Chicago | Los Angeles | Miami | New York | San Francisco | Santa Fe
Amsterdam | Berlin | Brussels | London | Paris | São Paulo | Toronto | China | India | Worldwide
 
Brussels

Bozar - Palais des beaux-arts de Bruxelles

Exhibition Detail
Retrospective in Dialogue with Contemporary Artists
Curated by: Willy Van den Bussche
Rue Ravenstein 23
1000 Brussels
Belgium


October 11th, 2012 - January 20th, 2013
Opening: 
October 11th, 2012 10:00 AM - 9:00 PM
 
Over Permeke , Constant PermekeConstant Permeke, Over Permeke , 1922
© SABAM 2012 / Collection MuZEE, Oostende Fotograaf : niet vermeld
Leonie , Constant PermekeConstant Permeke, Leonie ,
1929-32 , Privéverzameling Fotograaf: Hugo Maertens, Brugge
© SABAM 2012
< || >
> QUICK FACTS
WEBSITE:  
http://www.bozar.be/home.php?lng=nl&boza...
NEIGHBORHOOD:  
Center - Uptown
EMAIL:  
press@bozar.be
PHONE:  
+32 2 507 84 35
OPEN HOURS:  
Tue-Wed, Fri-Sun 10 - 6; Thur 10 - 9
COST:  
€ 11,00: full price € 9,00: MYBOZAR € 8,00: over 60 / groups € 5,00: under 26 / jobseekers / teachers € 3,50: schools / under 18 Free acces: under 12 / ICOM / journalist / person in wheelchair and companion
> DESCRIPTION

The last major retrospective devoted to Constant Permeke took place in The Hague in 2004, so it is high time for a tribute to this distinctive Flemish expressionist. Permeke, who died sixty years ago in Ostend, had a unique empathy with the hard lives of fishermen and peasants, working people with an intimate bond with the land and the sea. By enlargement and abstraction, Permeke created archetypes with a universal character. An impressive selection of 130 paintings, drawings, and sculptures, including many key works, reveals every facet of Permeke’s oeuvre: female nudes, land and sea, fishermen and peasants in their everyday lives. Believing that Permeke deserves wider international recognition alongside his contemporaries, BOZAR intends to take this retrospective far beyond the borders of Belgium. New landscapes by Thierry De Cordier and nudes by Marlene Dumas underline Permeke’s contemporary relevance.

Curator: Willy Van den Bussche, Honorary Chief Conservator of PMMK Oostende and PMCP Jabbeke


À l’occasion du 60e anniversaire de la mort de Constant Permeke, le Palais des Beaux-Arts organise, en collaboration avec le  Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, une exposition rétrospective de son œuvre. Il est la figure majeure de l’expressionnisme flamand, qui compte également des peintres comme Gustave De Smet et Frits Van den Berghe. L’expressionnisme relevait davantage pour Permeke d’un mode de vie que d’un style. Son art était surtout instinctif et il essaya de représenter les pêcheurs et les paysans dans leur environnement naturel. À travers eux, il donna forme à l’humanité primitive marquée au sceau du labeur. Il légua une œuvre qui n’est pas illustrative ou anecdotique, mais qui a, au contraire, valeur d’universalité. Formellement, grâce à son utilisation très personnelle d’une lumière diffuse se dégagent des zones intensément sombres et d’immenses figures solitaires. Il développa un langage graphique propre, mêlant techniques du dessin et de la peinture. Il montra dans son travail une prédilection pour le corps féminin, qu’il n’idéalisa pas mais qu’il représenta comme symbole de fécondité. Il en fut de même pour sa sculpture, dédiée presque exclusivement aux nus féminins. 

Commissaire de l’exposition : Willy Van den Bussche, directeur honoraire des PMMK Oostende et PMCP Jabbeke


Naar aanleiding van de zestigste verjaardag van de dood van Constant Permeke organiseert het Paleis voor Schone Kunsten, samen met het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, een overzichtstentoonstelling van zijn werk. Hij geldt als de belangrijkste schilder van het Vlaamse expressionisme, met voorts ook figuren als Gustave De Smet en Frits Van den Berghe.

Het expressionisme was bij Permeke veeleer een zaak van levenshouding dan van stijl. Hij was vooral instinctief met zijn kunst bezig en trachtte zich in te leven in het bestaan van de vissers en boeren die hij neerzette in hun natuurlijke omgeving. Op expressieve wijze gaf hij gestalte aan de primitieve mens getekend door hard labeur. Hij leverde een oeuvre af dat nooit illustratief of anekdotisch is, maar dankzij een sterk abstraherende aanpak een universele geldigheid bezit.

Vormelijk vallen de intens donkere partijen en monumentale solitaire figuren op, naast zijn zeer persoonlijke lichtgebruik met verspreide accenten. Hij ontwikkelde een eigen techniek, een combinatie van tekenen en schilderen. In zijn werk toont hij ook een uitgesproken voorkeur voor het vrouwelijke lichaam, dat hij niet idealiseert, maar in zijn universele menselijkheid afbeeldt als moeder en vruchtbaarheidssymbool. Dit komt ook tot uiting in zijn beeldhouwwerk, dat haast uitsluitend uit vrouwelijke naakten bestaat.


Copyright © 2006-2013 by ArtSlant, Inc. All images and content remain the © of their rightful owners.