVMtW16qqJiq9i9rtKX6zw5/kaKkNa9Cqwi0oaZW46yC/texj9oiqMBUu/BB4RwcAqiPs40pBCspmrJvYihfV+oxUscINFje00KmkFVt2NnAIAEBzfGKFE+9Rd4id4Ude8Qiq/mdF04m30+KMLJW27MrEoAYAQDM4wU+366noJfZK+Pb0IrcwMdgEAGDs97Esy7Ksr98IAGDxJWY33eUk95rwsNI0OLFQdUytL4ePqgEACCNe4/qdVIajlFap2GrlX1UZJkpDT7HCVSxZkbrVKoH1zPP/jd/+JvDZ20Zetdp8ifVKSiaf0aSZseqXS5HMcdAX+zkl8mQxw1UrRHCdka7Td/5+VA1GZ2SRUlpekxKt4tIPr/sGLHp1UZGb0CouO33hiKH456IbpBglrVIeqNXvpZJWVYyflHnqpGmlqlZtqmWVS5PfbFUTlSluzfYUF0DCONysVsluQUmrxHsp/jP36Nuh11SyqhH9QVf4Z+VRW9mMv3bMurGz72QwscRV7zNSxYSngTJrlHaqoolMvMc3/Mm1ov/WolVVemBJh5H/Kd6pUq8u8dFJGF3R9Fa7XIkFqo6p7IMLR1qKb0fReVhUscq/qjJM5N2paoWrWLIiNWhVYUFdyvYjuRS1Kp+e/Xf48tgXH52OFp4wliLOFgDeVSV6CMm+QTaanE8X7QOVBgFX/XKt5qheiOg6U+21vKaDXcORVfkyquCsL5omuNngET0AENMxNpacTz+Xzxq1aRWllMstJqPh//Z7XYP2LiNDKkRY1a5Vtd1Lad+Snt0ku61n0qtCZRdCdhUANHQGftpoXbWpluWprlVVTaQwQmq0J+8GkTxym9Uq2S3UqlVcJnGhz6hR95z+971/R6PRWOLRYqZSNGk1M/7K+1UFqvYZhYoprqukTiWuq9RHw8vrZQ6M2rWqag+sMsMK9ZHWVVx29vZF9mLwRmKRK11hUG4tvVIIbqity4mFlDqB9f3hpxv7KnLPk9Hrl/1e12BvJ79h3OKN56tXrNKvqtRZaV2lWOGXpFX5uP+wVZHD/vg233ZS1CrRbQoak+P0ZGImlZpJTI72GVQAZJdzcpU+Dtp0Mitkpv3dpOKMVvXLtZpjo0IE1xmINeQLq6pV80EbkQ22XMLfWXgMEb/5mje+wmV+GOvWyYaWSHY65PlksO/j4AwfTr+W9L+xba2q7V6EvmVwhOf5pwluLtijAoDGHvanHKXc6j1fl1Zwwqzf97WpQdyvys2F+nWkwrjaVMvyCKNUFjIqu9nqJiq5i03YM5PwWQDE/arco1B/c8GGQj3Vrd67WW7l4dhhlTQOt65VwshX9wR+eJ7Z6LWNamasG62q2mc21Cpxg0rwpgp/Ep1jXLZftQWtqtoDq8yw4v4Z6N5jHy7lMg8v9jWBsF8l7dz0so/WKF1f/eGvXSoA1RH2p/s1dzlxv0dwiop/6gbCG+xXrSZDX44Mvn88+BP/Ly7p7xBUp3LFHi9V/FWmyjApDmuqUuHatYrLLD7h3Vs/x3wHAUDm9HryNF1BtF4CleIAn9w8vq/0TWAAYhq6OZ+jdDHiNAIAQKOlf3hk4FBH52t7Ks5oVb9cSiWt2rAQMYJOcprRjbRqddK5iwAAaC39Ix8PWA90WlqkwSkOY56GNrNJXd4TuYUpVwcBAKbNNjjsfL9TTwBUh/wPt+MDrO1e1qZcjVL78D0snfDbtAAAWqOly6xXAxBt91giw1FprwXUerPF3NRueU1XYVxtqmV5lqOuVslSRe4jK5uqbqKSu5iaqdmelHvMHlIBABC9+Q2z6TXLvkIDSdMW32nbzPvUsG2tkiwjodab37A5PBdjc5syY/1oVdU+s5FWFY4LkMcB2tmZDC11S9DNaFXVHlhthuUyibHukjhArc3Pv2iUifu7dwMAMEbLQbOeAMDubn88s4khrBhWp+9hkwru4iLyy1MnWwkAaE22gRHnuxa9GkDb5U9kq1Ssyq+q1XnDOECxwrVrVWW3XuV+9VKoHlsx6hQWmFqjxebwXIqJL0Vx6btnj3UbGQJMe5/3m+nEOSuA4J4umw6qfbmUyjHrGxQius4kpxndSKtoPh0/f8xqYoAw5ne91+4nLtgAJAf9ynRwuFOvBmLodF66Nz6s3BNzc7GLHsfhdj0Bom8/7PjTlcSS0kP3prSqlntZE19MAaJ/czS+KjaZb5C/I6PV4f1mWgpnyj2O+AYsejUxvOW+eX+y9O3d2uysrFVcLjXpG+jSEwCiPzAaz5cMmGomKruLWu0p+y1p7nZ/OzM5In/mz0xfcXYaCKj1nUMX730zwsC2tWp9NXH2iF6+XSWiFF5RxYz1pFVV+syGWkXlx7AR/f5e59it2RXFjeFN7VdV64EbzLD8C0l9VrNBa7TYBn3S+15U2Jw+ZjVqAbRG61HvtQfCm0ab6HJ8IccPm/WE6Nt7h/23ZsQldnUfoOw9TqI3Hz7quXI/zcnLVKpYlV9VrHP5+1UVKvxKaRWCICLC61yaD8JL/FSeSz99krof6FHDRpG+CILsAKhVCLIx69P+/QQAGi39/+ULXGBZlr0w6u5rZ4BoDwWmFV8dRRBk50CtQpBaWJuPfe1z9nWLZy4wxgNW21H32chsxWhABEF2DNQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdSqLZG+x7pdrpOhpHAuxDZyqO8I1Y6eTFc+k7eY0jMdluLs5y6XN5TMVPgC8mvDLd3zHdYqHHvB5Z7fDXr+aDVqAQhj7OpzXYwpZ+KmlFKa+Wnczecpr964L/mUjR0jn0587envFNLmOk5dm17e4A04Pj+ylGnX8aegLKew8iXu/bVbS5SG0loqctppa2MAiH6/3XX53vNKWWN2jKJxvfE4XX3oP6SCZkd4TsksG+YMqq0aOw1q1VbIx70tRY35KmpV/q63RVVUJmpVHbGeSUXZodeFhKjF4sEt33a1aoBPmmx93cxnvdE5QuUnF1JK6dq0/6B4jt6roFVizmjCGA8IZ+wJJ8xWQsyPLIdYPLFFRYXjMo+i7HCncPZgyVBaS4UGDCUltX8eU0jeuJNsSqt4+1RMf4xa9SohdobfhFa9SEW/ZlmWDSfS1TvTeip6iWXZS+EEn/ab/6qszJIvIL8Wi//02tqKDmkrEg/x9G7TyWg6Tynl0lFPe4OYRLGckgyTVfhNaFV+PthLAIQDsYQD4BvtoV8q/kI4xlplcFyZyaxzmeQVhxGUk9k/m/LyC1CJoqEkJJ4HTevQjbkcl5u7MdSqAWjo8MVf6tpKGJrsjUR6fSOt4o/GZroCyQprza1rVVE1NgeXTQaPWQx8Em5FUKs2S1l6tKLjaIfHY+cHLQZC9O32L26mxLHPexhsbQwQxmQbCkTnc5V8EuuZ2Vt+p83EEGDabENno4LrZu1x8H0dAAgr9/zziRMGMQWDpFUj45NnB7v0RK1v7/PcfJSjtMK66vCZqb977Pv1WpP12NkY76ModPFkWRY+xee1fHr6G6/DamQI0e/vdY6KR4WK1rCeS8TPD1oMBLSmns8L1kC2SYq1AhDDW59d/dpraSgTD7HFhTTwVEw+p5jqoqQ/86ndKnVXqS+NTd38wt5u0Bq7jwViz3McLXSf4fHYWI+hzRVNb5AETnYAKzDGTvsngegv8h7LjFyL+XsNWlc0J2YekE5zXp107iKkm00pDCNuNTK8CwDA6AjN5nIPA906McuUMoKbRHaatpCAAzq88ZID12dZKwOkufuzy+PeN8q0SnxKKBTFJ+zg09IrDnnZAbWgNXbaJWvL7MlPKQbL4Pl4Or+xqatrlZByqPjo8NyzWOC4Ra8GZm/f2MWvDha0qlojio+zI+O3/D0tWldUKdmY7ULi+7ODXXpCGNPb4qREae5ZPOTjz0Yn+vbDg597+81m58XIv5LKi1nUqs1TVatIA9NQeOZS9QTnOFrwMDDtdufwgLWZgMZ0/Ma80jDLzbA9Qp6Fj0YGrAYi5WGhNJdke/QAAE2fRH75zt2qKXh1hG6hYhhNoWIqe3Cu9CRvsedpGP1++4k/Wg1qAKI9cjnFbVarFFNC8MlJRWu07DPrZNawhxb+oy316vL0lm/sdiqzrpCsllLZjEkYs8N3LXpv8stuLdkg3W2hodOVu6vYlxq0+vbeEwNWAwEA/ZHgbKH7aMyWDoZfjleb5rink0NmIlzlQ7tZBwBADvqn16SraA5YOgj/fTHzgJAlh1uLuhqrrAyyCX+XFgCA7Dbu0QIAafXEFBPT8/YqzWIsaVX5dP/LhO/s7dQqp5wRQkxIK8uZsDJxXAMAcCgwW76yyj+fHDERKBpE0LDf/+O6VCtVk3FPi/kN3pUpDNUNTF1VqwRhFnI2CvYS8luCWm/ushgFb2jNWrXrgKWNbyglrWoymxtlk9J7oYU8pcsx934CQIzvfBW6NRH02PQqAE2r+19KuVgEUKu2QLnHT+q4bc6JuRz3bOLYnsIXlm8O6gjA7r7QE45Suvqdq0kFYHbHyv11zyYGWwBA3Rda4CilS1HXXgBVs/v7F5RSymUfjnWpAEC9W7+LFHLnFLSqyXlzIZdfnviIf67k81opaRVfGS4bP9UqjdINUg8X71eJOaKEqoqZ99R9oQVOsgb/YPskPLgHgM8o/bKb5veGolZRmvvfq462olROZN/xm09q8vlU665iX1K/H1rIU7oS974GIKTRKeSOYDr6vRejqRfVprnn4/1awucypZRyC6E+tdT3xKsAYcz93vNTqXVKs3e9rWpxLKzGvR1A3gzMvFC4m9xc7KKnjxc/AIAGs/PrxGKWLkf9w596/f8dmc2U/kRInM37APO5xTjbb5TP10ooapXYHLKfiUZQ9M/PhfubhKSgtDCIiocq70eRUtBZfInMBqauplWCg5TYgvPSZ1wy0MWAmIuVWwo7NJvSKgDQmfs/Px9NvVDQKpXBcTWVe7EQPr4LQEhKkI+5dxOFpNJVpwjUqi1QWasU8vFID1Zt/b7zLMuy7J/7jWrlzYOViUENAKiN/X9mWZZlz/v62wAA2nwJ4avpe95Ofg5SdY09lJzp1bLRKGqV+JS3FnE2gOAh2ZRWCSnDpfEg9jbN8YmVrHD7DUORNe7X38x7lVHUKi43/z3retNQkiyV7Ds2/rNSC8i1qnp3FfuSkLSXW4sMNUBJ3no+rTCl1ac5ntxaJpN+mnqUvHParinTqqLEYGIm6GZPLHPf16YW88wVk5u56jARfvbsfduiJSCENrwQk+TyzoZipEWeRAPD70m9ZK0SvpLJZNJPn6SS0TF7IaV9ydaymIG+0R76ZQNTV9OqlZh7b+l9CWNZ0+F/wJX2h5q0SsgNXfJlYQJpcUaWKC1J4jzDHtIBEF3fxZlMPrd4L2BvkpejCGrVFtiUVuXK/GkCCsNAaM4qX11N+F7fCa0SB5i8W29Kq0qT+MmHbmajZJLITqGkVevTgde1AETXM3b3+Wp6Jhp09wi6Jc/eWVYI44rmaPXuWhpbIe9O5Z60qlqVTydvCCk6ZRcp0qpiNVpP+NoAADo+Zz/vUI4TkXaq1CbXP9OcFFZOtAf7ek0aAFWT6ztlL1PucYRPeEj07faTQSE/p7rN990/hUVe8Vio7gMUntLoRj5APhfigIUP1JRQHKqyEbeBqatplbgXKB+LpWN5s1oliZyiVikncc6lrg+1y53Pan3np+GqW9qoVVtgU1q1vhw+qi7q0+uZ9KrypF26WKFcZmVFFoXBJ24nDNMAAND0Tkh8CtmyVm13XVW2ilcfDS+/QK36T6GkVQpBoaKzTjmYuCj9cdXuWqJViuuqwiWqTHNiWLnGNHghlpxLZ6Zkfa9CtKHgquL3hC2+RJkrT4oALHRLaUMIAAAMx8LzNXVBLsV2EwAwOiOP4v53rQLv+guhFopatcnYCm42eEQPAMR0jI0l59PPqwxVcV2l7w8/3cDUm11XCS5QyWib1aoKiderTkqJC/1G0thz5va9aDQavZP4+Xmm8oqKB7VqC4gNJssSWy0n91ywRwUAjT3sTzlKudV7vi6tfP1eQNoE6rn4KMdRLv2Dr1slLY25ubCjGaDZ8fd/Xj6iBwAwnJh4nqd0C1rVeCT4iKP55cgnTQCC619ZqwyOsBgFUrRfJfjWxbrxf/JxidUTliPbhcssPknxRH18HKDFFxM+eZZe5iOwG9pdt4T4vdxsyGEEKNlRlyiam6p2V2m/qi84l6PcQmSoDQBIV2CGK3sMKnS217zxFS7zw1i3TuwGkqjwqw0uNz3WSTbSKvpiJvCmoDsFr3gR4toLwPDu2NTDVGo6du0Lm14FAABEZw/cnU09TZe/rTEz/nGf1Wzq8txKZfK5xfuXB/cRANL+5b2SGbRg+p9jvoMAAHDQF/s5lUqlUk+epnOFmHXXPxY2jFmfD9qITCRyCX9n4clDtN6eYxPPOJqZCdhU4lDdhlYp7Vet3/e1qUHcr8rNhfp1pEyryhtxG1olPOk29gTuPa85/Rtq1Rbgw5BE5I4+5dk5nfDbtAAAWqOly6xXAxBt91hC4UGCyyTGukteY9Ta/Ik0pdxqzNNKeG3gsglfBwGAhnbvnQzdrFZpD9gOGojefPCAkSEgBb6X9Ly1KVej9ERqdEXTNcQB2tmZTHXlRrZPYUtbARubWp4OHOFjuYjefNDKtzIAMQ9NPq3hnIIq3TUddRlB1WF7q4XozQeFtJPC8QflE6goezwNbWaTWriM5KwjWsv7IyNHrR0Wyx71RlpFuZlAFwFZtFEZ5TtPAABqvbFZtJjiDL4qWayAMO5qNz1fstK7wK0np5aVYgaE97oAtJb+kY8HrAc6LS3SjRcuRfRSHCA/VLehVcpxgGLghlpvtpib2i2v6aD02aW8EbehVdKNF2ykNx/scXguVTldBbVqS+QeRwQvs1p/4K/x/EazM7ecvO4btJoYIIzR6vB+M13xPfZ8OnnDN9htZEjR8TB8GC7p9N5LU0qlR1pQHfI/XN2cVpEe9vHT+NkPzAwBpq3HdSXBV6a0562lIqMDFgMBIPo3R+OrCu9XJW/4Bg+b9Wqi39/rHLs1u1L0fhVq1cthI63KUW5lNnLeLby1o9ab3+p3jYUTCxXMX/buZ8Xumo66jKSbfbx896yjgwHCmI64gvfT5fvqAivTweFOvRqIodN56d74sGz5thQ/+5HVqAXQmfu816bvXrAy4s5H5TeOBceDYgytZJ1n94J/El7bIvr23iHfldh8djHOfmIzaYHs6R9/ovArbjl5fdRp7zIyKsbYZS+8LFi76eUDp8YzlvLp+PljvJ3N73qv3U9csAGUxFUe+urqX/tMWiDNVufFovertqRVwvtVJVGU4oRGDG+5b96fLNrTqtyIW9YqLp0426dXMmKV8ArUKgRBfhsIB3BUfK/2leKlnVfEv1ittAfxH0J4nUvjCC8JIRnpp6lH9wN/UEO1sHXUKgRB6h3Zeualn1dUJ7y8s/WE8wD3+6c3exDSziCeP6m19H/mC7Asy7IX/Cf7zDqA3YcCP1ZqXNQqBEHqHdHb1Nbj+TZV8XyyV4qXeQ4sf85621Bk4dcxZW4udsXntB8Sz8jQGi1Wm8N9NjJTJRoQtQpBEASpd1CrEARBkHoHtQpBEASpd1CrEARBkHoHtQpBEASpd1CrEARBkHoHtQpBkPql5KQIojdb7cOj4cTiliLXNy5tgwTwMtL3WLfLdTKU3FJWtmoh6dm4r6OhcNonQilFrUIQpJ6pcKqRxnTsmy28aLVxaTVrlXCw3lZPDqv6+lR+ITyg2yhP7u8N1CoEQeoXKT3uYOhhKvUoGbv6ha2FAADojwRnNytWG5e2nopeYln2UjixXFNRL0WrxGNtFTND/l5BrUIQpH4pz6vLLU8ONakAZJlBuOXpa6ccVhMDan37H5yjN5IVzq1czY0AACAASURBVIbeuLTidRWXfnh9dLi3XU+AMMbuQd9kKscV0oZJWNlU6ZG7SlmgmOHx2FiPoc0VTYs1OXxm6u8e+3691mQ9djZWOOV2YWKwCWBXT/DR7+KUjhpArUIQpH5RygEvJjAU0l+JGT2YdrvzQ7tZB0C0hwLT2SrnpFcurShJG58xTm2wHh1xfWQ368TTCLeqVRqzpYPhry7WRMPo99tP/NFqUAMQ7ZHLKaHW+YXQeyoAlT208LJN/BsBtQpBkPpFSV2KPhQTLO3uCz3hKOUWQn3qwp+bLa1Iq4SEuV2+xCqllGZ/DHp87K3pNEeVMt3UoFUAwHT0ey9GU1K+RL6eXDZ+qhVAnpY+H3Pvhmrnjv/eQK1CEKR+UVIXbi0y1CB8uLwcPqqWb/xwPwU6GwBAMzixsunSirVKSF8LwBgttn6n28dev5MS8thuTasKmTik9FSB2SyllK5FnA3Ap6gX6sUnfFK9F1pAsaIUtQpBkHpGSV0yCZ8FAID0BufXBM0oBCmIDrryVI0bl5Yv3q9anb7wjqEoga3kXdyaVhWWTaWxFeXxh0JywpdxzvpvEtQqBEHqlyrREGS/f3p9XVxXiQsUcV2l7g+XR/JtVFq5ZmQXk9Hw5TGva9DeaWQAADq88dWtalWFTL608rqKV1AEtQpBkHqmOMp8JhH92m3dDQBSlLm4QSW418Q/mx3hucr7VRVLk2nVTDZ5zTMy2Hf8ygz/6hX3wN+hKdUqzQfhJV5LRK1qPRXP5jMPT3eroAatajwSfMTR/HLkkyYAeWp53K8qAbUKQZD6pYZ3gZXiAHvYGaU3hTf1LjC3fNvVqgEgjOnw4MiJ9y0GAqDqGnuY5Sjl1qKuRqkAxhXN5eaCdlXBWbjHvE+7kVZpD9gOGojefPCAkSEAROcYX8A4wAqgViEIUr8Uq4tab37D1u/yl5yxxC0nr/sGD7friVrf/gen/9ZsRjk9+8alFfkAudz89xc9Rw+b9QTUevNbDs/XCenNrdzjiG/AolcDqPUH/hrPU5p5EHS+oSdA9G84L94eHzFuoFWkh338NH72AzNDgGnrcV0pFE4XI04jvl8lB7UKQRCkzlj9ztWkAvX7GAQogVqFIAhSV6wvT3yI5wGWgFqFIAhST+QeBrp1eM56CahVCIIgSL2DWoUgCILUO6hVCIIgSL2DWoUgCILUO6hVCIIgSL2DWoUgCILUO6hVyKvBWupOPKV0rA6CIK8Ar5xWKR34VTgKuRT+LOTyU/f5gyll5/NvHS6X+tbd3SwkFmA6+oU02JXhz1dWymigVL3qVc2n7431GNT8pR1n76YrXbncbqS52/2tLGP3JnITKDQCs7dv7E7Fq28C/oRQeU6HfDpxxdXdTKDVFS0/WRtBkFeBV1WrmqyDn7hE/hSeUT4drOIsnJ8P9hLQ2YKPt1kd7vmtIZMGQGe2f+QaOWo1qGHD19E31ip59apqFX9Si/Z15+jYF/ZWAntd0SXlIovtNjJ42MQQAO3rgel1+jho020qN4FQmN466HK5XK6RAauBQKWjrzdJqVZxSX8H097nYSMzOyGFCILUJa+qVtW4CNj0imGTCIclSylKuVTow76hr67cW6wyrW6sVXKqahVfVIc/yXErE8c1VdS31G755YmPdgFAmy9RQeer1YkvrHAL2cfsEVWFlEKbpHxdhSDIq8/vRKvWUpN/sZu0oj+qw8H+kKFU1KrOka8GTAQANMa+QDydLxUAbkk4Cxn4E5Tvpznxt8yxC6FP2hkCoGsfGi9z7vELIFB1fv7d/FpZVR9PnuozMbx3kDDmATaRprREq/Lp+DmHWQcAQAydzkuJ0upV1Spuhj2kA9hjd/+X3agB7TvBVLZWu/HVYFzRnFzRK1lSqTCZ3BZ9UmTPg67wz3xi1BRrA9hz4sKFoXYdAGHaPwmneKNxudS4+GH/4OHdklZx6btnHR0Mf2Z259DFxBIurRDkleR3oVXcY/aQSqW3eYITtyPjX9kNKlDZg3O5QrprraV/ZLjf0ig66OQCkE0F39HCbqv7SmTqxhnHXiL4smZZKwOkgdndYXcesxk1AI320C8l1Vmf9u8nYgKC9rePfXFuIrnMUSouNZptnksTU5Pjvj4DgKonOMcVaRWXunxEq9Ja3Vcjt2+eOWoifIabWrWKSz8MOYXrE0Ov/94SR7kX8YsffzYaTq5UtZu4rurwJ7mCVlW2pFJhBa3KTPu7ibC+5O2pMdo9gQv/x9nZCGS/O7Ys3oiKYfRm+4cnbCYiJe/Jxn0dDQCNlv4hp729kNeVmw0e0YP2kPvq5NTN0w6TBnQDYTyXGkFeRV5VrZIHVkz9v9nIOd9oeJZ/SJc7kfhZeM+xiWeFjKK73bG8TADyd70tKmg9Fc9ylFK6MjGo4edQ/rd8ghkhkbZSEMdaKswvvKSYhZYjFx5kaWY2wvr+fH12XVZt/vcFrVqNezsAXvPGeV1ZmBhsAtV7oYW1GrSKy6W+OWbSAKj1xmYGgLSenFrOU5pJ+CwATYMTxSnclPer+GSpBa3KVrSkUmGl+1WtzsiCYE8x2QGX9HcImiQkWhUEezncLxo0H/e2AKj7QguctFI0uqLpfNzbAupW710+dfnKxHGN0uMCgiCvAK+qVhViK/4Unlmn+XTyxqizz2rWi6Ih1yppMSH9mSkIAK8cpVFtkmfsUGA2S4u1RqlW8/HrrM/1nkWvBgBhLcItJ6+POu1WM/8hlGuVuOwrwuiKLtagVc8mBlsAVE1Dk8vcwpSrg/DJUpf/6WpSge7DieXibajy0L1C3KDcSpUsuUFhAHv6zsbTXNluHP/VwvNBQ2fgp0IqccYVzfF+VOkGJYFcFJKIl7fM9noQgiB1yKuqVXIfILca87QSou0cvnDzzmx6qWxdVVWr5oM2AmB2haIy7symuaLfVtEqbmVpSdrHyt71tqoBjK7oo5h7P4HGzqFzN2OzaeV11eOgTQfwmit0W3btu7PpGtZVgh1EIcnNBPuaADQtxiYVNHT44qXbVtViUqQ7zVa2pFJhwu7Uk1DfboCWwYlnlFLBniVaxbiiueIbqfR5QauW5oO9BDRm19elLbNxL0EQ5DfG70GrVmLuvQAtzsgSpUVOJHEWFp1sKxODGoAWb7zcB7hrOLLKbzM9DH76iSc0naU1aBWXDHTJyqeSVll88Un3bgINQ5E1jgo7apV8gEZnZJFSSunqdNAz5LmWzNawXyVcuiBL3PLkUJMKAMDkiWXK5vOatGqpsiWVChMEiVuNDO+SnHvr931talAfDS+vU8rlEr72Ih9guVbRfMy9G8gu5+QqpZR7FOzZJfMBip9TLjv99adDp0JJzE6HIK8gvwetys0F7SpQ6W0nA+yZrwY7taU+QKLtPDF64W9f2FuJMLmXx1ZojD2f+oXvlO7i0IrrKv63AIzJ2n/C5frIbtYBEN07V+fW+Tm32eY+zQa+HLQ0KvkA+dgKQoxvf+Y/F/iiz0iI9sjlVE2xFbn5m0MmAuKrXQM2KXiPtNq/OD+xQWyFnMJys7IllQqTFk8vvnc3q4C8GZh5QRViK9pdU89Lb0RuUP4tMbK3/6szo87XCxflYyuIqeez0QsBzwaBjgiC/Jb5PWgVpbmfw0MHGAAAXfvQ/3x3xkaETfhZ1mp8/8I3/p4WAgCgM//xcjLLlcWsz019KQaXK+/iVPYBcsvTIU9PIci7rcd9bTqdl8VhAzAHhsYnznRrQfVeaCFfvKOTezrlE2PEdWbHubKQ+ipxgEXx5UTfNeD7e2zqnMOkqewzrK5VucqWVCqsEAe4Eve+BlIcBLd0b+w93p7E8Jb75iNZzLqSVhVO3yDaTteZzw4WYtaf3v7SvpcBACCM+YOzcYxZR5BXk1dOqxAEQZBXDtQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEG2Ry51587LSq2NIDyoVTtPISNGoyu6xh/6w59JCAC1J6fnKTkJfltw6R+vjBwUknkwrx0TEhxXzSyM/PbZdLuX5G2pVvRSIujqNqhlXV2GUm6YbSVtqb1iNSGd3SU/O63K1+96W1QAAG2+RCGjztZG6BYGnfzItNpOFNthc/3KoFbtPLIR2uGN88d+Pw3362ErWvU4aNMB6Q3ObzvdLZcK/9EIoDZYj46MHLUa1ABN74Qec6hVrzZbaPda57i1pP8gY37Hw96eSSv1z7JkcmI+ua0yH7QRILbg/JZLkMOfiax93Tk69oW9lcBeV3SpytfXE742YQxbfImM+PHWtIrPyqazBR/X+P3nkyMmAsC0252fCNmxtUcC01WzCtRkrl9C9sbfRNo31KqdJxd1MUAamAYC6jbf/XXKZxvhP/m1HnO4FzFPMwDp8CWyHKVcNuHrIADNntgL1KpXmC21+049j1c7ELkO4G+zw5/k+KTS1ZVjLel/A8BosegBmK5AUlzT7KTnoyLrP/r3NwC0u6LPOUopzcwEbCopz862mGWtDGrV75Rc1MUA88Zgf4c4ElYjw7ugqX/wD7LTx4sOQQemw8H+kKFU7DrHLlw9YSJGVzReGAkp1grAnDgb4k86Zw4MhX8WOhi3FD/7gZk/uVz/hlNw8sjhU2FpOvwPhP9wD/wdGoBDgdn/J5uzuFzqH6eEk8v5k93ZRIajlMulvnV3NxMAALWh23MztUbpWuqmp5t3oZDmbve3qRyecl5vbNjuDQdGvuDP+ycG+5lEmtISrcqn4+ccZh0AADF0usJiKxd/7ryUKF9aKWuVYh/7vzG3GWBXT/ARRymlixGnEZo9sZ8u8H3+6rF9hHFFZ2UVyz2ePCVmPwDCmAdYhcqnK6UDpVRKwLbH7v6vjRPK8AnhWj6/feO4BoB0BWYEgxZpFZe+e9bRwQAAqPWdQxcTSxxdTfheJ6AyHPv2OZeZCdhUqkP+h8vFg658cBUhLOk6/JJC0uVwvxpA9V5oYa1igoKCKfjnkj0nLlwYatcBEKb9k3BqrdhJK5SgdAtUmnzkDbHVuWiLoFbtPLxWWc9/7WtTA3kzMLMQc5tBfTT0zceSVnGP2UMqld7mCU7cjox/ZTeohMT2RXnr97pj/1+JVhFGu9vc6zxhMxIQcogIGaF2W91XIlM3zjj2Emh2hEuet34J2RsLaRKL61vo6/zo1fd4gjenItd89j3C9MFnODS86795O3LVbdUSVU9wbi7Yo1IZ+kZvTk1edR/SFiYapH7YsN0BQGe2f8i7lVT20AJVzKDW90Xg3KjzdS1oWt3/WhU+V2mt7quR2zfPHDURonOML5Q0v6JWVehjazFPs7RQWJ107lI3u79/wdeEZ7c7VtCq7GP2iAqabZ5LE1OT474+g/TbmrWKSz8MOfcLWmfo9d9b4ij3In7x489GwyXZ3SjlUmw3IY2uqbWFkF0F4milRVrFJ1TTHnJfnZy6edph0oBuILyQFxOwvf6XG+fe0THt3juZokGnNLiKLJlfCL2nAmhwRgoixv0U6GwA6PDGl2vWKhXD6M32D0/YTIRva24+dtllVQOora7zlyeSKxVvQakhtjoXbRHUqp1H0Co2LjwqXgp91aZW9QQfT0lZnbjsbOScbzQ8y/c9+Yjiu77K4LiaynFFI4HvLsIg4TfAjK5oWtjybT0Vz3KUCtmNhUmnAF+O4qCVDZvsbOSc78/ijoIsj3zUxQAYHIHojPSUlIu6GFAZ+s9EMW18/bJhu4O6L7TAiUmxlTNT7+4LPeGouCZTvRdaSMe9HbKE1wsTg03ibCW/QmlsBeOK5ir1MT4hp8oenMutRV2NfDpsYYo0OkKzOSqvWGY2wvr+fH22tJQatYrLpb45ZtIAqPXGZgaAtJ6cWs5Tmkn4LABNgxPFo0eIjdL3h59Sbobt1sqWgIURmo97W6QkbZT3K/LZ3fIL4QEdL4rChWSDTmlwKbZUsaNOatnFmrVKlHN+TcZ/pzjzXsVbUGyILc5FWwS1aucRtWpGyN2u1zcC0xVIZosyEObTyRujzj6rWYjPKtYqKSijTKs6A7McLRqE8keeollBXqna1lWUcumH10eH7bJqMa5ojj6bGGwRi1brLQO+yOPc8s1BnfglYrAMjEbKfBfIr02t7V5hjivZjOF7nbTcL6FMEspiK/jAigp9LB1zmwEa7aEHMbcZdg1HVjmhJi3eOC+Cch3ilpPXR512q1mvLurzNWkV359VTUOTy9zClKuDANH2sDPL/3Q1qUD34cRySfzHLyF7oyjG/MYVqPvDy5TKs2aL61SlgZhN+Lu0Mmes3PhKg6vo6sK6qmhMC77cTa2rGjoDP3El3ynSqlzFW1BsiC3ORVsEtWrnEbVqVnhWBQB4w59ck2XL5VZjnlZCtJ3DF27emU0vla2rpNmhTKvKB+F80EYAzK5QVMadksUO/8Ao37eYYQ+ZzAeHQsIYY6zsLF39l7tVA9rXhy58G5tNy7sxl35wzfvBYWl60faH5tfS0994HW+JkwXR9l2dxxVWfVFbu9NKc9zjoE1XplVGV/SHoE0H8JordFvW5+7OphXXVcU+wIp9TAgDUb/9wdFm9S7n5Coti/Io/Lkcc+8n0Ng5dO5mSU+tRauEiomf52aCfU0AmhZjkwoaOnzx0m0rfiFSgvpoeHldNkLX5oO9BDRm19flA5F7/u0xgwoASKsntlqaeVxpcBXN7vm4twWU9qvUR8PLL2rWKqXvFCfgrngLFRuCbn4u2iKoVTtPQaukUPU2X2Jdntl9JebeW3jaFfZ4t6pV/Lqbfw6llGYfBj/9xBOaLh5vYjxY++exdJ5SLjdztlsF0PRpdDUr9eN8zL274BbntwSEeST39IHQ5XI/sT2NAEZX9NnTxP1ZvrRHF3vUO/YAhewcNbU7pZXmOF7q9P3hp5RSmrvva5f7AI3OyCKllNLV6aBnyHMtmS2ek5S0qnIf47ep+OlaLLnSFJmPuXcTaBiKrHFU2P0trjw/rWfvelvVClrFB0rIZIlbnhxqUgEAmDyxTMnMur4cPqoGjdF2XAy8/8CqV4muwhIfIBFUlnLZ6a8/HToVSq5SXll1B+1vGQC0Xf5Etkg8FAdXcYWzcV9HA5BO7z3+89WH/kMq4emQL4p/HOGy8VOtCkvMGrWKVryFGrWqprloi6BW7TwyreLd3Kpm9/cvqFyrhM/1tpMB9sxXg51agK1rlbCfqTH2fOq/8Lcv7K0E9EeCs6WPMtzj0DtNAIQx9zqdvWaGAOh72GRO1o+5uWCPCkDf4w5cCHw1aNESodvPX+0TNtgvsAGP3agB3dEzf3tXCxqj3RNgLwS+6DMSohu8ufyfNjayETW0O6UVt3zKYytMrtvpwudvf+Y/x7e+9sjlVA2xFRX7GKVC+B9AYbKrNEXy8QjQbHOfZgNfDloaC74mXvCIyXZieMDKB9