STREET now open! Chicago | Los Angeles | Miami | New York | San Francisco | Santa Fe
Amsterdam | Berlin | Brussels | London | Paris | São Paulo | Toronto | China | India | Worldwide
 
Brussels

Meessen De Clercq

Exhibition Detail
Image not found
2 rue de l'Abbaye
1000 Brussels
Belgium


January 18th, 2013 - February 16th, 2013
Opening: 
January 17th, 2013 6:00 PM - 9:00 PM
 
Image not found, Lieven de BoeckLieven de Boeck, Image not found, 2012
© Courtesy of the Artist and Meessen De Clercq
> QUICK FACTS
WEBSITE:  
http://www.meessendeclercq.be
NEIGHBORHOOD:  
Center - Uptown
EMAIL:  
info@meessendeclercq.be
PHONE:  
003226443454
OPEN HOURS:  
Tuesday - Saturday 11am - 6pm
> DESCRIPTION

Lieven De Boeck’s new exhibition at the gallery presents a majority of works dreamed up or created in Los Angeles during a recent residence by the artist. The visitor is greeted by two neon lights stating LetusbeUS, one black, the other white. Whether in the colours or in what is being said (the "us" can be read as the pronoun "we" or "United States"), the artist has introduced a duality that runs throughout the exhibition. Playing with the symmetry of space, he deliberately repeats certain works but systematically using an offset, as if things were what they are as well as their own reflection. We therefore find several works incorporating a mirror in their design. In the right-hand room, The Hollywood Alphabet meticulously evokes terms related to the Hollywood mirage, which can be related to the neon light stipulating I lie and recalls that all fiction is accompanied by some degree of lying. This neon light is shown in three different ways playing on the notion of device and its meaning ("I lie" or "I Lie[ven]"). Opposite the alphabet, a work consisting of 20 blank sheets stamped with the expression copy of original (originally a tattoo on the artist's forearm) perfectly illustrates the concept of classification which is a backbone of Lieven De Boeck's work. The exhibition Image not found refers both to disappearance and appearance with works such as Pepper’s ghost, a former theatre device which in this case creates the appearance of a word through a contraction of two other words (guest + host = ghost) via a mirror effect. The work that gives the exhibition its title is a projected slide carrying the standard phrase that appears on a blue screen when the projector is unable to read content from a DVD, for example. This could be described as an image announcing the nonappearance of an image. In the case of the slide, the blue background is a photo of the sky chosen from a series taken daily in Los Angeles by the artist. A blank image, but not that empty if you think of Duchamp's beloved "Paris Air", the theories of Yves Klein or some works by John Baldessari (Throwing three balls in the air…) or Douglas Huebler's (Location Piece #1).

In the left-hand room, a large billboard, similar to those used in the advertising industry, is activated revealing a reflective side and another translucent side, while a large rebus partly consisting of Californian symbols (the tower of the Disney castle, the Lion King) suggests that we turn the image around to read the solution. Reference to Marcel Broodthaers, as well as some Duchampesque enigmas when it comes to translating one's own reflection by the word "image". The target painted on a "two-way mirror" raises the issue of the ambiguous relationship between television, control mechanism and self-image.

The work of Lieven De Boeck is scattered with self-questioning as well as interpretations of symbols or systems like this planet Earth, dreamed up with a new system of meridians and a rotation speed of virtually zero. 


In zijn nieuwe tentoonstelling presenteert Lieven De Boeck in de galerie vooral werken die werden bedacht  of gecreëerd in Los Angeles tijdens zijn recente residentie daar. De bezoeker wordt verwelkomd door  twee neonwerken LetusbeUS, het ene in het zwart, het andere wit. Of het nu in de kleuren zit of in wat er  gezegd wordt (de “us” kan gelezen worden als “ons” of als “Verenigde Staten”), de kunstenaar installeert  een dualiteit die de hele tentoonstelling dooradert. In de rechterzaal roept The Hollywood Alphabet nauwgezet 26 termen in relatie met het Hollywoodiaanse gezichtsbedrog dat men in relatie kan plaatsen  met de neon I lie die ons eraan herinnert dat alle fictie gepaard gaat met een deel leugens. Deze neon  wordt op drie verschillende wijzen getoond, spelend op de notie van de installatie evenals op de betekenis  (“ik lieg” of het begin van “Ik Lie(ven)”. Tegenover het alfabet hangt een werk bestaand uit 20 blanco  bladen, bestempeld met de uitdrukking copy of original (initieel een tatoeage op de voorarm van de  kunstenaar) dat perfect de notie van classificatie illustreert, een ruggengraat van De Boeck’s praktijk. De  uitdrukking Image not found verwijst evenzeer naar verdwijning als naar verschijning met werken zoals  Pepper’s ghost, een oud theatraal mechanisme dat de verschijning van een woord mogelijk maakt dankzij de  samentrekking van twee andere woorden (guest + host = ghost) via een spiegelspel. Het werk dat de  tentoonstelling zijn titel geeft is een geprojecteerde dia die de standaardzin weergeeft die verschijnt op een  blauw scherm als een projector er niet in slaagt om een verbinding te creëren met bijvoorbeeld een DVD.  Een beeld dat het niet verschijnen van het beeld aankondigt als het ware. In het geval van de dia is de  blauwe achtergrond een foto van de hemel gekozen uit een serie die de kunstenaar dagelijks nam in Los  Angeles. Een leeg beeld, maar niet zo leeg als men denkt aan l’air de Paris geliefd door Duchamp, aan de  theorieën van Yves Klein of aan werken van John Baldessari (Throwing three balls in the air…) of van Douglas  Huebler (Location Piece #1). In de linkerzaal werd een groot billboard, vergelijkbaar met deze uit de  publicitaire sector, geactiveerd en toont aan de ene zijde een reflecterende en aan de andere zijde een  doorschijnende zijde, terwijl een grote rebus, deels gevormd uit Californische symbolen (de toren van het  Disneykasteel, The Lion King) ons voorstelt het beeld om te draaien om de oplossing te lezen. Verwijzing  naar Marcel Broodthaers maar ook naar de enigma’s van Duchamp wanneer het erover gaat de eigen  reflectie te vertalen door het woord “beeld”. Het testbeeld geschilderd op een observatiespiegel stelt op  zijn beurt de ambigue relatie tussen televisie, controlemechanisme en reflectie van zichzelf. Het werk van  Lieven De Boeck is evenzeer doorspekt met individuele bevragingen als met interpretaties van tekens of  systemen zoals de planeet aarde bedacht met een nieuw systeem van meridianen en een quasi afwezige  rotatiesnelheid.


