20120406054559-ann_es1970_depart