eV+wBz8zeHTAQAdGb7R66RAZsUkUta7V+cnyiKrViMOI1A3gzMvBA/4SWcn9PLYiuIqeez0Qv8MNG+E0y9yNz7sp3ougMPX/CaqhsIy4L3OIXBVe6ElL9fNTxoa5O9X8WHGQMx2k4I789tRqvW7/va1ACNlv6P/xSeWVe+hWytWlXjXLQlUKt2HplWUW4m0EWEh8ScfL8q93OYD/cEXfvQ/3x3xkaEbdgtaBWl3NzUl2L8bpU38HOPbrrfMhAAAGJ40xUsP79gLRX+pJ0hfFTr+Hdj3YTfGs2n753uK3lnnlu6N/aeGDSsMzvOxRVfCEV+dTZu9yrhCbKmL3ozIfd0yie+dFGh9ZVj1iv1MSpNu5rBCUErKk6RXC41zofaA3NgaHziTLdW2k8Sy1cbenxXvzpUIbSk6KURou8a8P09NnXOYdKUvnO2NuVqJMVnVYhB5I2u6NpMUcz609tfCuH44jDJJvxdWvH9Nt51qWoaunn/gmR8pcGl0IrFb7kY3jubEL8mTSakpcd/8auDzCa0iuafR07yzbHbHcsr3kK1hqBbnIs2D2oVgiDIb4jVuLcDiMl2YsT1p/Ds1k8B+Y2BWoUgCPIbQr6m/B3tEKNWIQiCIPUOahWCIAhS76BWIQiCIPUOahWCIAhS76BWIQiCIPUOahWCIAhS76BWIQiCIPUOahWCIAhS76BWSeTT01+PdAon0TDtHwoJMXcgR/WOZLnmDzKRnf7yn04QzlegmK2/ilg5gTqCIEgZqFUC3Pzf/2hQAWm2Dnw8MmA1EACdI1RI1ItaxVdApbd+4JLY1BEvCyG7qnCg83ywl4DOFnz80iqMIMirA2oVD5/nTcoRsJrwvU6E89FRqypUYLOkWOvv61AYBEF2DNQqSikV0q7AG/6kkNmWS/o7gE98yStN54jvI/Hw5jMJPsNN7vHkKfFEYSCMeYBNpCkVJ+UTZ68e20cYVzRXpFVc+u5ZRwcDAKDWdw4Jnsaik7Dfct98VDahb6BVysWKNQnxxzAzB4bCP+coFeSTOXbh6gkTMbqii3NBuwrUbb7765RSuhx1tUKjK7rGVauASPVL80aIROTZzKUkqnxpYmVC/PHYuvahcfEwbwRBEEpRqwQWQnYVSKnbipkV0nUz7Xbnh3azDoTkHXyauGab59LE1OS4r88AoOoJznHigfk8u92xfFmGG+0h99XJqZunHSYNn8xmLmhXwZ4+//WpyBW3dTeo7MG5ErWqqlXKxeb5mhBGu9vc6zxhMxIQ8ybMynKQ73XHVoSsQnzig/xdb4uYmLVKBXiqXloywvdPYpddVjWA2uo6f/FWMpMt1SrSwOzusDuP2Ywa0cIIgiACqFWUUlFdlP1T/LS+uy/0hKPcysRxjfDFzGyE9f35urBhU57+B4yO0GxhEVPIHKpu9d7NUkqF0hrtoQd8Apj+wHelWcALKIU2CGuUSsX+ItREUD4+SbE8o6PK4LgqrGCE5HUWXyKznvC1CTlPq1aAcUVzdINLF4xQkoA0V6pVsKsn+IgTcrCiqxBBkCJQqyiltayrBFdb0YTLLSevjzrtVrNeXRQXx0/TLd54vqQE3vFVHkz3z4WJD3Xin0TfNeCbLHOClYU2fGI3q6BqsdEcX5POwCxHi1Oi8VXq8MaltdOLmcCbBNRtvthPgTeJ+mi4NDNpWQX+FJ5dz21w6YIRNtSqQ4HZbNnXEARBKEWtEhASOcv2q1LsIYP54LFQiqukVXyKz8bOoXM3Y7PpimlVqUyr1uaDvQQ0ZtfXURl3ZtMctzx97ZTjcLue3/wCQ1+oJCF4FR9g5WIrpu9UCPfgZgJdBKD13cG3dqn7w2XZ6BV9gPnaLl2ob2WtUnoaQBAEoZSiVokIcYDtnmiao5RmZgI2FaiaXN+tVppJ8zH3biItxbjH7CHVhlrFO+uIuBXEZae//nToVCi5SnNPE3dm0xyldO0R26vkBKu2X1Wx2M1oFeWSgS5+E4t3x5WaSHG/qrZLF+qLWoUgyBZArRLg5q6+oyMAOrP9Q6e9nQEArZ2dyVScSYUNnmab+zQb+HLQ0ljqA1TSKiESgZh6Phu9EPDYjRrQvhN8/L+hPgOQVvsXf2PZv31hbyXQMjjxrLiCNcRWlBSbym5OqwQ3IChFdihVQDBcLZemlNL1hK8NALSW/pG/hGdXUKsQBKkd1CoJLpf61t3dTAAA1IZuV1Dp3ArZTCrPJH1gaHziTLdWiLKrolWUck9vf2nfywAAEMb8wdn4Ekcpl74z1rdXiMxjOhxn76ZL1zUbxawrFbtJrRLcgKSbTSlEjFeOWd/40sL3Ii4LAwCw1x1bQq1CEKR2UKsQGWsRZwPTFUjiy00IgtQVqFUIpZRSbj72NXvG1a0lbwZmXvzatUEQBCkCtQqhlEoexd3dvjtl7kcEQZBfGdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEEQpN5BrUIQBEHqHdQqBEHqGS43/z3reqfTqAVQ69v/4PRHClkIhHctSpAnECgqKjMz7u5pYwA2SqgtZsCRH7yC/KqgViEIUrdwuRm2R0uKpUhjOn5jnler+aCNlElVJR1a/9G/v2GD7wigVtUdqFUIgtQr3FzY0QwAxHQ0MPUwNXvn8uA+Il858cdOqq2u82yBi7dns0ovtAv5P1uckaWNLoxaVXegViEIUq/wSVCFrNyUUsrNBjoBpDOUhcP7hWyiVRGESoQXIW5l9taY09bGAGFMtqFAdF7wLkpaNTZ18wt7u0Fr7D4WiD3PcdK/mJFrMX+vQeuK5iRPJL9WExOQSgcw5+ZiFz1CdjrG2Gn/JBD9JSe7iqwoPjkRwK7hyCpHKaWrk85dpMJx0r8vUKsQBKlbuFx6Lnnv+8QzftbnXsQ8zQAA+v7wUyptVx38cjz4Xz0mLRB9u/3k5XvPFLx7ClqVmWHtWgBg2u3O4QFrMyl4F0WtatDq23tPDFgNBAD0R4KznPgvzQFLBxEEqZpWcU8nh8xEuMqHdrMOAIAc9E+vUYWipBs0OiOLlHJrUVcj4HHSlKJWIQjyW4FLx051agEAdAPhhTytFFpBOr330gq/F+SKT4tD6fLNQR0pLNpWv3M1qQDM7li6oFXq90MLeUpX4t7XAAA6/ElO/BcQxtzvPT+VWq+qVc/H+7UE4DVvfIVSyi2E+tTSulChKJq9621VA6ia3d+/oKtxbwfgcdKUUtQqBEF+C3C5+dununcDAJB9x2/yLsH8YvSv/bY3zKbD7vG7s6npGHvMRAAAVPbQQnkZRVrFrUwc1wAAtPX7+M2uP/cb1QDqNt/9dUlFBO8itxYZagAA9dHw8rLwL9UR9nGWL3gDHyClNLeWyaSfph4l75y2a8q0SlYUpZmEzwIA0OyJZe772tTQ4cdVFUWtQhCk7sk+j432GNQAAMyBofDPlQP4FiYGm0p1QqJIq0RFKYNxRXNlsRUyNVoU/iWTkKpalU8nb/gGuvRF8YrFWlWsRsImHHR8kOtgcQAAIABJREFUzn7eIWgnglqFIEg9k3sWO/O+kQAA0Xa6QtPLhVk9Oxu5eMbnHv44OC3O5k/D/XoAgBZvPF9WVJFWrS+Hj6oLAkMpXc+kV0WBK9EqpXWVLESwilZxqctHtARAYxq8EEvOpTNTLqZMq0qiDblkoIsBIA1MAwGLL5HZUYP+VkGtQhCkXsk8uOzYSwAA1Ibuk5cnp6Ii/0ouctyjYM8uAADtW96b92U+QFWT6zuFl4GL96u4uWCPCgAae9ifcpRyq/d8XVoA3SF2hivsV/UF53KUW4gMtQEA6QrMcAoCI2rVa974Cpf5YaxbJ2pVfj7YSwAADgVms5RyuemxTrKRVtEXM4E3hWVYmy+BqypKKWoVgiD1S0nwXgFVi/duXvlNYQCdIzSn5CYsia2g6YTfpgUA0BotXWa9GoBou8cSGTEwXdVhe6uF6M0HLUYGAKDZEZ7jlARGlD2ehjazSS1oFbcaGd4FAEC0lvdHRo5aOyyWPeqNtIpyM4EuAmKEBUIpahWCIPVLRa0S3q/iT2C66Dl62KwnQBij1eG5FJtfq1qapFWUcsvJ675Bq4nhf+v9ZjrNuw7TUZeRdLOPl++edXQwQBjTEVfwfloezl4kMCvTweFOvRqIodN56d74MANSzPpS/OxHVqMWQGfu816bvnvBygBoOvwPFGVPrBi/ZOSDEhFKUasQBEHqDS4d9bQ3QLMn9gJDAAVQqxAEQeoF2RtjDR2+eHbjX/xeQK1CEASpFwStYtp6PN8WjpNHUKsQBEGQ+ge1CkEQBKl3UKsQBEGQege1CkEQBKl3UKsQBEGQege1CkEQBKl3tqlV+XTyhm/wsFmvBlDrzW85PFfuPX85rwSIsZzi++o7Sz5976/dWiI7yHJn4NJ3fN27FarNJyTt3a8nAIzJ6vhTUDFBnMDqzLinx6RVfsVdRvEZmr9NcnMx9r/6Oo0MANHv73WejqSkYwi43PO7Qc8frUYtAGGMXX2uixUPKfgVmGWthfMKEATZQbajVVx2OnCo7DAu0npyarn8iONt89K0iss8irLDncKN7Nwsz62moheGOhuLj4ThEROSFhnO4oktKr5PsT7t3y+Z+dXWqlyS7dGXGsY0dHM+Rynllm+7WjUAQPTmg9bXzXp1tcPffgVQqxDkZbEdrRKO3yfm4avxmVRqJj7usWqJmOl5p1lPRS+xLHspnFjeuUKfTXnfNjFyud2RWT6/OPVnm0kuRsVatTrp3EUAVAbHlZnMOpdJXnEYAYB0+BLZcsuJKQYahiJrG9j1N65V+YXwgA4AyF5H4PZ0aube5eP8sdkt3rt5mpsL2lUAYDoZTeepdA5NHSX4Qa1CkJfFNrRKnBc1jvCSMIXmnsa/u5NalSZULjNzyz9kM2kBtCbbx4HoL+IYzqeTN0adf2jXqwG0RusxX+Sx8C9uOXl9tOAcGxwVXEBl6you/eCa96jVqAWib+8dHr3+MM1fWDih0nYh8f3ZwS49IYzpbc/NR0rTxyxrZYA0d392edz7xs5pFa8uakP3Z1fHP7eUaVU+7m0BAHjDnxT8V1zS3wEA0OGNryoVVaJ565nZW36nzcQQYNpsQ2ejoh9MbJPDZ6b+7rHv12tN1mNnY7xXVvifcWT8lr+nRauQUK5kqi05FbTLLl5IbIrh8dhYj6HNFU2/iHmaAQCMzsgipZTSxYjTCKRnk8b8JWRvBAB1X2iBb0rup0Bng1hDsbatp+KCoi9FnC2ikpUhdIPDZ2KTY0I36Ds1+Wg1NekbKOsVubnYRY/jcLueADDGTvsnYl8VLsqMXIv5ew1a3jRcbj4aGPpDu14NRN9uP3lZ8N+KBhy5Fjt73KJXE/1+O54+gCA7wTa0invg79AAAIBab3nP5TsXunV3Ni2bmwR/DmHMvc6Ro1aDWko+zS2MO3QESLN14GOXs9fMECCv+xKr0pM1MVgHRkac9nZGWm2UaFX2x8Ch3ULhfAmw+1DgxyyVJqkms7mxMMmr3gstlE9ov0z4zt5OrXIFSdiZddXTidNjtx9lOKkyRVolKkq5VpV7OMu1akbMg6Az2z8aGbAaSMFLJj0/MPr99hN/tBrUAER75HKKk/6364CljSgnPy3SKu75rSGTptjCQPb7p9fFkjRmSwcjnFr94nt3swqA7HJOrlJK16ZcjYR0BWY2O0vn0vPJu/9MPBN+JxQL6v7wsrSuAsKYHb5r0XuTX3ZrCWiPBKYVchXJusEeo+U1I7961raa92gK5uTVlHs6OWQmAMC0250f2s06AABy0D+9JmmV5oClQ7CaUh4Kst8dW5YMSBimofC/XT3BRyhWCLJNtuMDzKaC75RturTYvP9I5ThK15cnPtQBgPr90EKeUm41+mkTADR7Yi/yC6H3VADQ7kvkOEq57I9fe766eCu5zAlP1pp23/0cpZSu/hj8y1fsP5LpfLFWidOWUHh+IfS+WvpTmKRUBsfVVO7FQvj4LgCAve7YSuV72VmtkqGkVXQhZFeB6APM5xbjbL9R0CIF91FJSuxnE4MtUFh8LEVde6U8N6JW7e4LPeEol42fapVEsXAops7c//n5aGq9mlbln4c/0IK0iBEtDDY2lSuUxHT0ey9GUy8oXYl7XwOhfbl83NsCTFcgua05mlu6e+qgCkDMG0Rp7n+vOtqKVEJ8+qli+U5/Iid1P1CbXJPPc/nlyCdNAILQPh/v1xI+UR6llFsI9amlJhNNBIQx93vPT6XWBfuD7r2LMytcbm7S1UEAVPbQgmhAaBqeWMhyyzeP7SIV2hRBkM2xvThAbjl53TdgMRQ/ZGpfD0yv04WJQX426PexLMuyrI+fjy2+xKqYPZowRout3+n2sdfvpDIcLaSgBq34nxuCU7FIq8SviYEG3GygEwCgaXBiQZykWpyRJUqVktYo8J/VKulBXqKB4Z/7N9aqlYlBDQCojf1/ZlmWZc/7+tsAhPyhoorwSUgpXYs4GwBA3x9+Kv1PdYh9LMzu1X2AlFIul8lk0s9SqeSdMbumVKv4DKoC6wlfGwCA2R17mvBZ5KvGrZD7ZerUW1oAAI3p+I15jvI+Sdb1ZklvA7Lv2PjPCm1W0u7V/6SU5tYymfTT1KPkndN2TZlWqY6wj7OUSvYHzeAE/+yznopeYq+Eb08vciUGxO0rBNkxduT9qvXM8/+N3/4m8NnbRn4eafMl1sVnzFKMrmiaZh9cONJSPOfwHjwuO33hiEFdrH1HAtOrxVolFi4FxcklYcNZSYGNtUp2Vr/SHVVCUasopbnHEd8xYbPNfjJ475sRBiqECRRrVaXsc4wrmiuLrZAbTfTcdfgfiAJTVauUH0TkWlWsRuv3fW1qAFXL54H/06FRzr0tN2LFKZzLPf/3aA/fPXTtQ+PCfs/6dOB1LQDR9Yzdfb6anokG3T1C5XYNR1bLFleb0Kp8OnnDN9ClL7rVYq3q8CeLdkMVq49ahSAviy1rVT49++/w5bEvPjodLUwT/F43wG53LF+69KHcWnpFvpv1PBm9ftnvdQ32dhq1AAAt3nieUsrlFpPR8H/7va5Be5eRIcLmueK6qjPARxyK6yp9f/jpS9KqfNx/2KrIu/7SgAgZlbSqGC7FdhOQxSYo1Y2f85bD/eqiArnMyoq4e1+qVQrrKnlNqmiV6OAl+wbZaHI+nZGVXCHa8MVM4E0C/BqxQmye3IiH/XGFiIjs89jf+owaAADtG67Qg7TUuRTaUXQ8KrZazVrFpS4f0RIAjWnwQiw5l85MyQxVlrlVsL+0ruKys7cvsheDNxK4rkKQl8eWtUraANCYHKcnEzOp1ExicrTPIG2wS1tKveyjNUrXV3/4a5eK96UsJUNfjgy+fzz4Ez+GhciCFm88Mx3yfDLY93FwJkMppXQt6X9DSavE7RPBMyP+qRsIF/aratAqLrP4JJVKpVKpn2O+gwAAcNAX+zmVSqVST56mtzzDrGcW5/hyUzGfBQCgweKLCp88TefWZ8Y/7rOaTV2eW6lMPrd4//LgPgJA2r+8l6kcsy7EPPDJrUHdc/FRjqNc+gdft0r07Ikq0ngk+Iij4q4MeTMw86KaVrWeimfzmYenu1XSdR4HbTrZ00Bm2t9NNtAqys0EuoSlicWXyGzebivTlwdMBACAGN767PKtqMS/kosrfKB/Q7vr1jyvzbnZkMMoe8opplatWpoP9hIA0XHK5abHOkllrRLtD7r32IdLuczDi31NULxfhVqFIDvOduIAn9w8vq/0TWDZm5s0E/d37wYAYIyWg2Y9AYDd3f54huaXp062EgDQmmwDI853LXo1gLbLn8hyC1OuDgIATJttcNj5fqeeAKgO+R+u1hAHqO9hkzlaw86ERGW/3vZeOpY25JWwsim6Oh04UhqWorX5E4orv5LYCi6TGOvWEgDCGA8IdhV/m4u6GNAesB00EL354AEjQwCIzjG+wFElrZIi6/iW22PepxWvsxhx8rfQaOkfHhk41NH52h5Rnyq+xcUlA10MAGw193YlvzGvRgWjEb35oPWAENpHzEOTTxUuVqtW/d/VyPAuAACitbw/MnLU2mGx7FFX1KqC/cvbDrUKQV4W24+tGHUKnjqt0WJzeC7Jz7zh0g+v87syoDVaj3qvSS6dtfnYJY/jLbNeDURvPnzUc+W+8C/Zmy5E337Y8acriaWy2Aqp8OOHzXpC9O29w/5bM5miHYV61iq56VSMscvuHL2eXK4wu5doFRWPtuo2MgQYk9Vx6tq08Ntc1MWQHvbx0/jZD8wMAaatx3Ulkc7Lbrb4vjIPgs439ASI/g3nxdvjI0bpOlz67tlj/CXa+7zfTCfOWQH4ParKbxzz4icEJW6eylolGG1lNnLezXcbUOvNb/3/7L3fbxPXusf9/AHrxpe+sBRpZMkXkaLI8gVRhOyLRFSWnApkRVBkJVtFDuqOnLYiLlUcqo1NRYxOa2tvTFusc2LBxtCMwsGwY/aJoQl9Yw5xD+YFH7Zb4p64xG0SAslrLAfbmfVerBl7/GOcAKE1sD53Tjwza61Zs76znvV4fQedZ0LxldpKsPX1Km41dv4vJq0SQKUf8FyduztmYoSFvWqtwsKvAwdMeo1SazTbvMK9o1pFobwq6N61lO2DexJ1GxHoXdE6S4MUCoXy3FCtomwHohmqxE5RFAqF8uJQraJsB7xWKXV9f5tKNc7G5xQK5Q2BahWFQqFQGh2qVRQKhUJpdKhWUSgUCqXRoVpFoVAolEaHahWFQqFQGh2qVRQKhUJpdKhWUSgUCqXRedu1ikv/eHlkP28GweweHr+ffg1+xrqemnL38M4piNFbveGFV7CLT62dol5qvyCy59B2O4S95QhWLx2uH4Td/pOsiSlzkCnbIGpLJ02x5pfbZoxQcqpscc4KHtjC5r/bcP43BP4ePvdtes7zl1Hfd2L7i/DyPert1iouFfpECyDXmA6PjBw2aeQAOz4MLmyHWv0WtLS8mp3gCo9nRnSIGK6PEA97wUN9eyEDjUxt+tRZ5K+hZA2rjy2yEDCrAPUHlmp4gVBekOI4VHSDFGvVUsCMAJkDS8950u3WKtFe+IKpyouffyVokb0OuyxuuZy/k1apTbbSk/xNKPl7/ma/sBToR6AyBxZe+BRvs1Zxz6LuttKeQFwu7u1CL7xHeAWi8WKb+S1oaeEdkDHGOJcKjgzYT1+OrWz3hJAMNPTlt7EpvTMLG+pvQ9/bXq1SMIxMsInhnk4fUfB/edHzp1iT1AyfWw67TGrUGEpWp5zl/E5a9crO//vwNmtVJubpKvPJ5X7ydSkAev3JB+JoFbnTxHc3xZoBdh4d+3ZYp2CckXx+YebUgI6YUwBi9ENsPF0+5eYfSC5997y1iwEAkKu7T4TIRkSkNx89PzH8Dtrq40WcpZTd7vBSvkKeuHzq+1OWXcLFVXorG89yeIvFrkRCq2oc+2vUpQdo7gs85DDGxE+kzR19Ns+aGGCGxyaO6pDWGYmJWnU9NfONRSf4ojBdVvZfWYwr4oSilqdIQNqoRa2WAaB93nhGOgYoCh2Xwt2FdOyCVa8CAECabmcolecqtap2b+Hyqe9cPW0IAECu6XHX2luLdKG9Nttu4UF7ErZrQXHQ9kl76fzcKm8LAIDU+52hX0q71DPDY8HjBgYVHaLLw1lmNpXH3Gp83NGtLpqJt5qcZ69El7iKqtkvxtOFGs8C/wxemHS9ryG+Rd47a4vfu0nVlAe891aF8eHlyrnZPRRuU81iS92FYnXGHAYVAGIMx0NVN6KWVlW1g9QjKYxRQcceBgCYPQ6+4hjnF2Y8BzWIlOfT87FVTrKVxD1K1A9RW4/ru1TlOFabt1mryASl3R5erfqX1IhZtA8GANTqujXPHpRBm9l9cXp2ZtI7oAGQ9QUWN5ail5wmOYDc5Pz20nTiKeaSgYNqQB2Wk38fGz3arUSowx3NcGWG9K2uaKG6DNVh5fU5337ePQmpDf2fnfTfSJDezM2zvSpQ97kDU7Phq17LTkE/tlbsyg5TU6tyCzWOvZSMutuKJ8nM2Jvlba7bz8o8Pna5ov9bbFVuge2VydRmd2D6ZnjytEUjA5klsJinWvXckDYyfcU6dwFvuVlTq7jcgzN7ZYC0Ayf9PqeplcSNiScy0g6c9F8Yte9T8ute4pGl5h0PLJJlJ81Hvqmb4QmXSYmku5D525CnEwDt9c+v33a1yeSD7D9LXYs4UCu0Frd/7N/t3S1CQDvJmhhATUxrl8U+bNYqAFoswd+4ZdGzNX4jkd14du9UJwJZ999uLT6av+rQQZPBcyeLMZe6dFApU5pcE+GbU+cO6xCZd1Y8C9FCijUBIIZhNKaho/16BgFq07/TrjN/etRiYKAYvXzJctYbjsVaIlFsqbtAqiNjGLXe8tlRsw7xtp+S5y/+raId8lKPJN8+ylZ9v/2oWYsAZB8HVwoYZx74emWkQfxui1YBms/D6XWJVir1KG4x0CeTaQZGp2ZnJly9ytI77ia8zVolJQZ4c63SDAVT6xhnk2HW+/U1fglHPLKWj7KFmKcdQD4QXOGwYHbcYgn+VnRRsgaTVcMxmT/tckWfVv4n/0uIvOMU+5rmw7G5DM4lwxe8X4fmq4qz5WKXUZVbwTgjeYljM7ddbXznXo84W0BrDz8RmlGmsU6k8py4VXPJ8AXvqBAxJxciN4Jq1XPCaxWbWpm0qhBApyP8P2M1tIpEEdSDoWWMMTf/7UGD6ZNA7K6nC6B1IPgrh4W4guzj4Mq6SKsk7ng24mQANFZ/ZF46HYnXKvb/bpHucfE7Tyc09wXuzxa1qnDX0y4D+aHgSgELFuEik2UykG2shQ7Laz9bFVPAiJMhr32kvrs9MfL4rEzbdoiqVnwWhCbiV/vIsyk8qhv3vZ1yvje+bDk3v4ei21Rd7KcSzyz/aPMvCmQtsOqSVbkVWmfkSXk7cJKPJN8+5FVyOTSo5v9e1iD51LjVsN/q/99bEq1Uuk35iJMBmWbwXCT5fHlsb7NWvfC8StbuuctPgXjLRJO+GIKo0U8ro//5iJMRvdPVtmDfBC6/HLvGep3EOlnorFz6wbXRYxaTXo3Exdlyscuoyq0giRW1j01HXXqAFkvwp6hLD83HwpmiOHV5YpmqVi3aFRZLSrXqhShqFf+eC6hr4NDupiqtIg3b60/mRAdXZGaSO77LFV0t67G17/ijaVu7MPbJ1cahWsmoglallsN2LYBCrVYB+pN/fqU0Za/IVCyJTVmBpd8DuWf3TnUipOz5j3vpzNLMFwaElAMTS1xN387iGC16FkgBuv1JDlc9qqL2edlybn4PRbeputhpibtACtzU7f+ZE18+nZgeZwnj04l0ZW7FN6Hk08p2kHoky9qnSsP4vwtItpKoYdembCrhCkhjHBoNb82Z4W3Wqmzcayxfr5pne3X6/Y5gaq6uVhW78lrU9S6Clm7HhaloMi3ZT0kOTIVWQTFW/vxrnoWnT9aEB4DLxU51kI679oOrQwHKfY6x78qLs+Vil1EzBih1LJ+oIv/g08Nt8mb7TAbjqqGw+DGXibo7EFJ2HxubupNMr9J51YtT0iqMM7ecO2RlLx+lDkam6RULJxV/LI5ET0QdRrK3cOmfrno+PVAc2pSDwaWKG1XUqtzT6SMK8rUuX4ITda2lgBlVjW6MM5KX7AkVvYJbu+nsUAjDulJn+WYmtS5UbbczeDNS4m4yvV7x4lg+vEpr1UuXc9N7KLpN1cV+LHEXak0rGWckKVpcMLFJyRhgsaac5CNZ1j4irapoEIJkK4kvV0jP/dPDu3sDAHm32KyN3m6tEvIADX+LpgsYc/n58z0ygB0nIpl51sQQv3aMn8Y8u6HmoF+IuloRNDnC6xzGmFtge2W1++lG3NsJIB8MrWGMcSbu3VsWA3wereLm/XsRQMepGO9nKGhVpzf2P65WgCZ7eB1jYZnhOYtdRi2tqnNsZsbeTEYtEgDE0lq1GnXtKs1oyTJbmVZVtzxFArFW4cJKaEhVW6tIcImE+7hM5MQOUHT5/t9/eY3FwCDO3/caqmKAknecyy//dIeEcfI/s30ttcLpRa3KC6nq8k7v/Q1x1yJxNvnh0NoGxlw+7jWUxdY21YBH07Z2kPezDyvezUl9i10xMxdwO9xXE7mqFMctatXLlrMOJDeSnE2i2NnbEndBQqtqxgDradVTyUdSSqvKYoDkUTV67/+PRCuV5VYsx+8nyZD7cLyvVtCyJm+zVmHMLQQ/3AGAGH2/3d6vZxCAuo9N5Em2Eii05iP8D5hqDvr8rxrbzK6zrP8rm7GlNEbwke4W4+Dnfw3Nb1TnVuj+bTa9UVerJNaryKkAMVrToH3EyRd7x4fBhY3FQJ8MQN3n8o/5T9uMSvTcxS6jllbVO5Y0GggBQCytVdnFgEUGMrX5Cz977rStW1kMOEi2PEWCMq3COP/A36OqpVXCTzKUxsHjh00aOSg/DKRy1bkVOufNtLjDSNzx2dTEAH/gGEuW1lWfTa9V/PhOpFX8efSuaLq8a1XnLBics4/rzLDJmx8ojYMj34SSj+f8B4XcNYJc03fmXrogVO2DL30X/CcHtAgpD15KcS+qVS9bzkSNx/nxTa9jxGn/yKiWAzB7/QmOz62oKvaG1HO3XVqVl3wkpbQKZ+LefQgQo+8/OmTSIPLjn2cSrVS8XGIpOMh/gR0jFVTZprby49C3W6swxvmHU3yuKiDNn5wBksjL5VOTDoMKAJCm3zdxan/tYFrpa8DscUxOn+tRCkkyhcfhLwwM4nONMObSd84MkGxyUYJvPa2STP3g0j8FXR+Usld1H7iCP6U5jPF6KkQSZxFjOD5560wPqn6pqV9sMTVjgHWO5TLhY80ACtu08DhKaVVelB6iMjj+ceucGZGJpmTLUySo0Co+mFOtVVjUPQBpDnpmyPJSIX3v7ADJVC4lEIs7jNQdf1Y6UJyyXIZIq/Czef+fEP8eU961uNV7Zz7W8QV73zX1sJQLXjMazC2HnUYGAGCX6/aDqSPvyLQHhgb7TCaTybTfqFUCyHY4b2VwfnnWKyRhq/TWC7FSzvoLaNXLlZNPgi3XqmIacFnqds1iS92F9W3SKiz5SEpqlfgQ0ZhWu5XEbz+lL4gquDlvvVZRKJTXl6WAGYlfjzCX9HfXytv+w+EW2N6d27LPQCPBPQz0abR97uBcVbrydkO1ikKhvLaQdBLUYTk5FgrPRsL//LvtXRmoDwaSDaYJ63O+vj+x8w1Wqu0gn5p26H+HlwOqVRQK5fWlkI59azNqiknQjO6gEMlvKNaXf5xb3toGDa8PG2uhT5u1XXpNx4cTv7zqulGtolAoFEqjQ7WKQqFQKI0O1SoKhUKhNDpUqygUCoXS6FCtolAoFEqjQ7WKQqFQKI0O1SoKhUKhNDpUqygUSm2qfI9EtrMvaBHwB8GtzV0eEbyDVYbh8fjW9vURqNgtjFBYCx/fAUXvK4wx5oiL2I7j4bXntvmRpnxnIxFVNwiA2TVw5s7/tzbj2CEDUPUWf33MLYasbQCdjvD/zVb40glexqUT8gaJGGPBF7gB9jmjWkWhUGpDRi6Z3nLc6XQ6jw0aWwAAveub22gYrVoJWmSbjqT5pdCwBgBpTEMjnw+Z2hAg1YcTVS7GdaipVcX9yMn2g1jYzlWkENvDZlolGFMJ2z23WUO/PGQPyoC4RnBY2LlY1ssuCIYseovd6XQ6Rw4ZlQig6V3fjxsi8ZP1sgukDlSrKBRKg1PpFLUSHJADoP7AUqFRtGorI+mz2642GaB93ngGY4xzMW9Xk7Dj+xaR0Kri7vWyXt+DjDCpIvKwjWymVaW7wDsByQdDa3w1lXt98Rw/qdrljKxWna2wEjwkB0DmwFLZRK3NGlrkMNUqCoXS8FRu270etjcBv62+WKvyCzOnBkob/+uH2HgaY2GYO3o+SHbjZvY4Qr+QHcvLdg2/6Btq1m3mtFlIxy5Y9SoAAKTptl+MpwvlEbBqIeEpxDztQDwe+WokfO8JXrrrqZlvhE3NAZguK/uvrKjkE8PvoCpDxTK4pelhHQBSWce/Py01qeLyqe9PWXYJpVXprWw8W9zPfufRsTGHQVUWYi01EWIMg7YDrVvTKvFfCo+nj2oAQPXpP77/SphU4Sqt4tbDjiZht19iMN+ibpEB8fjgqFZRKJRGp9zhYm1u/BMNEBcocQyQvMu3md0Xp2dnJr0DGgBZX2BR+A5ilK36fvtRsxYJOkde+VGH5eRZ/8kBLYJNXaG51KWDSpnS5JoI35w6d1iHkMo6+WgpeslpkgPITc5vx28ksjVnM4WV4MeykgdpGdwC2yuTqc3uwPTN8ORpi0YGMktgMV9y6wCxUX1tOeSdD1ET04SQ4at71cUgoUJ1nzswNRu+6rXsBGjuCzzkeK2SMYxab/nsqFmHijvE87OiFuOgw24xMABb06rsnK8HFX15hBAlwygAdXvukcPLtIpLx8eQSBb2AAAgAElEQVQHtSDs9puPOBlgTKN/dxaXu6hWUSiUBqfG0r1qKER8zkpalU2GWe/X15IbomPE7llk9MfLoUE1GSLJREcw8ij9XVqriFvubk+MGE+sTNt2ENnbgvcu0YOa3+FyyfAF72goSVQsXWncDlprMFltUlVF+p6nG4njZhXkkuEL3q9D81UtxJeNl3Zincw4I3l+LigfCK5wFcbZtW5Q5XpVhz1MNj3nsve+MiAAQCrr5ApfMlJNMaX/8lrF/swbTO84Hv7XBapVFAqloSnPrRixWwwMIGXPmXiWK4sBcmuJa6N2i0nPJ9qVa1W3P1kWenpS7vInfs2X0iry9wq0zkh6C1pVb16FcSGduD5qHzDp1Uh0Wr7k7Z4Yn81XX6t406yix3yNL6QfXBs9ZhFdRqRVJBoprnBhKdCPajdRjRtUzs6B87HSNvPcz/7uppI5felsQm6F8y8WvQqgtccXy5a0Kolzcd9eJUBT1+DAbqpVFAqlkalUAu7X4EArgHowtCzSqrWo610ELd2OC1PRZLp6XlVpKfsCWrUQMKsAdjuDNyMl7ibTW5lXCV7ypfWqfIr9s0bfMxxMZqLuDoSU3cfGpu4k06uV86pSbG0TreK/L1WOzA+uDgUo9znGvitvISkH+rx0E9W4QcIbA7k77bbpR6KvVNuLV56NT5mRHw6tbZS0CnOZyIkdggBSraJQKI2LhFapzIGF0mheiLpaUXFKwS/e1NOqdCHqaiW5ahhjLuHfy5Rr1Xu+xDrGT2Oe3VAWA9Taw08wxhhn5gJuh/tqIsdtRauEPECjO/qEwxjnH/h7VAC7nJGFqGtXac4hDrVtq1aR+goTOz5Vr65WkUNQs30mg4n3bvMW1qu4TPhYczGiWFbyLWgV6g8sFURaVfxJFtUqCoXS2NSKAQo/fS2O5vxI2mZ2nWX9X9mMLZUxwCqt4ucZqMNy8syofZ+yGHnDT8J2LYBCaz4iLL2IcysQ0n7wpe+C/+SAFvEpHvycSWkcHPkmlMwsBfoRoFZXtPyHuPnFoFUFAIzBYv/MolcBIGUfO5/PLwYsMpCpzV/42XOnbd2lkmyrVnGLgT4ZgLrP5R/zn7YZlQg20yrB73jX4Olz5U1U4waVysmr8p/888+Er0hpVUUMkM8SLNMqzOXnz/fIqFZRKJTGpno5BGned009zGOxDpUnoE9On+tR1shrL3udL6TvnenTyAGQstt2tJSQXToV0vT7Jk7tL42S+eVZr5BcrtJbL8TIxhPccthpZAAAdrmiqynWDDW0CmO8nppy92jkAACorcd5md+3Iv9LiOTTg8rg+Metc2YELZbgb9scA8TrqdBxA4NIVvrkrTM9iOT7SWtVWRM5z325f2t5gGQyKu/w3M2Vlbxaq8TINT3uqdQ6xhVahTEf4KVaRaFQ3nYkF2NeBG6e7d37PD/ypbw2UK2iUCh/INupVRtzvj1/EjYHorxZUK2iUCh/INuoVVx+ee7H5Vqp6ZTXH6pVFAqFQml0qFZRKBQKpdGhWkWhUCiURodqFYVCoVAaHapVFAqFQml0qFZRKBQKpdGhWkWhUCiURodq1UvD73Mivf8KxmV7tLyg+TfZvhMAjN54tsZpG5AGsTmnUCivP1SrXprn1aqlgBkBMgeWnusqG/e9ncQcSN7pvb9RfdoGhGoVhULZJqhWvTTPq1UvBJfwdYGi09jVDID2+ue57Tntq4VqFYVC2SaoVr00Yq2S3FhaKgZYSMcuWPUqsoV1t/0iv/1zJc/m/X9C0OW5+Q+bAkR7/pPTdo+cHtIhAFBoB/yxdEHw7d55dOzbYZ2CcUby+YWZUwM6hpiSIkY/xMbTz6LutpLbDTG/0bui6Xzq+1OWXcIG2yq9lY1nOdE5xxwGFdkxOpTi97Ph0nfPW7sYAAC5utsxHl/lMNUqCoWybVCtemleQqu41KWDSpnS5JoI35w6d1iHkMo6uVK98yY3z/YoocUZWf81aGkBaO4LPOQwxkVvb6VxcOTYoLEFQNHh+iHD6wpv49DqujXPHpRBm9l9cXp2ZtI7oCEStX7b1SYDmSWwmOetg9rc0fX/Y3tVoO5zB6Zmw1e9lp3C5cg5ZQyj1ls+O2rWISC+BhhzycBBNSh7XRMzs1NnrToFqIZClZYQFAqF8uJQrXppXlyrSLrEbk/sKcYY45Vp2w7e+Kcc4tUmHwyt4XyK7UOlyRA57c7h6Udc0d+z1RUtCFqlGQqm1jHOJsOs9+tryQ1RgRlnJJ+OuvS8FK3POltkzfaZTC4ZvuD9OjRf+V1B//hLr4UG5YKHaczTXrLM4Z5OH1HUNgGiUCiUF4Rq1Uvz4lolzIrKqN5wurAS/FhGRn9+4QpAfji0tlG1XlX8mCVzoHbPXV73uLXEtVG7xaRXy/nrMM5InuPDgJaJX6PuNsEjnEs/uDZ6zGLSq5Hou7xWNXX7f+awWMTEc7gSjDOSp1pFoVC2CapVL82La9VCwKwC2O0M3oyUuJusXLJaDg2qq7RAPRha3kyriv6exNyzpdtxYSqaTIvtR4nptfxPtsOd0HwsnOF4f3HlPsfYd+XflfIwLSwF+hEo9M4rolpE7iTTHNUqCoWyTVCtemmeTtsUUGba3eVLcBjn7no65FuIAfKzGYwzcwG3w301kStfsFoLDcoBac1HnYTjNtMOAFDYpp/ypxWiiKQk7Z5YoVxXClFXK4ImR3idwxhzC2yvrOhK/SRs15JlrWb7TIZ8F6DJHl7HGOPcAntQtolWkRggfzjGXG7uygnHqWAiQ2OAFAplu6Ba9cIsh71Op/PoIaMGFfPIMzP2ZgRIZz56bMjUhkoxvTq5FQhpP/jSd8F/ckCLkPLgpVSZVJH0PGavP1H880bc2wkAzcfCmXnWxAAgZffR0bG/n7R0IGjq8sZyFbrCPQz0NQO0mV1nWf9XNmNLMa4nnB+KkknWxkDd5/KP+U/bjEoEm2kVn1uBdH1fjo753RatApQfBlI5qlUUCmW7oFr1whRXm+SaHvcUn729ngodNzAIQK7p806c7t0sZz2/POu16JRCdviFWGUAcC3i7Cjfq6L4u+AOZ+Qua9IeGvunr68dkTN8cimRK+aXF2OAXD416TCoAACYPY7J6XM9ylISB9FXxZHpp1x5FRBjOD5560wPIvl+0lqFMbd88ys+zR0x+k/Px2jOOoVC2U6oVlEoFAql0aFaRaFQKJRGh2oVhUKhUBodqlUUCoVCaXSoVlEoFAql0aFaRaFQKJRGh2oVhUKhUBodqlUUCoVCaXSoVlEoFAql0aFa1Qisp+7EUvlq3yoK5VXCrSWueW0HDGoEgNT6A4fdgbuPX00/5Hd4fkUe1tzqPe8B5SabpJC9pF9yI5WNdOyiy+n8IpioaYpaQVmt+Q/F3WSe6yrbUvhXA9mepoZBxDZDtepVU0jPXRnp1iCy/5DhM94zt/jf+GVnTxuCDmdkTfokUls0bQHhcRHZdexxhH5pSNN7yu9JZs5/UFm5f7+iw3lz7RWo1SvTqo1sKsI69vEVeeVaRfabLm4utgkvqlXVV6FaRbXqFcMt/dcnGhmgNtPQ5yNDJg0CUFmDi3wP5BK+LsYw4GbD8+m648NCwKwC1B9Yen6zXfKEyPSW406n0zkyaFQCANrvm1t/yapRXm+IWyY06e1XYslUKnl30tWrBOD3Hd5uNlKRiyzLstfj6Y1tO+mT//aYO8vexOo9F89SkSssy7Kh+EuMqbxmvGKtqr7KthT+1UC16o2AGO+Svc8xxpm4dx8CWZvr9rMXPuWLaVWx13O/BgdaAVTmwMILF4HyBiAMoxpraIl/T+KWY9/fTWWLWrKRTd7w2c06BgHTaXacjywJ7zfEurP/XTUCYHQm22iY37u5kE5cH7X/2aCWAyi1pmFveCFfdjlhXsWtzV09ZTXpGJCrDX+2j15P8Ls2kxACYxq7Ezt/xKiWA9PZ5/6udoQ8xZoAkOb9LyeueIxNzzOvEgxCTRfisW9tRg0Cpa7vb1P1a8EPyqUAhaA660vRi27r+3ry/W6Lwx9ZypccSSW0SuKo2lepnFdx6Z+ueg6btEpAakP/sdFrD/i3Xf5w81j89nnbXjVCjO4D99RDCWWVKnn99uHyj6N+/uQfn5k4tZ9q1WtP4a6nXQbwni/BP+S8q2+3P8lhLn33vLWLAQCQq7sdQmyQy6e+c/UQPxGVYXg8ni5IxwAL6dgFq14FAIA03faL8cpt2qu0Cq+G7e0guAxjbjV2/lM9gwAAqd+zj99Pc6QM35/i900HAJXeysazVdu3V56Z8jrBd0UAQBrjIaf3/MSNe7+kS5LA5efZPiUCUOktfyEhAaRzTC3lMS6shIZUAEhjGhoZsVsMDADq8sZzHLcyaVUhEkVw2vv1DAK0zxvP4EqtEsKPjMFi/8yiVwEgZa9/LscJXV3eru9UlcZrobtWsHzDe+ZmKrtRMj14Xq1qf0evQsXLyCzBFYwla1FbRQqPZ0Z0CABUestnpDUAmt71/bhRT6ukj9qKVuV+9Pe2AiBG328nJYTWXv+POVzUqh16fUvpHEVThTLqlLxe+/AeQACA1Pr9e7QM+QLVqtealaBFBkWTwzLI/Vb2uiZmZqfOWnUKUA2FVgo4F/ftVQLqsJw8e87ZowRFh+uHTD37K5nS5JoI35w6d1iHkMo6uVJxqTJFKaTnxgc1MiHOk0sFPlRCq8l1OTx7/Zx1F4I2a2iR4+bZXhWo+9yBqdnwVa9lJ0BzX+AhR7XqTaI44ohAmoOeGTITejRtawcA+UBwhcMYr0acu4APCfwWtLQAKAze+3mMMc78GPjmNPt9Iv1sJfixDAAM3niew5jL/XjFfXr8RmKNKx+1eY80aB0I/sphzK0EB+TFj4LqaIaCqWx+JWRrRgCo1RWtm8vwoloFWmswmc//GrLtBABodUULhTq1KF5I1OsXQ4M7AOQdnrs5XIxb8CWR1qp6R9W6SlnhFwMWGQDIDwVXChgXVoKH5MWPvFbJNNaJVP7ZSuhIMwDALlf0aVWD1ClDnfbB3Lx/LwIAVY//QR4XVkOfKqhWvfaQflNrNC/EPO3FXoK5p9NHFNBiCf5WiHnaAeSDoTWMMZc4f9C4/5NAkqtjKyyYAuOVaduOGi9Q1bkVRJCwMO3rOBUjTsRPp20KkFmCK7lk+IL369D8hugEm9gtUl5DuPSDa94ho1pe1jtk7/vn13mPaZBrB79mWZZlv/UOdgIAdHrjG8uhQSJySq3RPGh3ednrd1IZDm+shQ7LAQAQI/zj2p1UlsO4bNR+JnytGA/82d/dBGVW10Vn6upRuyYvqlX8e6TwkXFG8vVqIV2efDabTS//mkpEzljUW9CqekdtplVC+xfjgUl/NwDADtv0iqBV7fbwKsZbWUyqWYattI8QLqLrVW8CkvOq4mtLGYwznGTNAE3d/p/LD6ipVUWzRzFVPaY8t4KPaSjNvni6KqYBQnfEXPrBtdFjFpNejcR/plr1JsJlH/987+ak/8s+HQIAkHd671dFosTdg8vNjR3UlCuc8qB/LoNzP40dbEdl/+BjU6JROyt0/mJOoFhpKobpV6xV/HnLP0rXomZ5akv+ZlpV56jNtKqqsvzNYkxsslI56gqJdBnqtE++8vZRrXoT4A18RetVKbZXo98/fPn2pX4ECr3zSkTEneSTxUA/qpEpVFOrFgJmFcBuZ/Cm6Bx3k+la86pSr+cjBvLB0NpSwIwA9M5geSHSmR9cHQpQ7nOMfRdNpum86g2ESycj1y75/voX3/9kin9cD9ubgA+48VmCpa7IZZ8+Fa9mPUlEQv/p8zhtlr1aBgHI2j13Cxjj/ONE5Noln8dp6+/WKgEA2j2xQs15Va8/ScIK/LxKPhhaawStkq5FjfIIoVSkG2ajiaX0Y/HCkqRW1T1qq/Oqbn+SLHHz8yr1YGj5ObSqXhnqtI8QIy3ePqpVbwR8HqDBHUlzGOPsvN8sA9kO5610zNMOqNk+k8EYYy43d+WE41QwkeFjgGSRIHPLuUMGXb5EvRig1h5+gjHGODMXcDvcVxO58imZhFYhc2CJxACbj4UzHMYY5x4EThx3B+eyUVdrKQiTW2APysq0StHl+4nDXC52qmMLowilISHrTwBol/Xc9/FkKpW8P+P7SAPA9yjuYaCvGQDkfeMP8xzm0v/y9sgAZL3swrO5oPu4beDzwHwWY4zxesL3HoCs3XPzx+BXI7ZDRwI/8zmnJH2jUqvywgKVqpedF61XkdD0c2gVl33ya4oQ8ZI8QKM3yv/lUboydXCLWpVJSNeiWB6FNcT/TJK88BVjIfm4r7ukmpJaVfeoGlcpK7ywQCU7yC7kSutVZMF761pVrwz1tHwj7u0EENarni0GD6uoVr0BcIsTH6pQWaaN0sLOZ/mXGqTr+3J0zO+2aBV8vkMu5u1qAmgxDh4dMrUhUB8MJLl6uRUIaT/40nfBf3JAi5Dy4KVUzdyKihggP0yQ3AqFtu+Eb+zvJy0d5HIbZOlb3efyj/lP24xKJPRSLhM+1gyAtOajI4dNJApEter1hFu6fkSngEoUuiPXlziMMZeNn+lRIgDEaPfsJ8FgEjrmVmadXQgAmE6z7Zj9ULcaAch6fQ/Sa7NfdCAAUOrMQyP2j4xqOYByry+ew1vIA+xj5/NclTjV06oaS7Elqn90vEWtKtSpBcZrEWdH8RqMM5LPzNibEQCA0jg48vmQaU+3sX1zrap7VI2rbJ4HqO5jE6LE+i1oVb0y1J13ktwrAEBq/Xv6HbuNu+VUq94ExDnock2PMyDsW8Et3/yKzwtHjP7T87Fizvqkw0C6QrvZ832q9ABX56znl2e9Fh35zb5Kb70Qk8pZF4PaelzCD1a4xdmvBnQk65Tpsp6/m+Ywxuup0HEDgwAQYzg+eetMDxLSVfO/hBx7GABA7X2+8dP7GapVry/8qmS3lgEARms0H3aP314qTUcK6cR1r61HyyBgdCbrqatzwo4W+cXouNt6wKBGgNSGA9a/XuZ7tej3OmTTpsvkVxA1fl8lbO8kVxv+bPfdSPK/6/rDtapeLTDm8qkZ79BesivVntFYARfSsW+HTToGEKP/yHP1fnzMDADQ5Utw9XLW6xxV6yrVv696cM175IBejZDa0H/Md2M+W/b7qq2sV9UpQ/32KRZPrulxT83fcDJUqygUCoVCoVpFoVAolMaHahWFQqFQGh2qVRQKhUJpdKhWUSgUCqXRoVpFoVAolEaHahWFQqFQGh2qVRQKhUJpdKhWUSgUCqXRoVpFoVBeLZWbVmwbXH7pNuv8sFurBOIv7AvXdhCuZItb4lZTuX/EC7GRjl10OZ1fBBN1TblqXPF5WrLqKjVMSV4nXmet4lbCjk4g+2ny/ZM4lsp2OGbWttJjn4vnNY+XpmpvGMQYjodS65sf+TwXKdsTvX5RXsk+SVsrAOUt4NVoVdG5WExxP8P6/LFaRXad3uLVX1irqq5CteoPhFtge2UAsMsZWcUY8xu/8tsPbzdLATMCZA4svfSZyreTPTZobAEA9K5vbmMbilm8CNUqSoOwkYpcZFmWvR5Pb18X5xZD1jYAQLrD/tkHqeSdS7Z3EABAlyeW2ezgF9aqZ6nIFZZl2VD8JTa/4+XnFWtV1VX423AxFF978bL/cbzeWoVxJu7dhwBke888yOX5SZXz1qZd9Y+lQiB4TwTUH1jaQkhgyxehWkXZBG4tcW3U3v+uGgEwOpNtNFya3G9kkzd8drOOQcB0mh3nI0vrmx5FNsPtN6gRIEbbY/POkIhc1QhbSM/902M1aRmE1O/220ev8Q7xwh6ppgvx2Lc2owaBUtf3t6maIQdiZMo732NcsnGS6HL5R1H/EaNaDsyugTPjp/eXaRWXnb/hc5h1SgClzvy5P/KbxANRawPc2qUtpBPXR+1/NqjlAEqtadgbXhDtg16k6AZX2g4YGG235bhQhvpaJdpmF5TabovDH1nKc7WvUjWv4tI/XfUcNmmVgNSG/mOj1x6kyzbANY/Fb5+37VUjxOg+cE89/GM3qX7dtQpzj78b1sgA2qz/+K/TxUlVfmHmlLB9OCBGP8TG01VbnrunUuvC47Hz6Nh/8v9SHvDeW16c+VuPRg6AlD3/cY9sXl6KARYPGXMYVOURvPXUzDfCxucATJeV/Ve2qsyVAkE87gT7eS5997y1iwEAkKu7HeNkB+sUawJgjp4Pkm3OmT2O0C9kw+p86vtT/H7tAKDSW9l4tmg73bRn5K/DOgUAIO0hP7+Ve3EbdZXhyKcHFKWi1L/0xPA7iHFG8knWxAAzPDZxVIe0zkh6swKcJNvGI43lXDz9HA0u2ZhCAYJCLRyTwipFIR27YNWTXeo13faL8eqN5yk8JGAOSGMaGhkhhjWoyxvPcaLwmkpv+cvIkEmDAOkcU0v5ekfxEx25xnR4xPkXi14F0NTljVUZgnC5OX+vssIo56B/LlPSqvZ39KpScI/f478SLp9eTNy7HX/Ey82zqLsNgLccrITY3wCAXK3fa9TynUrYRjzB9ql5iw1idoPeOTL1a61