La nouvelle exposition de Lieven De Boeck à la galerie présente une majorité d’œuvres pensées ou créées  à Los Angeles durant une résidence récente de l’artiste. Le visiteur est accueilli par deux néons LetusbeUS,  l’un est noir, l’autre blanc. Que ce soit dans les couleurs ou dans ce qui est dit (le « us » pouvant être lu  comme le pronom « nous » ou comme « United States »), l’artiste installe une dualité qui traverse  l’entièreté de l’exposition. Jouant sur la symétrie des espaces, il prend soin de répéter certaines œuvres  mais en opérant systématiquement un décalage comme si les choses étaient ce qu’elles sont tout autant que  leur propre reflet. On trouvera donc plusieurs œuvres intégrant le miroir dans leur conception. Dans la  salle de droite, The Hollywood Alphabet évoque méticuleusement 26 termes liés au mirage hollywoodien  qu’on peut mettre en relation avec le néon stipulant I lie et qui rappelle que toute fiction est assortie d’une  part de mensonges. Ce néon est montré de trois façons différentes jouant sur la notion de dispositif ainsi  que sur sa signification (« je mens » ou « I Lie[ven] »). Face à l’alphabet, un travail constitué de 20 feuilles  vierges tamponnées de l’expression copy of original (initialement un tatouage sur l’avant-bras de l’artiste)  illustre parfaitement la notion de classification qui est une épine dorsale de la pratique de Lieven De Boeck.  L’exposition Image not found fait référence autant à la disparition qu’à l’apparition avec des œuvres telles  que le Pepper’s ghost, ancien mécanisme théâtral qui permet ici l’apparition d’un mot grâce à une  contraction de deux autres mots (guest + host = ghost) via un jeu de miroir. L’œuvre donnant son titre à  l’exposition est une dia projetée qui mentionne la phrase type qui apparaît sur un écran bleu lorsqu’un  projecteur ne parvient pas à créer une connexion avec un DVD par exemple. Une image annonçant la nonapparition d’image pourrait-on dire. Dans le cas de la dia, le fond bleu est une photo du ciel choisie parmi  une série prise quotidiennement à Los Angeles par l’artiste. Une image vide mais pas si vide si on pense à  l’air de Paris cher à Duchamp, aux théories d’Yves Klein ou à certaines œuvres de John Baldessari (Throwing  three balls in the air…) ou de Douglas Huebler (Location Piece #1).

Dans la salle de gauche, un grand billboard, similaire à ceux utilisés dans le secteur publicitaire, est activé  laissant voir une face réfléchissante et une autre translucide tandis qu’un grand rébus composé en partie de  symboles californiens (la tour du château de Disney, the lion king) nous propose de renverser l’image pour  lire la solution. Renvoi à Marcel Broodthaers mais aussi aux énigmes duchampiennes lorsqu’il s’agit de  traduire son propre reflet par le mot « image ». La mire peinte sur un « miroir espion » pose, quant à elle,  la relation ambiguë entre télévision, mécanisme de contrôle et reflet de soi.

Le travail de Lieven De Boeck est parsemé d’interrogations individuelles tout autant que d’interprétations  des signes ou des systèmes comme cette planète terre imaginée avec un système neuf de méridiens et une  vitesse de rotation quasi-nulle.


Copyright © 2006-2013 by ArtSlant, Inc. All images and content remain the © of their rightful owners.