QYi2tqlVabmXSqkKA2kxDn/NGPGifN56prSLc8oxDj0BskgKA9vvm1utqVeHxzIgOQVlLQtO7vh+rbJ1raVUNYxHB/pg/fIde31I6hzBA/VG89lpVNANEDNMETQbPnSz/lzaz++L07Mykd0ADIOsLLBL7OM1Hvqmb4QmXSYlkfYFFfvd7GcMoNaZPjpJnb+c772h2mW3DFr2qZHhaqVUyhlHrLZ8dNetQsYMusL0ymdrsDkzfDE+etmhkILMEFitfR8q0ilubG/9EA4L1FPG1Uva6JmZmp85adQqxhRpilK36fvtRsxYJXYd4yaj73IGp2fBVr2UnQHNf4CFXfJCgxTh4bGTQqARAHe5oZiMX93YhYlrzF/6p4G1p6l2ap9UVLQgerAAAu1y3Y5sVoPQgySzBFbzVBpduzCRrYgA1Ma1dFvuwWasAaLEEf8O8oZdMaXJNhG9OnTusQ0hlnVzZ9pXLN4TfgpYWAIXBez+PMcaZHwPfnGa/T6QLGD+atrVD0fOTN2aUtbluP6tzFD/R2euNZzDGOPdjwO1lb8ylK6wxii6O5OTcr8GBVuFjsc9orcFkPv9ryLZT6HWbVIZLR091KwEEy8HKfyf8exkAkPWcn89z3GrIqih2/I216c9UACA/FFwpYMxlIid2AECbO/qsuuvU0qoapRXMcw3eeJ7DmMv9eMV9evwGP32sikA+nhxUIoDdnthTXDKfJKJSR6sWQ4M7AOQdnrs5XGpJSXPhMq3KLwYsslKtBcNG8pF/5GUa60Qq/2wldKSZPOzRpy/Qz7aLN0CrMM7e8RiaRN00mwyz3q+vJUlsvKgM2YiTAdBY/ZH5dKkT8h2OT9DgfvJ1KYqBBd4Bk9z7Sq0i+ocxcftmnJE8l0uGL3hHQ0kyxyKdrIatSw3fHeEBK8Q87cXOh7mn00cUZCAmV+cHa2JirXVG0jiXDF/wfh2ar6ir4OGLmoen1kojwi5XdCnm6SpWkF/wY5yR/GaXJg8kxsIzQPoxt1kBhCHp6bSNn8BtscHrNCYpAFHEDWKIzjgjeX4xmX/gMV6Ztu34w18GGxjBCh2UWqN50O7ystfvpDIcFm4WyLWDX7Msy7Lfegc7AQA6vfEN6aN423tihTVod3nZa3dS2Q1cMcLyXytGonJJfy8AgOLI9NMcP/o3OcLrHK60TZKCyy/dPNXTCgCS8yH+osTSGpeP4yvTth0AANpBL8uyLMt6B7UAAEZvvDomUkurapSW75YAqKwx+JJJrJbl17PZ9HLqYeLOWYtiK1rFH5bNZtPLv6YSkTMW9Za1SriPRUMsPoK6wza9Ijzy7fbwKsa/n0t9fd4IrRK6u2C7LoTULSa9Ws6LAeOM5Pm3RQAAkKuNQ97wgjCkCkbOYldDXJ77V6lVRe9n8SyJBKkHTMRHVeIGl+dWkEAKUvaciWeFZ7UcxhnJk6t3+5McrlBB3jFPdEmRVBRHhOLH/ydgVpUqWCp8fpNL8x7exSYqrWBvqQCVF9pCg0s2Jjmk15/MlTe/eMJX5A9+wBoYLjc3dlAjL2stEourjCCJe4P0UTgzN/ahpiwvDyl7/XM5rmyE5U9e0TPJf7N1Lf5qknscHe3jLaqLgfEqKi8qHsdrdhupnrNlw8bcT2MH28uTFIUIWw2tKqQT13lzRVFzb6pVXPrBNe+QUV1+O7akVUKtiwmN4ibaqmGjUDbJ5tpO3gyt4nuJcFfWoq53EbR0Oy5MRZNp0WDGpX+66vn0QHHsUw4Gl7LlY/rWtap6FOYyUXcHQsruY2NTd5Lp1frzqlIf4ic96sHQr0uBfgQKvfNKRMSdZJorG8RFWpX5wdWhAOU+x9h35XWV0qqpsgqWDihs7dJVTbTFAlRq1aYNXqcxyw4RXXEhYFYB7HYGb4pqcDdJl6wk4fJPEpHQf/o8Tptlr5ZBfAC2cuqDuezTp6XfLUkchTHGuSeJSOjSGY/TxtsNQ5cnlqk1ryq+rAjzKvnh0Nqz59Oq/KPouUNaBABI2e0Mzkn/UIWPT1a8IZETV84wMLeefiqljVs3F8Y4/zgRuXbJ53Ha+rvJChn/wlepIlzq0kElAlDobGPRxGI6OysSFWmtIkF7AKQbZqOJpfTj8nz6rc2r+Nff4rxKPRha3rJWZWK+j0w8H/k2T798Kd5ErSpEXa1ImJiLw1xcfvmnO8k0hzHO/8z2tQBonZEn26dVT6OuXaWJM1lJeg6tUpkDC4WYpx1Qs30mgzHGXG7uygnHqWAigyW0qhB1tZYmlPzSnUgqijE9Eujo8sSWoq5dAFp7+AnGmFsM9JXFADe9dGUTbVaAF9aqOo0ppVUkBshXDePMXMDtcF9N5OiCVS1yc0H3cdvA54F5EulaT/je41WnuKTUN/4wz2Eu/S9vj4yEbZ9JHpVNXO/NE4cAACAASURBVHWP2AaOXJ4nqsZHd6u0SlhWEYLA5CNZWdxs9BeT/emSdZeQJ/XFpZnZ4uvJD4knlbd84763Uw7CelV+MTioQsKJiys3/ezDdYw3Mv/6j70ykPjpyxa1KpMIfjViO3Qk8DOvRglfV5VWKayhVQ5jTF4TQQgVcPm5M91oC1q1FDAjkQDn475u8VSp4ioVWiUsUPHVFD6WLVFvqlW/K2+iVvFPWpvZdZb1f2UztpAONJuaGFAipB046R9j/W6LVgGqz6b5V7lt0SrS6WVq8xd+9txpG1nq3WIMUOg05F0J6fq+HB0jhVR+GEjlpLSKFxt1n8s/5j9tMypLTyD/5Cj32Ucv+E8OaBHJ19ogS8dIN3h67N/t3S2lh21Ll65sos0K8MJaVacxpbSKfz9F2g++9JEqCxkrlGq4lVlnFwIAptNsO2Y/1K1GALJe34MMxlw2fqZHiQAQo92zn8QhlGZfPF3nKG7tprNDAYAY3QHbyNFDRo3wY5LyGGDtPEALO5+tEqe6WiUVqCxN8sTwb1EAcrXeqN9hMO5WlU6cjfnIchejNfK1be3xxapXq7asVYW12S86EAAodeahEftHRrUcQLnXF89hjPFaxNlRLC7jvLUWPtYMAICUxkMjI4dNXUbjTvnmWpWZsTcjAJIn9fmQaU+3sV2kVRVXieQ3zwNU97EJUWI91artpyIGyOVTkyRPGpg9jsnpcz1KkH0cXHmWvnd2gM+BRoz+0/OxVa4yVvYyWoVx/pcQySkHlcHxj1vnzEhIUSsrblVuBdK87xJ+vsAt3/yKTwEvFhJLaZUoAR0xhuOTt870oFK6nfzQ+Ru+fg0ipxoOJMiUafUe/8eW7hP//uV7TKnhNr90VRPVLcBLaFWdxpTUKozzy7NeIc1dpbdeiNEAYB1Ev+lBasMB618vx1cFZS+kE9e9th4tg4DRmaynrhYjbJJHcfml2+Puwwf0agRytf59q/sK+c1Ajd9XJa57bQf0ajlSv9tvP3Mj+bTs91UvpVVSv69aCHuHjGo50rzvmro/U/47WS794Jp32KRVAii1psOeqz+la7/ibD0GKPrlE1LrDxx2X74vnJPLp2b41Smk3jMaK3CrsfN/MWmVACr9gOfq3N0xEyNkgtTLWU/Hvh026RhAjP4jz9X78TEzAECXL8HVukqN31c9uOY9ckCvRkht6D/muzGfLft9FdUqCoVCoVCeB6pVFAqFQml0qFZRKBQKpdGhWkWhUCiURodqFYVCoVAaHapVFAqFQml0qFZRKBQKpdGhWkWhUCiURodqFYVCoVAaHapVFArlOeCyD2/6j/cbyH4IYldf/v/5VJg3FEZqg+WLS/cebdFPdrMzky+t3vMeUJZtpNK4cOn7l92DRt4auM52GBUU0vf+o0eJtuZV/1KUbYRRtbFFQ0G16nnIP5xyvS+4Hqj0g/8RrumuXaJiO6LfF25t7vJIN+8XoDIMj1OTXMrLUtw6r2yLsG7PPbL7DpdPTVg1svL/Gt3Rqs1kn/vMGOONbCrCOvbxnr6Nr1XCPuiibQbbrKHF+k3BZR9G2GPdSjLKUK0qQbVqy/A+04jR99udnw+Z2hDvtFun7/2BWpVfCg1reK9xUlqk+nBikweFQqmHsCW5bL/n9qM83sjOXehTIgCQD4bWMBZs7AF1HJ9aXMf51JTDgIom9y9z5if/7TF3lu2i2fhaxe+DrrGGljhhI3NiIC7Bo1nPBzpG7GH1yoeOjVTkIsuy7PV4eoNq1ZsCscBRHJkm22xyvwQ/G7Sf/kfsSZ3Jyh+nVc9uu9pkgPYJhuIxb1cTgN4VpcaDlBeHyz5JJe7djPzMdyPuZ393EwAgc2CpuOl+yX5X8MLYQserf2ayfSrSvP/lxBWPsWkzrSLPHWM6dzNyZtiolgOzy3Lq+1TmIdm+FpjOPvd3Kd6RS7zlLmK0ey2O85GldYyLkw7tyOQNX1+70hnJ8/6ffzbwYb1hb3hB8tnm90EnDtrZeb9ZVpTeOsVGbT1fXpr0vLcFrZIoOXn2AbU4Z0nYZyPu7QRZm+t2hhejY5PRM32aTmckTedVbyLkLUn2nvvWb9Xdh0vfPW/tYgAA5OruEyE+Nlhun1H2Hcd4vLSLOXP0fJDsKV7yNk2yJgaY4bEg2cVcZXBM8k8Xtxo7/6meQQCA1O/Zx+9XB8ELMU97acdlLPgMNXX7f+byCzOnBoTXN8Toh9h4aTflpkN/O0MKidr7fHfSnKgkk+4ejRwAKXv+497awoybhENbe7x3+ALUPjOXT33n6mkTrIbcU5sETimvC7nHt7/qlgGAqped5zC3HnY0AZRtyP102qYAkcnhi50Z4+Ub3jM3U9mNGoa2NSDfkbfrd+3Q7jYSn0NofkffJpqzKHvYeQ5j7vENh05Rbo0B6F3f3EZRq5r3GDsR2T99ZdKqQoDaTEOfO8mXi6+DNcg88PXyRiTaNgYA0LuuqLRU4d+mvedvpjJcccv2ulolXfJ01KUHAGhzR59xGD+b9/8Jgd4VFZRJoTd2MeQ2Ua16E9n40fduEx9FV7/bP/w3//QcP0bzzk8dlpN/Hxs92q1EQmxQpFXkO8pe18TM7NRZq04htjVDjLJV328/atYiANnHwZWC8JLVxLR2WezDZq0CeEeMXCrwoRJaTa7L4dnr56y7UI0geGEl+LGsZIEohhj5tJndF6dnZya9AxoAWV9gkSvu/K/QWtx+4l8Fu5yR1VJJmHbT0LBFrwJQ7NR3anQHbEfJE0L87KXO/DDQ1wyaj3xTN8MTLpMS8ZejvMaIfN9Lc5TiCCvSKmEsrGdDv/mZa31hc60C1H1mLs/hzC3nDhkAgO5E+HGOW5tx7JAJRSo8Dn2qBICOU7EcV7IcLBu7AUClH/zbt5FfloMfywDA4I3nOYy53I9X3KfHb1QngGDMe4IMGIpxS6Q/NhFfyeOViO+E0+MbDyernRwFtqJV9Ur+LOpuAwAweuNZzM2zPUqiW6UKMV2DnvFI6hnVqjcSkS0Wj1xzcGwux5FJjHwguMJhYQZT6bRUiHnaSy693NPpIwryHaIQMktgMS8YS4sdBZv7Ag85vLEWOiznXdzuetplQgfl31urguAVhl5isskw6/36WnKDfFHk/kRK0nwsnOGEEqJWV7TAl4R/w+WjOvJDwZUCxtm41yh0bokzZyNOBkBj9Ufmt5YERWl8RIoCiDF8Nh5f5bZdq0pnrvWFLWiVcNH6HzHGXD6bzaYfpVKJO2csiiqt4i2MhccQADFao3nQ7vKy1+6ksjV69frCxNAO3jeuz0LsXkmOyUpwQA7Ccy3FluZV9UrOhwHlnd77hcVAn0zW5rr9rHQ3hNkqza14o1lfjl1nvU5iewrQ3Bf4v3LzQHLHxaO8mU1lhc5XBuOM5IlCdPuTHC43USTHEltrkabUtJirHAnqzKsw5tYS10btFpOeTxEs16riEFD6WFaS8q+VGyfWPvOjaVt7Ud3VxqF6IX7K6wSXf3LXZ24BPvRUjAG228Or/FdeMAZYcWbxv7Zbq7i1xDXvkFEjTmkoH7tLy28499PYwfbyb7b2+n+snCEVHXt1X0TSBS59x0tSHJX7DvV3IgDYcSJSLydra1pVp+SYDwOivWfv/NdhOWjt4Se4pEzv+RL8wEC16g2FyzxZfSZ8eBrz7AYAxnkzFehHlVpFnoSiVq0vBfoRKPTOKxERd5JpTtLwV8L9liyb6Z3ByhOVlXQj7u0E8XpVPsX+WaPvGQ7eu+16F0FLt+PCVDSZrp5XSWpVLeveMq1ai0qcmUv/dNXz6QGStQsAysHgElWr1xBu5d74V84R20enIsISTS7p7y0OkS+eW7HZmUVf3V6tIhF1APSOjY0kltLZTcfu/ONE5Noln8dp6+8mK2HtnlhFfhWfAVh8By2uLRG0n4RSdZV7K1pVt+SY48OAsl3G3SohWFJt0Ey16g2ErE8Wg3hY0Cp5p/d+Pu7tLGX4ZOLevRIxQNRsnyE28rm5Kyccp4KJjLQ5vYRWkRig0Plw7kHgxHF3cK7yzY7PAxR+2pJ/4O9RAexy3rzmakXQ5AivcxhjboHtlZVrFb8eWx0D3EyrClGJM3P55Z94Mc3/zPa1/OFm2JQXJRP37kNkfLx0J5lKJe9dtJEhmHSbUs76iZmVXFXOeuFJ5O9Op9Pp/HukMnt2kzNz2Se/pggRL8kDNHqj/F8epSXWtLagVQsBs0okKtk5Xw+SHLszieBXI7ZDRwI/k5GeV+Jqrdq47+0koYWdA2duzqUeJqJBj7mNlyrVh/6786nldKUKlSr5S9S7HwAA9nujv6RSqVTq16qv1y05FkYAACgNO1Sr3g641KWDSgSg1JoO2Z0jdouBAQCVNbiYr5Fbofu32fRGjdwKpOv7cnSMZC4oPwykcs+tVfz7lELbd8I39veTlg4E6oOBZNVrWn4xaFUBAGOw2D+z6FUASNnHzuceBvqaAdrMrrOs/ysbiaSLtUoqt2JTreJqn3k2NTGgREg7cNI/xpLTqj6bXtuoLC/ldaAUzhKDdg5cIsN3zd8CdzlnVziM608X6p+5lBRQg+qzbV2rnoTtWgAAaDEOHhsZ6u3q3r1TcuwurM1+0YEAQKkzD43YPyIbUuz1xauyJAqPZ0Z0qLKgSL1zZ/HnU9XzwnqVrNaPuiXHuBgGBCEAiKlWvTUU0nNXXX3FHyQqdX3u4ByfAsSl75wZ2EXy0UVp2eU568s3v7KQ7yBG/+n5WCln/Xm0CmNucfYrITWc6bKevyuRs7CemiJZ5gCorcd5OZ4ulGWIMHsck9PnepR85iEpyTsfHu1rR1CVs755DFDqzM/S984O6EjesKjilNcTLjt/w3eM7IQEjLZ74N/Y6KJIK+rssSRoFeoPLNX4VWKdM78yrcJc+u754R4tg4AxDHj+ORe/YALgV3RqjN3rS9GLbuv7erUckFp/4LD7co1fjGCMMc49vneZ/ybI1YY/271XokuZdGzcYe5kQK4e/OdyxRHPp1V1S45xKQxYjMFQraK8IVSsV1Eo209hJTTcOfzdY/q2QnlOqFZRBKhWUV41uZh3nzWQkv5lEYUiAdUqigDVKsqrhcsl/vlNdR4QhbIFqFZRKBQKpdGhWkWhUCiURodqFYVCoVAaHapVFAqFQml0qFZRKBQKpdGhWkWhUCiURodqFYVCoVAaHapVGHNrc5dHunkbC5VheDyeLmC8Hb83+t1+sVS7CvkKs5Lnp3x3pd+VP/DSFAql4aBalV8KDWsAkMY0NPL5kKkNAVJ9OFHyyX3VWrUStMhE/lMVH1+qClSrKBTKG8Jbr1W8d8Y+bzyDMca5mLeribfb+X20KsWaxF6JFR9fqgpPqFZRKJQ3g7ddq4j9vMiTkDjQN3X7f+ZdEPc4vI49DNl3/Nz9LMYYc/nU96f4HdMBQKW3svEsxw+vzPDYxFEd0jojFWpXSMcuWPUqAACk6XaGUnmufGNls5+1iz+yqXzlUfaLfHxyS1X4McWaAZr2jJwk258jjeVcnBhHradmvrHwe58DMF1W9l9ZjKuqEGNNDED3yOkhHQIAhXbAH+MLUKM6QtRx59GxMYdBBYAYw/EQ2XKeaPDR80HSmMweR+gXXoW41dj5T/UMAgCkfs8+fr/G5u4UCuXt5i3Xqrpe77yfE2L0/XZ7v55BvHcGN8/2qkDd5w5MzYavei07AZr7Ag+5omMpAMAuV/SpWKuI/RXSDpz0Xxi171OCosP1w9Pl6CWnSQ4gNzm/Hb/xIHlb/DGR5bjUpYNKmdLkmgjfnDp3WIeQyjq5wm2xCkW7IJXe8hkx3JJZgiu8EaJMbXYHpm+GJ09bNDKQWQKLeVxZhf/lPyqNgyPHBo0tAIoO1w8Ziepk+CvKGEatt3x21KxDwhVJUyBG2arvtx81axHwjcnbcbWaXJfDs9fPWXchaLOGFjmqVRQKRcRbrlX8aF475kaURn4ouFLAeGXatoN3lsolwxe8X4fmiV1glWO9TGOdSBGj0pJWZWKeLoDWgeCvHMaY+8nXpSCDdZkxVYVPFX/Ubk/sKcaYLwM/xG+lCvy/5APBFQ7jp9M2BW/Um0uGL3hHQ0mibtWmWcUqkI87h6cfcRhzK8EBOUCrK1qQqs46uaKsL7DIYbwWGpSXGznyirgcGlTzVyQ2xx2nYjkOY76QMktwhWoVhUIR8ZZr1RbmVTVcEDGXfnBt9JjFpFcLJp8ireryxDJVZ6gYecnZdrmiT+tqlXiWU6TCAH7TeZWwXlV26kI6cX3UPiCqgVirilWoKHbxY0KiOqsk6tjt/5mruCJpCt5vW9SY/OS1HMYZyVOtolAoJd5yrcIbcW9n2WJPPsX+WaPvGQ4+5KS0KvODq0MByn2Ose+iyXTVvEo0vJbOsBAwq6oGd60zkq6rVeSo3c7gzUiJu8nyJSvpKvwsoVVcJuruQEjZfWxs6k4yvSplRiz9cV6iOk8k1VGqMZcCZgSgdwZFNYzcSaY5qlUUCqXE265VQhKd0R19wmGM8w/8PSqAXc7IqtTwWoi6WkvzmNwCe1C2uVZl414jgHowtIwxxvn7XsPWY4Bae/gJxhjjzFzA7XBfTeS4rVXhkYRyPI26dgG028OrGGN++a2eVglBSBJFbPfEClLVWX9urSIxwKLNdu5B4MRxd3AuR2OAFApFxFuvVTi/GLSqAIAxWOyfWfQqAKTsY+fznNTwyi0G+mQA6j6Xf8x/2mZUIthcq2okI+icN9PFWZHSODjyTSi5XvFROOqDL30X/CcHtAgpD15KVfp/S1VBKgaYXwxYZCBTm7/ws+dO27qVlTHACq1Cyu6jo2N/P2npQNDU5Y3lJKsjHXWUDKiS3AqFtu+Ej7+E+mAgSXMrKBSKGKpVGOP11JS7RyMHAEBtPc7LtfatEA+v66nQcQODSE725K0zPUgiHaAiZ/3e2QGSJo7aelzf8fkX3HLYaWSKqYMVH3F+edYrJJer9NYLsaqcdekqSCtH/pcQyR0HlcHxj1vnzAhaLMHfammV9tDYP3197YgU4JNLwqyuZnVeQKsw5hZnvxrQMQgAgOmynr9Lc9YpFEoFVKsoFAqF0uhQraJQKBRKo0O1ikKhUCiNDtUqCoVCoTQ6VKsoFAqF0uhQraJQKBRKo0O1ikKhUCiNDtUqCoVCoTQ6VKsoFAqF0uhQraJQ3ngK6cR1r+2AXi0HkKv171vdl+89zr2aa5FNSV7OULsm+cUo+28D3VoGAKnf7befDadquCM8P+tL0XHnwF4tgwCpDf3HfOGFV7xXSnkT8Y6rL+Hfza3e8x5Q1mpzLn3/svsTk1YJIFcbLE729lK+cou21wWqVfUppOeujHRrEAAAYgyfjcdXt+NWi/ciejWbCVXsibslpCorVUK6DdJrAZeb8/cqBe8XAdTxxexazf26XpJXo1X5BNunrqyCzjG19JJ9LzvPWpSV533nyNSvr3JE30at2simIqxjH1+FijbPxnw9reV1U+gcNx6/nmpFtaoe3NJ/faKRAWozDX0+MmTSIACVNbj48kOzWKsWAmYVoP7A0rYOHM+vVdKVldKkV1NyyjZDnC0B6Y9NxOZTqfnYpNukRMDvEbztPEtFrrAsy4bi6c2/vEUKK6EhFQCgXVb/zbnU/L1LR3QIAGTtnrsv0/m4lUmrCgEodNZzs3MPk/cu2nQKAGImsG2lr6K8iV5Yq578t8fcWWZwV6ZVvAUEyPZ7bj/Kc0/nxz9WAQDa75vblvno7w3Vqjqkoy49CDuLY5yJe/chkLW5bj972TOX7/H6KnhurapTWTp/ep3hh0JQWENCTCC/HLt1J5UpChWXnb/hc5h1SgClzvy5P/KbcKeJJ+efDWo5gFJrGvYW42PcWuLaqL3/XTUCYHQm26gQkaucV3Hpn656Dpu0ShJhG732IE0uzNtsmsfit8/b9qoRYnQfuKce1upkvwUtLVB0uMYYcz/7u5teevbG+5QK3t8Y41zS3wsAkr09vxgdd1sPGNQIgNF2W44LbcXXmhm5Gj1/xKiWI/VeG78Lc1GMjk1Gz/RpOp2RX7dnXpViTQBI8/6XE1c8xqrWIG7dgJrtM7z367Pbrs53zPZ/DyWeVleMOHqD6Ww0ctZm1CBQ6izfzKRWU+HRIfKx729T/C3m8ku3x92HD+jVCBCj3WtxnI8srfPmRKUrcpnwsWZQ9rDz2/JKRLVKGmKtBO/5EvxrCJfwdQFvbsul7563djEAAHJ194kQfxeTrIkBZnhs4qgOaZ2RdD71/SnLLuHdR6W3svEsJxkDTLEmAObo+SDZBJ3Z4wj9IgwNq7Hzn+oZBABI/Z59/H66xv0vbgCvMhz59ICipFXlpXXUiGTWqywpYfeI9y8GBgHINX3n4lmufL7FSdS0skFwfmHmlLCrOiBGP8Ru4/s3pRp+zAIAudr4sdN7IXjjbjItGoj58Bpi9P32kcMmjbwYBOOnHajNNPS5096vZxCgfd54pjjRQRrT0MiI3WJgAFCXN57jKrUq96O/t5U/OTkDtPb6f8zholbt0OtbSjMD2ceCbJSTTy8l7v53/BHfb/lhEeSDobWXap18eunne6Xzkjc2APnh0NpGVUsuzzj0CMTmO8VpCl9r2U7tTo3+Pd5um5+58mKk0Bu7GADttmnV8g3vmZup7EbJQFysVStBiwyA908gFPKSi1WCVrW/o9+hMxq1DAAAUr7zzk5R8Bj1sCkOc49vOHSK8nsK6F3f3IbQerwd3VrE2QHoT/75l363xxhTraoHudlNjvB61Q3mkoGDakAdlpN/Hxs92q1EqMMdzXDlrvO7XLdjbK8K1H3uwNRs+KrXshOguS/wkKurVYhRtur77UfNWlR8dInJU6vJdTk8e/2cdReCNmtosbxYXC7u7ULE++ov/INEtIqUVtnrmpiZnTpr1SlANRSqGBHqVLZYqdIjWmUgQgwba9S0vEGiTxbYgzJoM7svTs/OTHoHNACyvsDi6xlAf00gnacc1G72fJ/KcxhvrE1/pirNLbhM5MQOAGhzR58J0w6DN57nMOZyP15xnx6/kVjj+ImOwuC9T0xBfwx8c5r9PpEulGsVcUornrywEjwkL37ktUqmsU6k8s9WQkea+U5S/dZfDrd699R+GQDUeApehkL67jfdMgBAKuvkSvV5H08OKlHRepRbCQ7Iixoj1Jo8Wbx/KUCnN75RnNkCMF2DnvFIamWbcytqaRXvhAfakdAPVz1Wo1qO1O9anJckcmoErUI9vrksxqsR5y4AADA4w0t5biXs6BTGk8Lj0KdKAOg4FctxpXsKZjaVz8VOdQAA6F1R3kYV7fVvz6yKalU9yLNUK4xWiHnaSxGJ9YTvvfLhmzx+HM4lwxe8X4fmyRuaKCxXT6tAZgks5oVlBpF5Lt85eH9emSW4UlYoYiLcOhD8lcOYW2B7BbviQszTDvIOz90cxhhzT6ePKMretjaprFBCcmZyeJW3pGRNyxsEZ5Nh1vv1tWTV9yivEG4tcc07ZNSU51co9/nnNvDKtG0HAIB20MuyLMuy3kEtAIDRG8+shQ4TSzRGazQP2l1e9tqdVJbDxTUwAKXwn+tCUFGsVcLXivHApL8bAGCHbXpF0CrBn5r/KLiaSZH/bfbU+0oAAIXuyPWlbVOq9aXZr3uUCDZN2civZ7Pp5dTDxJ2zFkWVVvE1FWKJIu9vAFUvHw3b7jzAWlpVDP2q1aqyt5TaOTWCVvEPY/2PGGMun81m049SqcSdMxaFoFX/P3vv+9vElTb8X3/AeeOXfmEJaWTJLyJFkeUXRFHlvEhEZSmpWuWJUpCVVEU22kUOrUgWlIRqcdgvGbStrXsJbGvtjUWLQ2PRG8ONu3dMm7RPzNN4t+YLflgX4q694DahgUTG3wTbmfN9cWbssT3j/CBQs1yfVyW1Z86M58xnznWuORddv+Np1wJoml3fr8Y97aDr9N7dqZ8IXaWO6lCjcrYpH+E5IE2uaEG8aDrHY2KIWMjcu37uhMMqBgVgM67q9qUEWlaQUOzG5VTe4h8EbIZSnF1WBVi8zmp/e+NxlbjlKg+Jf1c50soTIs5zOKwWo1alKchzYn310T9jN/7q++g3ZvYbtXvi6/KBrxwzH8nQ3N3JAy3lhmMRPCE3P3nApC37P/oDvvls+Y246h4qXsmc1Z+qlNPGrhLyj/5+Tir72TE6lVaMaJVGMRtd86Wv/BI9d9BEgFVPDammwhcyia88Qz3GsjOi6Kpip7P503mpRcUA+2ZdJT+Umr1EwVXseRqA6HvPhtNZIb8U9//OBADA9fgSVSduK65SfvRh94HVuKcLAKDllP8vewG6PPFV1VZvEXSVOuIzgmwKJ+3vM1n2jVz5/vJBUukqpTL22b+52nSgf3t08utoKrPZcVV18dzFgI0AWPhgRMbNVPmUVfmuSzsrLAYOEtBZ+Ku1vq16sMG0sAlXqR5pRV7GStT1BoHG7tGL0+WfQ54PhUzq76HL50///tNIKZdiOexsAQBockULlUMfKqxlnshnsx4lItcve8f54YPdZj1AMUdOyD9OREL/5R3nhx09Zo5IWXlK4yrx8as4rjIOhB5u0VW5R9HP+s06AAD9Xj54V2m+lh1xzLvfqsh+b3Vyn5B/FL3Q30YAABq7+eC8ct1tSikV0pcP6AmArnV4MppYyKzOyRyjMq7SHgmtrEvKKfaCzbpKfihKjS+iNF+1EhrQlm9WaodSh9u8q6SQMnl92B9JLGZWy49OSPp6CADoOE7DQqA7BbqqBmJqXIc7khEopatJn00Dmt38d5m4p700r5uNe3oUpnAoLURdTQC7nOE1SosppNtxFYsBijOWlObuBU6ddAfnywPPT6KuPQBmZ/gxpVRYCNjLYoCl5Jzc/NVTo2eCiWzZt9UPNruJcZX6kZa7qhB1NZHi6E0eqESeD9L8E+haBz+djSfT6WR89ly/qZivVZxSX8ejrwAAIABJREFUOui/v0bpevYf/9mjAdAc8D9YTgTPjg0fPhb4kf0+YrpNy3hsdT7oPjnc/4dAkj01szB4taukyQzNAf+DXGlug03qbMFVT+YvD7Wy9/5M7350+ZvSM9ffEo+3H2MSVuf/a5AlqZPm3o++mC1tN5p4XHFRsmc+AOjzpXKUCvn5892kylUNv59ZKdD8PV+vAQDYbM22XbVR6x//lGZEPCwPsMsTFf/ySyb/y8xwCwDR93qij3JUeJK8ctQEANAyPPNL1cY27yoWvyk+f6zOe3uJ/OiEhK+HjQa17Z47O6cqdFVNhIVrhwwEwGBxfMCSnUDv8CdXFXIrWv84l1mvcJUoDKPd5Zv0fTLcpSewPVeJ0+M6s/2Ud/Kz0442ovByjHhXIq0Dn0z+xdndKBuzs9a22j86N+lzO8w60B8KpCunWFUPdhOuUj/SclcJ9wP2BoBmm+tTv+/scJeskchzQvhp+tjrlW8Cy2dlim+McuaufSyE29Trja3Swsrch20EAPSttqEx53tdRi2AvscbzwlLc3wnAQCu3TZ8wnm420gANH3ee9lN5AEa7f5EnlbJqZar1AKVz/gilHJ4HADKotbSecyGTzQAABB91+GxsSPWzq6u17SVrgIgxmIeoJj68ZxcpR7sFPclLH51jJm4RHHmWOVUbOyqx2EnO9LGroETY0N9nd1vvlZ2dE+TvncIgJhhsXOgq2oj5NNfu3qbCQCA1tTLB6RsbyFz83w/S9HWmnrd0/Kc9dLPVkwiJ1zHyanvzvcSlhOxVVdRKizMnZVSvbnOQenVjfLGLt/2srB7Y/epv3y0lyvlrD+8cVZMKCec5ehETHH1DbWD3cx8ldqRVpwQIZ+eGu1gOYpvjU7NXOjVq6YpIzuFOEfIInV6c5dt0P1FdLE0KyNk7l33jFjNegC92Xpk/MtihG1tMfqFe/Bdi1ELxGjZf8R9RXpZQvamETF27B/8jyvi1VL9ftW9655j+y1GwlYw+ia5WvZ+1bO56pner6rhKqX3q4Tl2MTvrWY9gMHSP/7l/K1JKwdi+oB01PvOXDv/fitHiKnX6b9d9n7VC3cVpUL+0a2AfI0l33fKk3xbma8SMrcmRnrNHAGuo3/8r/Pxi1aAsukD9uTa7I4+3ckEX3QVgiDIM/LcVkF8+Shkon/qIDuyZkIZ6CoEQZBnBF1F5YFQ6Z3xnQRdhSAI8oygq6h0EmqslfVMoKsQBEGQegddhSAIgtQ76CoEQRCk3kFXIQiCIPUOugpBEASpd9BVCIIgSL2DrkIQBKlGyKdjN1XXXEdeNOiqX4HS4iiNfGRNWrKGLSFafEWjtN6SyoJMW9tZaX2X2+PdhK3qhsXpkZ2kkJm/OtbNSkUQruMDhfLTdYOQ+eHK2D6xugf35kh5oW0hcyfAv2MipJGfU5eVvPtsqSuxpX5lRY3Xws5dIJb1opRKlRJ1wzMqdSfVFmb7dwZd9SsgW8iruERmsXiddNktBmwEiC2wKC7wbLAFHohFqsjBwOKmF9ArcxVb/gQ0Pefv5YTtbA1BVBAW/+d3Jg0reD82ZDURAMNgcGEnHoOWgg7Nji5xLKRDvzMDaE3WI2NjR6wmLcDuQ8EHoq2Eu95Oo6Xf7Q//U7XyCKXl3Wdrj31icakmV7RAaamGL1uonlLKKjJXFUQtga5CXgisNuMubhcpLpv/ZGZYx/6y05edzFXCyg2+TSeth40gO4hYU6bTE8tRSmk27nmbwA4tCpf2W3dyOX7hadTdDEA6PfGcQKmQi3s6yTOutbrFEMWTmWFdcb1XZib27OpNCJSKxZpLq8HW2h26Cnl+5CM8B9ze4YFO8epk5QZ2Dwz/lttCDDDlt3LAjUwG2QLnKpVSS65amOM7y28flVc8d/zilOtdE6sK4bm5svCtmy27rt/vuV2/8Rzk14eVWJMvts2KXXX7UqrVA6QL+NrxVmLmI5l8+tszYjUAADBYBv3xVaF8NXEpPBC7OGgxAAAQUzcfSucFaS3w145Pfj7SqqsptmxsvBPk5dWFu95OnViYSliOTRy1cAQAiHGvsxgbzN+fFrtGMbypGgMUMrcmBjtZEQZj96hSLPTnoKNRKnonlb4Esea9WPiUlTtRbo+Kq4THUXcXgaZez82MoNIMsadPXBt5nbxU5XjQVb8CzFXWz6962rVA3vEll6IuC2iPBP/6hy27iuzimjodzhGbWQeKQQOxr/d9PHmSVT/V9PmlYEflFU84jjNZh44ftHAESLPl9ZZW29HjrJbVMxUKQv7dWQo6NFCsollGbVeJ7HF9H/P3GcBodwem58JfehyvATTYA/fXH0Yv81YtgNbKf37pm8SqwOrzEnP/ad/Fc8639aBrc/0tW1bggzS5ogVx+9VFRpgnWpzh5arDYIXimqyuK+G5ry4M7iFiDarsPW+fBnRmh9t3YcyqJ6TNHc0mlV3FysXp+1zXZuemPx1s1Ym1JcvIp/12wmak1u942rWk99Tpg41sykpI+3sJm6xSa4+iq1aTfocedG38jRWBqjZDrL0CIAtCvhSgq34FRFf5Y1GXBaDB/kXwk3atxh54wIpib8lV0GAP3Bfo+kroiFYxTiK6SsdxGmg0GjUA5B1fko2sqq54sX6rNPfbH1wSiuXtMQUDUYddP4rP6Ru4Sqr+l0uFL3r+HEqySrKyMmll/y2Nipr6gz8JVBoSad4PLq2JrjINBcXkPVbBdo8rWpGgoOYwaXTYdiaWEygVI3UaR3CJ/V17JLSyTunT5MR7Hfs+CKTuKrqqEBtvAW3b+K0cpZQKT2aO6ZQeIsU5qnZP/JegQ6Nt90TvibWVb64Uv6LWHgVXTdyeHWsloOmdSOYFKk6JKTVDqhM2GEy9XP0ZXfUrILkqySqNaozGRuB6fIlcZBuuYhW1K/pz5c4AAEgn/93ta/1NULqCq654sS61fI90O8mHyKvG9sdVpQq8Qube9XMnHFaxqi4ou6riamQb3OOKLqf9Nll6Qg3Ux1XyMUcRjo+k5L2jiGIMcFWxfqNCx1yb4xsJENv5C8O7YPfwzBJLuCC9566d7hSjqWrtyVf13KbXzHoCANIYTrmMJMdH8uzzL2GYBF31KyC5KiVNsQK7NPPbcVV1uV6FnYEYGVhfmfnAAMVpZLUZWnQVskXEwbdsvirt7zNZ9o0E0xu4Srqusn9ztelA//bo5NfRVEZ9XMVGSxWuMvORx+UXbQ1W456u8vmqpL+v1bJvNPi930YALHwwIuNmKrMQsJHq/AXFzri2GDhIQGfhr1Zso8rhLPWXM5uN4jRVdtbZQEDbbG6WJqsWA8rtEap6LgDpGPvso24iprcUVJvx0uZioKt+BUquKqaqt3vi6/R5uqp4R/iO360BMDvDj9FVyM4h5gF2uCMZgVK6mvTZNKDZzX+XZZcWy3DL3Rpv0yq6qhB1NQHscobXKKU098B/QKPsKmYa40DoIaWU5u94OuQxwM24SsoD7PhTNFOgVMgnJ3o1ALtPRTL/73iLBhpOhLMCpZTm7gVOnXQH53NiDPBwcKlA6XKE3wOw15v4QT0GSBqcs1lKKRVy81dPjZ4JJqozb8Upq2L3l7+4Ir5ZxfZb3Z7qnms4HHiwJixNDRoI7D4VyQqqzUBXIZtH5ir2CrCYm/ciXCXeU9h7iOgqZMcQFq4dMhAAg8XxgZPl4+gd/uSqOFwgrbbjJ4aszQRA0VXCQsCuATDaXb5J3yfDXXpSDJ2JUzv6roGxj0Optercilb+RqbyoqXq81WUCg+Ch3YDEM5y0Ok8aOEIgNHuT+TFXAad2X7KO/nZaUcbAeOBQEoQU/CJvuvwySGriRD9gctpQaUzsqQG0mr/6Nykz+0w60B/KJDOVZ8x6bWq4hvHRXsV57fU2qPWc1nvNvT5k4JaM9BVyOaRuYoKSV8PYaOcF+Mquj7vfYMAaByBhQS6Ctk5hHz6axd7yQG0pl4+IOZqr6VD7LUKrcnuufZJn3IMsPQxwnWcnPrufC9heQSUCg/DfBcHIImnkLn9aX+rHgCANPe6vpblrMtdpZ5DQeU56EBM7/ABKTddWJg729/KEQAArnNw4paUs/6v0OhbLP/bZDs7m16r0RmFhzfOisn3hLMcnYipvO/BpqxkmReSvWRvVim3R/X9KuGBv08jBvmVm4GuQp4buZSvb3PBDQRBkH9P0FX1TSbq44/ZzDp5uhSCIMirBrqqvmEDdtJi996suTQZgiDIvzPoKgRBEKTeQVchCIIg9Q66CkEQBKl30FUIgiBIvYOuQhAEQeoddBWCIAhS76CrEARBkHoHXbUdymuVMlSWcnkusLWl5SuJUSrcD9gb2ML/bKXBjZby3M7KSULm5vnffXD+9tLK7c9+97vPbmcKlKotB4UgCLJjoKu2g+gqo3WYL/JxKLW28Td3hqKrZHVoVkIDWpC5ihUFMNgCD1Q2sh1XrScn39Eb3/Hf+dH/W73+t/7kGqVyV224UwRBkO2ArtoOZYvM/gowV+k4TgPQ5YmvSnU/2V82OazZuRVpX9rVMBEEeVlAV20HZVflH8yekVZEBsJZhvzxDKXirZw7PhFk6zRzb42G/lWqcMqNTAbZ8tKGjtGpdJ5VCdG2e+6sU0rpSoRvg0Y+UlZulbmqZ3j4Talk3OOw0wy6A8O/a1GOAZZWlSZcxweX4stSWYHuMc/vpTWwL8RXhVoHQqmQuTUx2MlWmzZ2j16KV6zcLN/pWnra3WvSli+GjSAIsh3QVdtByVWsOlyzzf3FzNzslKffBKCxBxYE8VZOOH2T5aDzuM1MQCwDymxBdnFNnQ7niM2sY9UBxEI+rPxa4dZ4i1YqmFaEucr2eWi8HYD0+JJr37uaNdoB/195s5Krsve8fRrQmR1u34Uxq56QNnc0m/RbOQAArsPh/MBhMUi1CdQPhFXE0fe5rs3OTX862KoTC2YruUpYCNg1GlP/uem52WuuPj002AP3UVYIgmwPdNV2qMqtMPORxVTY7/nz9dS67BOsnBS7lWscgYW8VPpTXr+H3cTXV0JHtOwbYpZElye+uh73tMPu4Zml8v2LrvL/8ztXswY0ji++Hm+HBnvgzpyiq8SqpkdCK+uUPk1OvNex74NA6q7fygE09Qd/EsQQImvvqtqBFGLjLaBtG7+Vo1SKOjY6gj8ruiof4TnQmAYuRBSqdyMIgmwNdNV2qMqt+DiUWqPCSuL6OafDajGKSQ5lrur2pQQqaUbuqj5fKkfLpPA06XuHgLbdE/3R9w4RHSNHclX6YdhpBtAZjQYg7/iSSxFFV5U1oIh6qUblA2EbrITjI3nFGODK9LBBrNANxNQ1dC6cfmG5JwiC/LuBrtoOSjHAlajrDQKN3aMXp6OpTPW4SioyXeUqBVsISV8PAWh7b/jdBu1AaKVy/0VX5dh4CACg05sQMsquWgzYSHXug9re1Q6E5fjpLPzViIybqYygPF9VyMz/dXzwXUl4RN9/bRFHWAiCbAt01XZQcFUh6moisGs0vCbQYiXp7bqKCglfD4syKk7zFF2Vl1LVWS6GiqvEGODh4FKB0uUIvwdgrzfxg/Le1Q+kEBtvASJNngm5+aunRs8EE1m13IqH8TupTIFSIX//kl1bPDYEQZAtg67aDgquEieZmm2uT/2+s8NdjZUxwC25SgwDFme5KpC5StyvxRXNUDVX0Wzc8zYBou86fHLIaiJEf+ByWlDZe40DYbkVpNX+0blJn9th1oH+UCCdU3JVYjE4oGfZHP5J3+l+MyGG4emqASKCIMimQFdtB6UYoJBPT412GIBlpU/NXOjVi/l+23GVGAYkvf60QtxM5ipmtYYT4ayg7ipK8/8KsYx50JpsZ2fTa+p7Vz8QSoWHN8469nBiLvvRiZh6zrqwfPv8+1Liu8EyeDHGFrlAEATZOuiqemUt7NzF9fgSOMWDIAiCrqo/hMXoVf8FvldP3vEln/7arUEQBPn1QVfVH2KEsanXcxNfTUIQBKHoKgRBEKT+QVchCIIg9Q66CkEQBKl30FUIgiBIvYOuQhAEQeoddBWCIAhS76CrXjBr6ZuxTVQd3OTHEARBXgnQVc8H8R0peYX4QiZ+he9tJtDGR2osjLfJj1Wz5Zr0VVW4gJjedU3f384Cs1jGHqlCuXz2c9lH6bJ/ETvdHhWrqO0AW+7yLzXoqudDVRcSEt5OrqPf7Q8na73gu8mPKfEgYDMAORhY3Oyye+VVuP4wbGvnAEDzri+59UJT6CqkCnRVGeiqZwNd9XxQGFfVHZW9WvhlZuQ1qbzIFkFXIVWgq8pAVz0b6KrnQ3kXEjK3JgY72TLnxu7RS/HS8uTc8YlrI68TtsK54sfYFcmNTE65e01aAKLv/c/bKw9m3e+aiHwppvILV1iOTRy1cAQAiHGv89Kd6mFaVa8WK/9y/Nxq+tsz4nrqbJV0f3xVqFq7Xa2eJIJQqqQNYSFg1wC0e+LrlFJhLcI3sli38uW6lp5m1zwAae51fa0wg1vbVfkHs2f6pcX+CWcZ8sczlBa73sUpV6kTrSx86+5tJgCg3++5vaWuJ+SV+wuldC0dOtnBEQBDx7Gj+3UlV5V39lMhVjVbtSYDpfn702JrCdfxwaX4siB2+e4xz+87OAKgNdkvSPstZGIXBy0GFtnvdn4Rf/mrHKCrng/yLsTKPun7XNdm56Y/HWzVgWEoVKwVwmhyRfMqH2NXJNnFcS3WoRGHxQCge83SbmrdP3z8oIUjAJ3jsWy5q3LpwCE9NFldV8JzX10Y3EOgeTC0ICi2sXJcpes8F5zsM4DR7g5Mz4W/9Dhek0o+oquQLaBe5q3LE1+lNBsb74SGE+HsU+XLdSFg12hM/eem52avufr0inVHa7kq98B/QAPNNvcXM3OzU55+E4DGHlgQxMuVcBxnsg6xTkSaLa+3tNqOHnd0cADQMh4r0M12PSHpV+4vQi7u6SQA+q6Bsd87mDnKSsG1OU5/NnnueLeekDZ3NCuouyp7z9unYQXhLoxZxc8n/VYOAIDrcDg/cFgMAI2O4M+UUiF9+YBeo7e6roVvTF840kqIYXBq6SVP1UJXPR9kXagQG28Bbdv4rRyllApPZo7p2CUluso8GEzlKVX9mCghQ58/KbAJLQCpyO9q3NMlyUPmKlYIuO1MLCdQSumTmWEdaBzBJcU2VsxX6Q8F/nkvfNHz51ByXfYxjo/k0VXIVlAKx+UXAg4NizOv3/G0a3XDM09ULteFCM+BxjRwIZJSn7utThBiWP1pupoK+z1/vp6quo7Fy1VzwP8gR+lawrsXALT9wSWB0vU7nnatJL/Ndb1cSqW/ZGPjnQBN/cGfBIUS29IexQbI7gnVrhJLex8JraxT+jQ58V7Hvg8Cqbt+Kydtn90x5Pt9czz2hFJK6dLM8O5iCbqXF3TV86HkqlUWWKuA4yN5dl2KT3B51Y+JHabPl8pRWmEFuTxkrpKP2Mq3pdDGEqXyiULm3vVzJxxWi5HIv42uQraA4tQRKyIK7Z5//OjrIcaB0EPVy3VpetggXX/E1DV0LpyuyvoR97HbOnyS53me5086LJriToWVxPVzTofVYtSW9QK2x25fSqCVke2y+MQmu55af3kQsBlKY75Sf6nYI/s/pMkVLai5qqzBRdTKpabE8VYZUizxpQVd9XwouWptMXCQgM7CX43IuJnKCGXXZUH1YxUTUZtx1WLARgAsfLBqWwptrBZM9m+uNh3o3x6d/DqayuC4CtkeyheYkPD1cACWo8NWDRsoqF6uhcz8X8cH35VMQ/T91xaVA9mKMcCVqOsNAo3doxeny6/jGtZRctVGXU+1v5R/vfQ/WGevcJXs+bXaVewUVfYvNVcxR77JB2/ITuit1Es+ZYWuej48mRnWARt3F2LjLUAanLNZSikVcvNXT42eCSayFfd31Y9tw1UsYiAWtqc0dy9w6qQ7OJ8rb6OaqwpRVxPALmd4jVIqBv3lrtJ1eu8KVMjFzrQBugpRReUCe5r0vcOGH+LskerluvYwfieVKVAq5O9fsmuVkuhquKoQdTUR2DUaXhNoeQhuZ12l3l+eRF17AMzO8GNazCvh+Eiersc97QDagdAKpZRm456eshhgpzchUJq7Nd6mLY8BsvDjcoTfA7DXm/hBxVUsBijul9LsfMA96v4ykXu5J6zQVTvLw7CH5/njh7tMBID0+JJCcR611f7RuUmf22HWgf5QIJ2rvL+rfWwbrhJzK3Rm+ynv5GenHW0EjAcCqQ1yKyTETmW0u3yTvk+Gu/REUpKQDZ9oACBm2/GxI1aWoIWuQlQQLzDO3GWV6P1w5lFBDAOWciUUL9fEQnBAz7IJ/JO+0/1mQgzD05Wvx9dwlZjH0Wxzfer3nR3ualS5XJ/VVbX6S+TUbgDSOvDJ5F+c3bIGVOdWtP5xLrNOs7POBgKk1Xb8xJC1mZRid9m4520CRN91+OSQ1USI/sDltKA2rmK5FYSYf/OR9yI7dfoDl9Mvt6rQVTtMMVKsNfW6p6XwuvDwxlkxpbU0J1R9f1f+2HZcRamwMHdWytblOgcnbm0iZ71IMdGWcB0np74730uk1Iz8v0Kjb3EAQFrs3kuf7OPQVYgaSnkPLDM24evhgNhLLwYpXq7C8u3z70sZ5wbL4MVYdRSrVgxQyKenRjtY9t1bo1MzF3r1YorBzsYAa/QXYfm296CJAEBj96m/fLSXKw4NhczN8/2ss8vvFcVNaU12z7VP+mQ561LXA63JdnY2vaYeA6SU5h/OeRyt+lqn7mUDXYUgyAtmOexsEaMOCLI50FUIgrww8g+jX/ovjFn1+h5fAlWFbB50FYIgLwyW20b0vf95++WPSiEvEnQVgiAIUu+gqxAEQZB6B12FIAiC1DvoKgRBEKTeQVchCIIg9Q66CkEQBKl30FUvHWvpG/+jsOD0jmz5ZkyhnB2CIMivDbpqJ1GostFxMrSDXhGWY77DZgLEfNgnrsCkBnuRRU5xKZfq0teFTPwK39tMWJFWBPnVqL5uAZ7j8l1bKAOvvibZ1ikt11RZHwRRA121k7CrWWNxnOR5nj8x0NUIAOQN7/z6jmx+NRkY3G066L31423fYbPpkD+RCDoaFRafplTq8xqj9SjP8/zYkK1VDwCat33J9QcBmwHIwcCi+DKmkPB2ch39bn84qV7UDkFeBGup0MeyOlRSYSpf9PkUX/rVXcXqgxhsgQfPvtV/b9BVO0n58pFUWAr2a0FuhZ0m5bdyNV1Vel4TVqZHGohUPhxB6puqRWmfD7+6q5DNgq7aSSpcRdfCzl0gVY8uZGIXBy0GAABi6nZ+Ec8UpNWaXzs+OTnaYaiIGQqZWxODnWxlZWP3KfHvxau8LOBYHUOodJXULc18JCbvn+V7Gb0UL60Bzx2fuDbyOhHLDCzHJo5aOAIAxLiPD/0rX9wmNzIZZItDGzpGp3DGC9kBqlxVoztwxy9Oud41EQBo6vXcXFn41t3bTABAv99zWwqVl13Ae52X7mQEWu6qQib6pw6iuv5TmavyD2bPSAvDA+EsQ/54RtadPx9p1Yn9pnYvri6VwI Thu, 21 Jan 2016 16:27:02 +0000 http://www.artslant.com/par/Events/list http://www.artslant.com/par/Events/list